「过度」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

你工作过度。

働きすぎです。 - 中国語会話例文集

曝光过度

露出オーバー． - 白水社 中国語辞典

操劳过度

苦労が度を超す． - 白水社 中国語辞典

请不要过度期待。

期待し過ぎないで。 - 中国語会話例文集

工作过度了哦。

働きすぎですよ。 - 中国語会話例文集

过度降雨

降雨が過度であること - 中国語会話例文集

过度的冷却压力

過度の冷却圧力 - 中国語会話例文集

皮脂过度得排除

皮脂を過剰に出す - 中国語会話例文集

过度紧张

極度に緊張する． - 白水社 中国語辞典

过度疲劳

極度に疲労する． - 白水社 中国語辞典

因为过度疲劳而倒下了。

過労で倒れてしまいました。 - 中国語会話例文集

由于过度的湿气而发霉。

ひどい湿気のせいでかびる。 - 中国語会話例文集

因为你工作过度。

あなたが働きすぎるからです。 - 中国語会話例文集

正在过度地吃喝。

度を越えて飲み食いしている。 - 中国語会話例文集

他过度使用了才能。

彼は才能を酷使した。 - 中国語会話例文集

过度统计化的经济分析

過度に総計的な経済分析 - 中国語会話例文集

疲劳过度导致病倒了。

過労で倒れてしまいました。 - 中国語会話例文集

过度肥胖的孩子们

スーパーサイズの子供たち - 中国語会話例文集

过度饮酒，肝脏会受损哦。

酒を飲みすぎたら、肝臓がやられちゃうよ。 - 中国語会話例文集

给椅子施加过度的重量就会坏掉。

イスに過度の重量がかかると壊れます。 - 中国語会話例文集

对于过度饮食，这个胃药很有效。

飲み過ぎ、食べ過ぎには、この胃腸薬がよく効きます。 - 中国語会話例文集

证券公司的过度交易遭到了批评。

証券会社による過当取引が批判を集めた。 - 中国語会話例文集

原因是你工作过度了。

なぜなら、あなたは働きすぎだからです。 - 中国語会話例文集

我悲伤过度无法呼吸。

私は悲しすぎて息ができなかった。 - 中国語会話例文集

他过度悲伤，没能回去见他们。

彼は悲しすぎて、彼らに会いに戻ることはできなかった。 - 中国語会話例文集

由于过度使用化肥使土壤变得贫瘠。

化学肥料の使い過ぎで土壌がやせた。 - 中国語会話例文集

他告诉我不要过度的狂热。

彼は過度に熱狂的にならないようにと私に言った。 - 中国語会話例文集

我因反应过度的事情向她道歉。

私は過剰反応したことを彼女に謝った。 - 中国語会話例文集

他过度的喜欢着古代的书籍。

彼は過度に古代の本が好きだ。 - 中国語会話例文集

在这个小村庄中有过度稀疏化的问题。

この小さな村には過疎化の問題があります。 - 中国語会話例文集

教练发现我的膝盖伸展过度。

トレーナーが膝の過伸展に気付いた。 - 中国語会話例文集

医生发现特定基因的过度表达。

医師はある遺伝子の過剰発現を発見した。 - 中国語会話例文集

也请你不要工作得太过度哦。

あなたも仕事をやりすぎないでくださいね。 - 中国語会話例文集

环境的过度变化让我觉得很累。

あまりの環境の変化に僕は疲れています。 - 中国語会話例文集

我工作过度腰疼。

働きすぎて腰を痛めてしまいました。 - 中国語会話例文集

对已有数据的过度有帮助。

既存データ移行にお役に立ちます。 - 中国語会話例文集

必须注意不能过度自信。

自信過剰にならないように注意しなくてはならない。 - 中国語会話例文集

过度施肥会引起叶子发卷。

肥料のやり過ぎで葉の巻き込みが起こる。 - 中国語会話例文集

请不要过度使用，一周最多一次。

週1回を目安とし、過度のご利用はお控え下さい。 - 中国語会話例文集

过度的保护会阻碍孩子们心灵的成长。

過保護は子供たちの精神的な成長を妨げる。 - 中国語会話例文集

过度沉溺与酒精的患者们

アルコールに耽溺しすぎている患者たち - 中国語会話例文集

爹因劳累过度，口吐鲜血摔倒在地。

父は過労で，血を吐いて地べたにぶっ倒れた． - 白水社 中国語辞典

他劳累过度，十分困顿。

彼は働きすぎて疲労がひどく，へとへとに疲れている． - 白水社 中国語辞典

维生素受热过度就会被破坏。

ビタミンCは過度の熱を受けると破壊される． - 白水社 中国語辞典

过度的疲劳袭击着每一个人。

過度の疲労が一人々々を襲っている． - 白水社 中国語辞典

她因过度劳累而小产了。

彼女は過度の疲労で流産した． - 白水社 中国語辞典

过度的忧伤损害了他的健康。

過度の憂いと悲しみは彼の健康を損なった． - 白水社 中国語辞典

过度的忧郁损害了他的健康。

過度の憂いが彼の健康を損なった． - 白水社 中国語辞典

当过度充气或过度蒸汽化时，可燃气将不会点燃直到达到适当的化学配比或速率。

空気供給過多又は蒸気供給過多の場合、燃焼可能ガスは、適切な化学量論又は速度が達成されるまで点火しない。 - 中国語 特許翻訳例文集

与步骤 S230相反，判断当前的曝光是否是过度侧。

ステップS230とは逆に、現在の露出がオーバ側かどうかを判断する。 - 中国語 特許翻訳例文集