「过敏」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

过敏症

アレルギー． - 白水社 中国語辞典

有过敏。

アレルギーがある。 - 中国語会話例文集

我对狗过敏。

犬アレルギーだ。 - 中国語会話例文集

过敏反应

アレルギー反応． - 白水社 中国語辞典

过敏的神经

過敏な神経． - 白水社 中国語辞典

药物过敏

薬物アレルギー． - 白水社 中国語辞典

我可能是花粉过敏症。

多分花粉症です。 - 中国語会話例文集

对什么过敏么。

アレルギーはありますか。 - 中国語会話例文集

对药物的过敏

薬へのアレルギー - 中国語会話例文集

有过敏吗？

アレルギーはありますか？ - 中国語会話例文集

非过敏性橡胶

非アレルギー性のゴム - 中国語会話例文集

鸡蛋过敏吗？

卵アレルギーですか？ - 中国語会話例文集

神经过敏

神経過敏である． - 白水社 中国語辞典

降低儿童的对食物过敏源的过敏性。

子供たちの食物アレルギーへの過敏性を減じる - 中国語会話例文集

出现了过敏症状。

アレルギーが発症した。 - 中国語会話例文集

有药物过敏史。

薬物アレルギー暦があります。 - 中国語会話例文集

我会吃抗过敏的药。

アレルギー用の薬を飲みます。 - 中国語会話例文集

她对金属过敏。

彼女は金属アレルギーだ。 - 中国語会話例文集

过敏疾病是什么？

アレルギー疾患とは何ですか？ - 中国語会話例文集

有药物过敏吗？

薬のアレルギーは有りますか? - 中国語会話例文集

你有什么过敏吗？

何かにアレルギーがおありですか。 - 中国語会話例文集

过敏性反应

過敏性反応，アナフィラキシー． - 白水社 中国語辞典

季节性过敏性结膜炎 常年性过敏性结膜炎

季節性アレルギー性結膜炎　通年性アレルギー性結膜炎 - 中国語会話例文集

因为过敏，所以不能吃杏仁。

アレルギーだからアーモンドは食べられない。 - 中国語会話例文集

不用担心过敏的舒适环境。

アレルギーの心配のない快適な環境 - 中国語会話例文集

我的孩子里有人患有过敏症。

私の子供に、アレルギーに罹った子供が居ます。 - 中国語会話例文集

她没有引起过敏，而是健康地度过了。

彼女は、アレルギーを起こさずに、健康に、過ごせた。 - 中国語会話例文集

有什么因为过敏而不能吃的东西吗？

なにかアレルギーで食べられないものはありますか。 - 中国語会話例文集

我的皮肤对太阳光线过敏。

私の肌は太陽の光に過敏だ。 - 中国語会話例文集

他对哌甲酯(利他林)过敏。

彼はメチルフェニデートにアレルギーがある。 - 中国語会話例文集

你有因为过敏不能吃的东西吗？

アレルギーで食べられないものはありますか？ - 中国語会話例文集

你有因为食物过敏而不能吃的东西吗？

食品アレルギーで、食べられないものはありますか？ - 中国語会話例文集

我的眼睑炎可能是因为过敏引起的。

わたしの眼瞼炎の原因はアレルギーかもしれない。 - 中国語会話例文集

有引起你过敏的药吗？

アレルギーを起こしたことのある薬剤はありますか？ - 中国語会話例文集

对食物或是药物有过敏吗？

食事、薬でアレルギーはありますか？ - 中国語会話例文集

您的孩子有过敏症吗？

お子さんにはアレルギーがありますか？ - 中国語会話例文集

有药物和食物过敏吗?

薬や食べ物でアレルギーありますか。 - 中国語会話例文集

曾因这个成分产生过敏症状的人

この成分によりアレルギー症状を起こしたことがある人 - 中国語会話例文集

苯海拉明在过敏治疗中常被使用。

ジフェンヒドラミンはアレルギー治療に一般的に使われている。 - 中国語会話例文集

我们对任何成分和食物都不过敏。

私達はどの成分や食べ物にもアレルギーはありません。 - 中国語会話例文集

你至今服用的药物中有引起过过敏的东西吗？

今まで服用した薬でアレルギーを起こしたものはありますか。 - 中国語会話例文集

我们对大豆的过敏素的抗原表位进行了解析。

我々は大豆アレルゲンのエピトープ解析を行った。 - 中国語会話例文集

这个商品有造成皮肤过敏的可能。

この商品はアレルギー性皮膚反応を起こす恐れがある。 - 中国語会話例文集

她将床垫换成了不会引起过敏的材质。

彼女はマットレスをアレルギーを起こさない物に替えた。 - 中国語会話例文集

虽然我也喜欢猫，但由于对猫过敏所以不能养猫。

私も猫が好きですが猫アレルギーを持っているので、猫を飼うことが出来ません。 - 中国語会話例文集

因为过敏性大肠综合症的症状七个人被送进到了医院。

過敏性腸症候群の症状によって七人が病院に運ばれた。 - 中国語会話例文集

他们为接受这位过敏专科医生的诊断远道而来。

彼らはこのアレルギー専門医に診てもらうためにはるばるやってきた。 - 中国語会話例文集

也有人对那个药品产生特异性或者过敏反应。

その薬品に対して特異的に、あるいはアレルギー的に反応する人々もいる。 - 中国語会話例文集

虽然我也喜欢猫，但是因为对猫过敏，所以不能养猫。

私も猫が好きですが猫アレルギーを持っているので、猫を飼うことが出来ません。 - 中国語会話例文集

但是，在该方法中，由于会对周围的照度的变化过敏地反应，因此图像的亮度会发生变动。

しかし、このような方法では、周囲の照度の変化に過敏に反応してしまうため、画像の明るさが変動してしまうことが考えられる。 - 中国語 特許翻訳例文集