「迎头」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

迎头痛击

真っ向から痛撃を加える． - 白水社 中国語辞典

迎头痛击((成語))

真正面から痛撃を食らわす． - 白水社 中国語辞典

迎头给了他一家伙。

真正面からそいつに一撃を食らわせた． - 白水社 中国語辞典

他迎头走来了。

彼は真正面から歩いてやって来た． - 白水社 中国語辞典

西北风迎头刮来。

北西の風が真正面から吹いて来る． - 白水社 中国語辞典

迎头就是一棒

出会い頭に棒で脳天目がけて殴りつける． - 白水社 中国語辞典

用排枪和手榴弹迎头痛打。

一斉射撃と手りゅう弾で真正面から痛撃を加える． - 白水社 中国語辞典

从上面迎头浇下一盆水来。

上の方から頭目がけて洗面器1杯分の水をぶちまけてきた． - 白水社 中国語辞典

给侵扰边境的敌人以迎头痛击。

国境地帯に侵入して騒ぎを起こす敵に真正面から痛撃を食わそう． - 白水社 中国語辞典

迎头赶上((成語))

真正面から目標を追い上げる，頑張って先頭に追いつく，急速に先端に追いつく． - 白水社 中国語辞典

欧洲平均约为 85％，而北美正以 2006年末超过 40％的 SMS活跃用户迅速迎头赶上。

2006年末までにおける欧州平均は約85％であり、そして北米が急追中であり、40％を超えるSMSのアクティブユーザを有する。 - 中国語 特許翻訳例文集