「迎接」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

当地的工作人员会去机场迎接。

現地スタッフが空港までお迎えに上がります。 - 中国語会話例文集

很开心今年也能一起迎接新年。

今年も一緒に迎えられて嬉しい。 - 中国語会話例文集

专程前去迎接客人。

客人を出迎えるために特に出向く． - 白水社 中国語辞典

修饰公园，准备迎接五一。

公園の飾り立てをして，メーデーを迎える準備をする． - 白水社 中国語辞典

到机场迎接外宾。

空港へ行って外国からの客を出迎える． - 白水社 中国語辞典

校长站在门口迎接我们。

校長さんは玄関に立って私たちを出迎えた． - 白水社 中国語辞典

我将于3月10号早上9点到宾馆迎接您。

3/10の朝9時にホテルまでお迎えに上がらせて頂ければと存じます。 - 中国語会話例文集

藏族家庭以朴素的笑脸来迎接我们。

チベット人の家族は素朴な笑顔で私を迎えてくれた。 - 中国語会話例文集

根据山田的到达时间去成田机场迎接。

山田氏の到着時間に合わせて成田空港へ迎えに行きます。 - 中国語会話例文集

我们必须去机场迎接他们。

私たちは空港に彼らを迎えに行かなければなりません。 - 中国語会話例文集

我很开心能一起迎接着美好的一天。

この素敵な日を一緒に迎える事ができて嬉しいです。 - 中国語会話例文集

就在含着眼泪的时候，爸爸出来用笑脸迎接了我。

涙ぐむようにしていると、父が出てきて、笑顔を向けてくれた。 - 中国語会話例文集

你到的那天去机场迎接的老师是哪位?

到着の日に空港まで迎えに来てくれる先生はどなたですか。 - 中国語会話例文集

他一下飞机，迎接的人簇拥上去。

彼が飛行機から降りるや否や，出迎えの人が取り囲んだ． - 白水社 中国語辞典

要敢于迎接技术革命的第三次、第四次浪潮。

勇敢にイノベーションの第三・第四の波を迎えねばならない． - 白水社 中国語辞典

使劲摇着帽子向迎接的人打招呼。

懸命に帽子を振って迎えの人たちにあいさつをする． - 白水社 中国語辞典

我们迎接以…市市长为首的…市考察团…。

…市市長を団長とする…市視察団をお迎えしまして…． - 白水社 中国語辞典

工人们决心以新的成绩来迎接五一节。

労働者たちは新たな成果をもってメーデーを迎えようと決心した． - 白水社 中国語辞典

机场上，军乐队正在作乐，以迎接贵宾。

空港では，軍楽隊が演奏し，貴賓を迎えているところだ． - 白水社 中国語辞典

非常感谢您在百忙之中特意来迎接我们。

お忙しい中をわざわざお出迎えいただきまして、ありがとうございます。 - 中国語会話例文集

有一个会说英语的朋友会在明天上午10点钟时去宾馆迎接你。

英語の話せる仲間が、明日の午前10時にあなたを迎えにホテルに行きます。 - 中国語会話例文集

为了迎接国庆节，学校正门已经粉饰一新。

国慶節を迎えるために，学校の正門は既に美しく飾り立ててある． - 白水社 中国語辞典

为了迎接国庆，商店的门面要好好装点。

国慶節を迎えるため，商店の店先をちゃんと飾りつけしなければならない． - 白水社 中国語辞典