「返り荷」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼は頼んだものを持ち帰りにしようとしています。

他打算把被委托的东西带回家。 - 中国語会話例文集

今日は仕事の帰りに花子を東京駅で拾った。

今天下班路上在东京站接了花子。 - 中国語会話例文集

道に迷ってしまったので、帰り道を教えて下さい。

因为迷路了，所以请告诉我回去的路。 - 中国語会話例文集

雀はその木の棒を大事に持って帰りました。

麻雀郑重地叼着那个木棍回去了。 - 中国語会話例文集

今日、仕事が早く終わったので、一旦家に帰りました。

我今天工作结束得早，先回家了。 - 中国語会話例文集

彼はある日、彼の故郷に帰りました。

他某一天回到了他的家乡。 - 中国語会話例文集

大変満足して家に帰りました。

我特别满足地回家了。 - 中国語会話例文集

帰りにみんながお土産を買っていました。

回去的时候大家买了特产。 - 中国語会話例文集

今日の帰り道にホームレスの女性を見かけた。

今天在回家的路上看到了一个流浪女。 - 中国語会話例文集

私は自宅に午後５時３０分ごろ帰ります。

我下午5点半左右回家。 - 中国語会話例文集

今週末は妻が待っている自宅に帰ります。

这周末我要回有妻子在等我的自己家。 - 中国語会話例文集

私はそこから直接家に帰りました。

我从那里直接回家了。 - 中国語会話例文集

私は今日の午後遅く、大阪に向けて帰ります。

我今天下午晚些时候回大阪。 - 中国語会話例文集

急に予定が入ったので、今日は21時頃帰ります。

我突然有了急事，今天晚上九点左右回家。 - 中国語会話例文集

急に予定が入ってしまったので、帰りが遅くなります。

我突然有了急事会晚点回家。 - 中国語会話例文集

私たちは5時ごろ家に帰りました。

我们5点左右回到了家。 - 中国語会話例文集

私の家族と私は5時に帰りました。

我的家人和我5点回家了。 - 中国語会話例文集

今日の帰りはスクールバスに乗りますか。

你今天坐校车回家吗？ - 中国語会話例文集

一刻も早く自宅に帰りたい。

我想即使一刻也好早点回自己家。 - 中国語会話例文集

会社への行き帰りに歩いています。

我步行往返公司。 - 中国語会話例文集

今日は午後8時までには帰ります。

我今天晚上8点之前回家。 - 中国語会話例文集

先週の土曜日、実家に帰りました。

我上个星期天回老家了。 - 中国語会話例文集

雨が降ってるから帰りに気を付けてください。

正在下雨，回去的时候请注意安全。 - 中国語会話例文集

19時迄会議があるから直接家に帰ります。

因为到19点之前有会议，所以直接回家。 - 中国語会話例文集

今週末は母の見舞いで故郷に帰ります。

这周末为探望母亲而回故乡。 - 中国語会話例文集

私たちは満腹になって帰りました。

我们吃饱回家了。 - 中国語会話例文集

空が明るいうちに帰りましょう。

趁着天色还亮着我们回去吧。 - 中国語会話例文集

お客さんはタクシーに乗って帰りました。

客人做出租车回去了。 - 中国語会話例文集

健康のために歩いて帰りました。

为了健康走着回去了。 - 中国語会話例文集

仕事の帰り道に旧友とばったり会った。

下班回家的路上突然见到了老朋友。 - 中国語会話例文集

この製品を持ち帰りにしてください。

请把这个产品带回家。 - 中国語会話例文集

たぶん10時より遅い帰りになります。

大约10点以后才能回家。 - 中国語会話例文集

あなたは飛行機で台湾に帰りますか。

你要坐飞机回台湾吗？ - 中国語会話例文集

ご遠慮なく、ご自由にお持ち帰りください。

不用客气，请随便拿取。 - 中国語会話例文集

会計は帰りにお願いいたします。

请在回去的时候结账。 - 中国語会話例文集

夏休みの間故郷に帰りました。

我暑假期间回老家了。 - 中国語会話例文集

帰りにラーメンを食べるつもりでした。

我回去的时候准备吃拉面。 - 中国語会話例文集

仕方ないから温泉に寄って帰りました。

没办法，我只能泡了温泉再回家。 - 中国語会話例文集

幾らか金を蓄えて故郷に帰り生計を立て直す．

积一笔钱回乡下重整家业。 - 白水社 中国語辞典

彼女は続けざまにとんぼ返りを打った．

她翻了一串跟头。 - 白水社 中国語辞典

自分のことは顧みず，専ら人のために尽くす．

毫不…利己，专门利人((成語)) - 白水社 中国語辞典

家に急用があるので，急いで帰りなさいって．

家里有急事，叫你麻利回去。 - 白水社 中国語辞典

帰りは空車だから，ついでに乗せて行こう！

回去是空车，捎个脚儿吧！ - 白水社 中国語辞典

お帰りなさい，君には関係はないのだから！

回去吧，没有你的事！ - 白水社 中国語辞典

彼女は眠らずに，彼の帰りを待っている．

她没有睡觉，守候着他的归来。 - 白水社 中国語辞典

暇を見つけて一度家に帰りなさい．

你抓工夫回家一趟。 - 白水社 中国語辞典

あおむけにひっくり返り空の方を向く．

仰面朝天((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼は振り返りもせず，まっすぐに歩いて行った．

他头也不回，一径走了。 - 白水社 中国語辞典

続けざまに何回もとんぼ返りをする．

一连折了几个跟头 - 白水社 中国語辞典

この人はあまりにも自分のことを省みない．

这个人也太不自爱了。 - 白水社 中国語辞典