「返事した」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

返事さえしなかった。

连回复都没有。 - 中国語会話例文集

私に返事を下さい。

请给我回复。 - 中国語会話例文集

二つ返事で承諾する．

满口答应 - 白水社 中国語辞典

二つ返事で承諾する．

一口答应 - 白水社 中国語辞典

二つ返事で承諾する．

一口应允 - 白水社 中国語辞典

返事が遅れて失礼いたしました。

回信晚了很抱歉。 - 中国語会話例文集

また明日あなたに返事します。

我明天再回复你。 - 中国語会話例文集

呼ばれたので返事をした。

因为被叫了，所以做了回答。 - 中国語会話例文集

私はあなたの返事が欲しいです。

我想要你的回答。 - 中国語会話例文集

彼は私に返事を送ってきました。

他给我回信了。 - 中国語会話例文集

私はもう既に返事を出した．

我已经写了回信了。 - 白水社 中国語辞典

私は彼に率直な返事をした．

我直截地回答了他。 - 白水社 中国語辞典

あなたからの返事が楽しみ。

期待你的回复。 - 中国語会話例文集

ご返事くだされたくお願い致します．

望赐玉音 - 白水社 中国語辞典

お返事を楽しみにしています．

盼你的回音。 - 白水社 中国語辞典

返事を忘れておりました。

忘记回复了。 - 中国語会話例文集

あなたからの返事をお待ちします。

我等待着您的回信。 - 中国語会話例文集

数日以内に返事をしたい。

我想在几天之内回复。 - 中国語会話例文集

あなたの返事をお待ちします。

等待您的回复。 - 中国語会話例文集

お返事が遅くなりました。

我回信迟了。 - 中国語会話例文集

早くあなたからの返事が欲しい。

我想早点收到你的回复。 - 中国語会話例文集

返事が遅くなりすいませんでした。

抱歉我回复晚了。 - 中国語会話例文集

確認したらすぐに返事を下さい。

确认后请马上回复。 - 中国語会話例文集

彼は慌てて「はいはい」と返事した．

他连忙答应了几个“是”。 - 白水社 中国語辞典

声の大きいきっぱりした返事．

响亮、干脆的回答 - 白水社 中国語辞典

彼はあいまいに返事した．

他含糊地应了声。 - 白水社 中国語辞典

私たちは彼の代わりに返事する。

我们代替他回信。 - 中国語会話例文集

私はあなたの返事を待っています。

我等着你的回复。 - 中国語会話例文集

私は彼に返事の電報を打った．

我复了他一个电报。 - 白水社 中国語辞典

私が彼の代理で返事します。

我作为他的代理回复。 - 中国語会話例文集

すぐ調べた上で返事する．

即行查复 - 白水社 中国語辞典

私の返事が遅れてすみません。

很抱歉我回复晚了。 - 中国語会話例文集

私に返事をおくってください。

请给我回信。 - 中国語会話例文集

明日彼は返事をするつもりだ。

他打算明天回复。 - 中国語会話例文集

私の返事が遅れてごめんなさい。

对不起我回复晚了。 - 中国語会話例文集

私にお返事をくださいませんか？

你能给我回复么？ - 中国語会話例文集

（人に物を言いつけられた時の返事）わかりました，承知しました！

知道了！ - 白水社 中国語辞典

あなたのお返事をいただけましたら、私は嬉しいです。

能收到您的回复的话，我会很开心。 - 中国語会話例文集

あなたにどうお返事したらよいか迷いました。

我在犹豫该怎么回复你。 - 中国語会話例文集

お返事が遅くなり大変失礼いたしました。

非常抱歉回复得迟了。 - 中国語会話例文集

私たちはあなたからの返事を待っていました。

我们等了你的答复。 - 中国語会話例文集

彼の気取った返事に私達はみな吹き出した。

他装模作样的回答让我们都笑喷了。 - 中国語会話例文集

私達はあなたに早く返事をして欲しいです。

我们希望你快点回信。 - 中国語会話例文集

私はあなたからの返事を楽しみにしています。

我非常期待您的回信。 - 中国語会話例文集

彼は返事を出したと言っていました。

他说他做出了答复。 - 中国語会話例文集

田中さんから結婚式出席の返事を頂きました。

收到了田中先生出席婚礼的答复。 - 中国語会話例文集

折り返しご返事をいただきたくお願い申し上げます。

想马上收到您的回复。 - 中国語会話例文集

折り返しご返事賜わりたく希望致します．

见信回音为盼。 - 白水社 中国語辞典

私たちはあなたからの返事を待っていた。

我们等了你的答复。 - 中国語会話例文集

私はあなたからの返事を期待しています。

期待您的回信。 - 中国語会話例文集