「返事」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

返事が遅れてごめんね。

对不起很晚才回信。 - 中国語会話例文集

いいお返事お待ちしています。

等待着您的好消息。 - 中国語会話例文集

返事がないのでとても寂しい。

没得到回复所以非常寂寞。 - 中国語会話例文集

お返事をお待ちしております。

我在等待您的回复。 - 中国語会話例文集

なぜ返事をくれないんですか？

为什么不给我回复？ - 中国語会話例文集

確認したらすぐに返事を下さい。

确认后请马上回复。 - 中国語会話例文集

1人だけ返事が来ていません。

只有一个人没有回信。 - 中国語会話例文集

お返事をお待ちしております。

等待着您的答复。 - 中国語会話例文集

お返事をお待ちしております。

我等待您的回复。 - 中国語会話例文集

お返事をお待ちしております。

等待着您的回复。 - 中国語会話例文集

お返事お待ちしています。

等待着您的回信。 - 中国語会話例文集

すぐに返事をもらえますか？

能马上回信给我吗？ - 中国語会話例文集

お返事お待ちしております。

等候您的回复。 - 中国語会話例文集

単音節語だけで返事をする

只用单音节词来回复 - 中国語会話例文集

良い返事をお待ちしております

等待您好的回复。 - 中国語会話例文集

お返事お待ちしております。

等待着您的回信。 - 中国語会話例文集

近日中にはお返事する。

近几天之内回复。 - 中国語会話例文集

彼に代わって返事をします。

代替他回信。 - 中国語会話例文集

三週間以内に返事します。

会在三周以内回信。 - 中国語会話例文集

お返事遅れてごめんなさい。

回信晚了很抱歉。 - 中国語会話例文集

すぐに返事をくれてありがとう。

谢谢你马上给我回信。 - 中国語会話例文集

彼は私に返事を送ってきました。

他给我回信了。 - 中国語会話例文集

このメールにお返事をお願します。

请你回复这封邮件。 - 中国語会話例文集

いつもあなたの返事を待っている。

我总是在等你的回复。 - 中国語会話例文集

速やかにご返事くださいますよう．

请即赐复。 - 白水社 中国語辞典

彼は慌てて「はいはい」と返事した．

他连忙答应了几个“是”。 - 白水社 中国語辞典

私は彼に返事の電報を打った．

我复了他一个电报。 - 白水社 中国語辞典

声の大きいきっぱりした返事．

响亮、干脆的回答 - 白水社 中国語辞典

お返事をお待ちしております．

请早日回复为盼。 - 白水社 中国語辞典

彼は返事一つよこさない．

他连个回信儿也不给。 - 白水社 中国語辞典

お返事を楽しみにしています．

盼你的回音。 - 白水社 中国語辞典

私はもう既に返事を出した．

我已经写了回信了。 - 白水社 中国語辞典

((書簡))折り返しご返事願います．

立等回信 - 白水社 中国語辞典

ご返事これなく案じております．

未获复音为念。 - 白水社 中国語辞典

すぐ調べた上で返事する．

即行查复 - 白水社 中国語辞典

彼はあいまいに返事した．

他含糊地应了声。 - 白水社 中国語辞典

二つ返事で引き受ける．≒一口应承．

满口应承 - 白水社 中国語辞典

ご返事くだされたくお願い致します．

望赐玉音 - 白水社 中国語辞典

私は彼に率直な返事をした．

我直截地回答了他。 - 白水社 中国語辞典

私の返事の前提とは違っていたのではないか。

和我的回答的前提不是不一样吗？ - 中国語会話例文集

返事が遅くなり申し訳ありません。

回答晚了，很抱歉。 - 中国語会話例文集

返事が遅くなりまして、申し訳ございません。

回复太迟，非常抱歉。 - 中国語会話例文集

だから、すぐに返事が来ないかも知れません。

所以，可能不会马上有回复。 - 中国語会話例文集

手紙を出してから未だに返事が来ない。

寄出信以后到现在也没收到回信。 - 中国語会話例文集

いつまでに私はあなたに返事を送ったらいいですか？

我到什么时候之前要给你回信呢？ - 中国語会話例文集

あなたがお返事をくだされば私は嬉しいです。

您能给我回复的话我很高兴。 - 中国語会話例文集

あなたのお返事がもらえると私は嬉しいです。

能收到你回复的话我很会开心。 - 中国語会話例文集

あなたのお返事をいただけましたら、私は嬉しいです。

能收到您的回复的话，我会很开心。 - 中国語会話例文集

あなたの返事はいつになっても大丈夫です。

你无论什么时候回复都没有关系。 - 中国語会話例文集

ご都合のよい時に返事をください。

请在您方便的时候回信。 - 中国語会話例文集