「返」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

抱歉我回复你迟了。

あなたへの返事が遅くなってごめんなさい。 - 中国語会話例文集

我等着你令人满意的回复。

あなたより色よいご返事をお待ちしております。 - 中国語会話例文集

请尽早回复那个。

できるだけ早くその返事をください。 - 中国語会話例文集

请尽早回复我那个。

できるだけ早く私にそのお返事をください。 - 中国語会話例文集

从花子那里收到回信的话请跟我联络。

花子から返事がきたら連絡して下さい。 - 中国語会話例文集

从花子那里收到回信了之后和你联络。

花子から返事が来た後にあなたに連絡します。 - 中国語会話例文集

让他立即回电话吧。

彼に折り返し電話をさせましょうか。 - 中国語会話例文集

回复晚了真的很抱歉。

返事をするのが遅くなって申し訳ありません。 - 中国語会話例文集

你收到约翰的回信了吗。

ジョンから返信をもらいましたか。 - 中国語会話例文集

我很感谢您迅速的回复。

あなたの素早い返事に感謝します。 - 中国語会話例文集

我会一直等着你的回复。

あなたの返事をいつまでも待っています。 - 中国語会話例文集

到什么时候才能得到那个回复呢？

いつになったらその返事をもらえるのですか？ - 中国語会話例文集

回复得迟了非常抱歉。

ご返信が大変遅くなり申し訳ございません。 - 中国語会話例文集

对不起我回信迟了。

私の返信が遅くなってごめんなさい。 - 中国語会話例文集

我很感谢你迅速的回复。

あなたの素早い返事に感謝します。 - 中国語会話例文集

我没能回复那封邮件。

そのメールの返信が出来ませんでした。 - 中国語会話例文集

我没收到顾客的回复。

顧客から返事を受け取っていません。 - 中国語会話例文集

我作为山田的代理来回复。

山田の代理でお返事しております。 - 中国語会話例文集

他作为回礼送给了我了这支笔。

彼はそのお返しとして私にこのペンをくれました。 - 中国語会話例文集

他计划4月还那本书。

彼はその本を4月に返却する予定だった。 - 中国語会話例文集

我很高兴如果你给我回邮件。

返信メールをくれると私は嬉しい。 - 中国語会話例文集

你什么时候之前能回复那个？

それをいつまでに返答してもらえますか？ - 中国語会話例文集

您什么时候之前能回复那个？

それをいつまでに返答して頂けますか？ - 中国語会話例文集

顾客现在发来了那个回信。

今、お客様からその返信が来ました。 - 中国語会話例文集

我用英语回信要花很多时间。

私が英語で返信するのに時間がかかる。 - 中国語会話例文集

我等待着您的好消息。

あなたからの良い返事をお待ちしております。 - 中国語会話例文集

他总算拿回了多支付的利息。

彼は利子の過納を何とか取り返した。 - 中国語会話例文集

我为给你回复晚了道歉。

あなたへの返事が遅れたことをお詫びします。 - 中国語会話例文集

我什么时候能收到你的那个回复？

いつその返事をあなたから頂けますか？ - 中国語会話例文集

允许我回复这封邮件。

このメールでご返事させていただきます。 - 中国語会話例文集

我想把这台机器还回去。

この機械をお返しいたいと思います。 - 中国語会話例文集

我忘了回答那个。

それに返答するのを忘れていました。 - 中国語会話例文集

我向山田确认了那个后给出答复。

それを山田さんに確認した後で返答します。 - 中国語会話例文集

抱歉我邮件回复晚了。

メールの返事が遅くなってすみません。 - 中国語会話例文集

他装模作样的回答让我们都笑喷了。

彼の気取った返事に私達はみな吹き出した。 - 中国語会話例文集

我步行往返公司。

会社への行き帰りに歩いています。 - 中国語会話例文集

他这两周多都没回信。

彼から2週間以上返信がありません。 - 中国語会話例文集

我等着您的回复。

あなたの返事を私はお待ちしております。 - 中国語会話例文集

请你在确认了那个之后回信。

それをご確認の上、返信をお願いします。 - 中国語会話例文集

你为什么不回复我呢？

どうして私に返事をくれないのですか？ - 中国語会話例文集

你为什么不回复呢？

どうして返事してくれないのですか。 - 中国語会話例文集

感谢你非常迅速地回复了我。

とても素早く返事をくれて、ありがとうございました。 - 中国語会話例文集

感谢你非常快的回复。

とても早いお返事を、ありがとうございました。 - 中国語会話例文集

我希望你把那笔钱还给我。

私にそのお金を返して欲しい。 - 中国語会話例文集

全部的部件都接受了重复精度的试验。

すべてのユニットが繰返精度のテストを受けた。 - 中国語会話例文集

那个钥匙还没有还给我。

まだその鍵を返却してもらっていない。 - 中国語会話例文集

我几点之前回复那个就好？

何時までにその返事をすればいいですか。 - 中国語会話例文集

我担心着没有他的回复。

彼から返信がないことを懸念している。 - 中国語会話例文集

我没能立刻给你回信。

直ぐに貴方にメールの返信が出来ませんでした。 - 中国語会話例文集

那个明天给出答复来得及吗？

それは明日の返答では間に合いませんか？ - 中国語会話例文集