| 例文 |
「这么一」を含む例文一覧
該当件数 : 25件
这么一号人
そのような人． - 白水社 中国語辞典
就这么一点点儿的从事这份工作也不错。
このまま、ズルズルとこの仕事に就くのもいい。 - 中国語会話例文集
我这么一大把年纪还能说瞎话？
こんないい年をしてでたらめが言えますか！ - 白水社 中国語辞典
他们家就这么一个宝贝疙瘩。
彼らの家にはただこのいとし子が1人いるだけだ． - 白水社 中国語辞典
房间经他这么一收拾，整齐多了。
部屋は彼の手で片づけられて，ずっと整頓された． - 白水社 中国語辞典
我就有你这么一个孩子。
私にはお前という子供が1人いるだけだ． - 白水社 中国語辞典
他这么一说，大家更茫然了。
彼がこう言うと，皆はよりいっそう茫然とした． - 白水社 中国語辞典
没想到摊上这么一件事。
こんな事を引き受けさせられるとは思わなかった． - 白水社 中国語辞典
经他这么一说，我也有点儿心动了。
彼にこのように言われて，私も少し心が動いた． - 白水社 中国語辞典
壶里水只剩下这么一点儿了。
ポットにはこれっぽっちの湯しか残っていない． - 白水社 中国語辞典
头这么一扬就走了。
首をぱっと伸ばすと行ってしまった． - 白水社 中国語辞典
这么一条大河的上游，竟然和死水一样肮脏。
こんな大河の上流がなんとたまり水のように汚れている． - 白水社 中国語辞典
他身边就是这么一个大学生。
彼の身の回りにはただこの年の大きい男の子だけがいる． - 白水社 中国語辞典
这么一件旧皮大衣，的毛儿，有这么金贵？
このような古い毛皮のオーバー，黒ずんだ毛が，そんなに貴重なのか？ - 白水社 中国語辞典
经过他们俩这么一破解，这些老大娘都明白了。
彼ら2人が一とおり説明したら，おばあさんたちにもよくわかった． - 白水社 中国語辞典
西瓜还没有长好，只有这么一点儿大。
スイカはまだ十分大きくなっていない，たったこれっぽっちの大きさだ． - 白水社 中国語辞典
听奶奶这么一说，小红于是又高兴起来了。
おばあさんがそう言うのを聞くと，小紅はまたうれしくなった． - 白水社 中国語辞典
一百块钱买这么一大堆东西，真值。
100元でこんなにどっさり買えるなんて，本当に使いでがある． - 白水社 中国語辞典
你这么一喊不要紧，可把大家惊醒了。
君がこんなにワーッと大声で叫んだのはいいが，おかげで皆を起こしてしまった． - 白水社 中国語辞典
叫人办这么一件大事才给三百块钱，那太难了。
こんな大仕事を人にやらせておいて300元しか出さないなんて，全くひどい． - 白水社 中国語辞典
我就这么一个女儿，我不能眼看她跳火坑。
私にはこの娘1人しかいない，娘が不幸になるのを黙って見ているわけにはいかない． - 白水社 中国語辞典
听老师这么一鼓励，他于是才有了勇气。
先生がそのように激励するのを聞いて，そこで彼はやっと勇気が生まれた． - 白水社 中国語辞典
冬天一到，爸爸又要带我到山上去打猎了。
冬が来ると，父はまた私を連れて狩りをするために山に行った．（2）（‘一’の前に‘这’‘这么’を伴う場合）⇒这一…zhèyī…，这么一…zhè・meyī…．¶腿这么一抬就跳过了横竿。＝足がこう上がったかと思うとたちまちバーを跳び越えた． - 白水社 中国語辞典
你这么一叫不要紧，把他惊醒了。
君がわっと大声を出すのは（表面的に差し支えがない→）別段どうってことはないが，彼を起こしてしまったよ． - 白水社 中国語辞典
孩子这么一丁点儿，早晚不得狼食儿啊！
子供はこんなにちっぽけであるが，いずれ必ずがつがつした大飯食らいに（ならないであろうか→）きっとなるだろう！ - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
