| 意味 | 例文 |
「这家伙」を含む例文一覧
該当件数 : 34件
喂，你这家伙。
こら、お前。 - 中国語会話例文集
这家伙真刁。
こいつはずるい． - 白水社 中国語辞典
这家伙很坏。
こいつが悪いんだ。 - 中国語会話例文集
这家伙撂了。
こやつはくたばった． - 白水社 中国語辞典
你这家伙太恶心了，快滚。
お前きもい、消えろよ。 - 中国語会話例文集
是你这家伙在打字吧。
お前がタイピングしてるだろ。 - 中国語会話例文集
这家伙真会迎合别人啊。
こいつ調子のいい奴だな。 - 中国語会話例文集
这家伙非揍他不可。
この野郎，きっと殴ってやるから． - 白水社 中国語辞典
这家伙真可恶！
あいつは本当に憎らしい！ - 白水社 中国語辞典
这家伙脑子里空空洞洞的。
こいつの頭の中は空っぽだ． - 白水社 中国語辞典
这家伙跑不了。
こいつはもう逃げられないよ． - 白水社 中国語辞典
这家伙怂恿过老王三次。
こやつは王君を3度唆した． - 白水社 中国語辞典
这家伙真无赖。
こやつは本当に理不尽である． - 白水社 中国語辞典
这家伙野性十足。
こいつはわがまま極まりない． - 白水社 中国語辞典
这家伙很阴险。
こやつはたいへん腹黒い． - 白水社 中国語辞典
她被这家伙糟蹋了。
彼女はこいつに犯された． - 白水社 中国語辞典
这家伙真没种！
こいつらは本当に度胸がない！ - 白水社 中国語辞典
你这家伙应该没有权利违抗我吧。
お前には、俺に逆らう権限などないはずだが。 - 中国語会話例文集
这家伙不介意我的事情。
こいつは私のことなど気にしない。 - 中国語会話例文集
这家伙落得这样下场，活该！
こいつ結局こんな末路をたどった，ざまあ見ろ！ - 白水社 中国語辞典
这家伙能连续打三十发子弹。
こいつは連続して30発の弾丸を発射できる． - 白水社 中国語辞典
这家伙没有人心，大家不必理睬他。
こやつは良心がない，皆やつに構うな． - 白水社 中国語辞典
这家伙损了一辈子人。
あいつは一生人に害を与えた． - 白水社 中国語辞典
这家伙头里一定不是好东西。
こいつは以前きっとろくなものではなかった． - 白水社 中国語辞典
这家伙在外地隐藏了好长一段时间。
こいつはよその土地にずいぶん長い間隠れていた． - 白水社 中国語辞典
这家伙四下张望了几眼。
そいつはきょろきょろとあたりを見回した． - 白水社 中国語辞典
这家伙还想装糊涂，蒙混过关。
こいつはまだとぼけて，その場逃れをしようとしてやがる． - 白水社 中国語辞典
这家伙浑身上下都是肥肉。
あいつは全身上から下までぜい肉がいっぱいついている． - 白水社 中国語辞典
你这家伙真该死，昨天为什么没来。
お前というやつはなんと腹立たしいことか，昨日どうして来なかったんだ． - 白水社 中国語辞典
这家伙是个杀人不眨眼的魔王。
その野郎はまばたき一つしないで人を殺す悪魔である． - 白水社 中国語辞典
这家伙把自己的罪名转嫁给他人，自己却逃之夭夭了。
あいつは罪を他人になすりつけ，自分は雲隠れした． - 白水社 中国語辞典
这家伙是咱的冤头，不能放过他。
こやつはおいらのかたきだ，見過ごすようなことは許さない． - 白水社 中国語辞典
由于领导的纵容和包庇，这家伙的胆子越来越大。
上に立つ者が黙認したりかばったりするので，こいつはますます大胆になってきた． - 白水社 中国語辞典
他想杀鸡给猴看，镇唬镇唬这家伙。
彼は（鶏を絞め殺してその血を猿に見せる→）一人を罰して見せしめにして，こやつをおびえさせようと考えた． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
