「远处」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

在远处

遠くで - 中国語会話例文集

地平线的更远处

地平線のもっと遠く - 中国語会話例文集

远处有烟。

遠くで煙が立っている。 - 中国語会話例文集

远处有一点亮。

遠くに明かりが1つある． - 白水社 中国語辞典

在远处能看到牛。

牛が遠くに見えました。 - 中国語会話例文集

看到远处有一头牛。

牛が遠くに見えました。 - 中国語会話例文集

轻轻把球向远处抛出的人

ボールを軽く放り投げる人 - 中国語会話例文集

远处的渺茫的歌声

遠くのかすかな歌声． - 白水社 中国語辞典

远处传来人声。

遠くから人声が伝わって来る． - 白水社 中国語辞典

远处灯光隐隐。

遠くの灯火がぼんやりとしている． - 白水社 中国語辞典

远处传来汽笛。

遠くから汽笛が聞こえてくる． - 白水社 中国語辞典

这里的浪基本上都是远处大波浪的余波。

ここの波はほとんど遠くの大うねりの余波だ。 - 中国語会話例文集

被告知他们在多远的远处。

どれだけ遠くに彼らがいるかを思い知らされる。 - 中国語会話例文集

经济危机从远处逼近，令人不安。

経済的暗雲が彼方から不気味に迫っている。 - 中国語会話例文集

今天早上听见了远处黄莺在鸣叫。

今朝、遠くでウグイスが鳴いているのが聞こえました。 - 中国語会話例文集

好像能从远处听到哭声啊。

遠くで何やら泣き声が聞こえるぞ。 - 中国語会話例文集

晴天的时候可以看见远处的山。

晴れた日には、遠くに山が見えます。 - 中国語会話例文集

我们在离那里不远处玩了。

私たちはそことは少し離れた所で遊びました。 - 中国語会話例文集

远处眺望，只见山峦重叠。

遠くを眺めると，山々が重なり合っているのが見える． - 白水社 中国語辞典

远处传来了悦耳的歌声。

かなたから心地よい歌声がして来た． - 白水社 中国語辞典

远处滚来一阵雷鸣。

遠方からひとしきり雷がとどろいて来た． - 白水社 中国語辞典

远处站着黑糊糊的一片人。

遠くに黒山のように人がたかっている． - 白水社 中国語辞典

远处传来轰隆的雷鸣。

遠くからゴロゴロという雷の音が聞こえて来る． - 白水社 中国語辞典

远处有火亮，可能有人家儿。

遠方にかすかな明かりがある，人家があるのだろう． - 白水社 中国語辞典

一阵急剧的马蹄声，从远处传来。

慌ただしい馬のひづめの音が，遠方から伝わって来た． - 白水社 中国語辞典

远处传来哄赶鸭子的声音“咧，咧，…”

遠くからアヒルを追う声がして来た「レィェー，レィェー，…」． - 白水社 中国語辞典

远处的枪声零零落落。

遠くの銃声がまばらに聞こえて来る． - 白水社 中国語辞典

远处传来零星的枪声。

遠くからまばらな銃声が聞こえてくる． - 白水社 中国語辞典

远处迷迷茫茫，什么也看不见。

遠くは広々として果てしなく，何も見えない． - 白水社 中国語辞典

远处是一片漠漠的烟雾。

遠くの方は一面深い霧が立ちこめている． - 白水社 中国語辞典

从远处传来了一个响亮的声音。

遠くから大きな声が聞こえて来た． - 白水社 中国語辞典

那匹马飞也似的朝远处跑去。

その馬は飛ぶように遠くへ走って行く． - 白水社 中国語辞典

远处传来隐隐的雷声。

遠くからかすかな雷の音が聞こえて来る． - 白水社 中国語辞典

隐约可以听到远处敌人的喊叫声。

遠くの敵の叫び声がかすかに聞こえる． - 白水社 中国語辞典

远处，影影绰绰地看见一根高大的烟囱。

遠い所に，かすかに1本の大きい煙突が見える． - 白水社 中国語辞典

利用电波、电流，将照片、原稿送到远处。

電波や電流を利用して，写真・原稿などを離れた所に送る。 - 中国語会話例文集

那面涂白的墙从远处看过来十分容易区分。

その白塗りの壁は遠くからでも容易に見分けがつく。 - 中国語会話例文集

因为今天天气很好，远处的山看起来很漂亮。

今日は、お天気が良かったので、遠くの山がきれいに見えます。 - 中国語会話例文集

机车的咻咻嘭嘭的声音从远处传来。

機関車のシュッシュッポッポという音が遠くに聞こえた。 - 中国語会話例文集

远处水天相接，白茫茫的。

はるかかなたで水と空が交わり，果てしなく白く広がっている． - 白水社 中国語辞典

远处的山峦层叠，无边无际。

はるかかなたの山並みは幾重にも重なり合い，際限がない． - 白水社 中国語辞典

从远处看，树木郁郁苍苍，重重叠叠。

遠くから見れば，樹木が青々と茂り，幾重にも重なり合っている． - 白水社 中国語辞典

她的思想似乎浮漂在极远处。

彼女の考えははるか遠いところを漂っているようだ． - 白水社 中国語辞典

夜是黑森森的，远处的磷火不时地闪动着。

夜は暗くて気味悪く，遠くの鬼火が時おりぱっぱっと光る． - 白水社 中国語辞典

非常冷，黎黑的夜晚，远处传来狗叫。

とても寒く，真っ黒な夜，遠い所から犬の鳴き声が伝わって来る． - 白水社 中国語辞典

这片草原向远处伸展望不到边。

この草原は見渡す限り遠くの方まで伸び広がっている． - 白水社 中国語辞典

远处时而传来几声犬吠。

遠い所からときどきワンワンという犬のほえる声が伝わって来る． - 白水社 中国語辞典

雾散了，远处村庄的轮廓逐渐显明起来。

霧が晴れ，遠くの村の輪郭が次第にはっきりしてきた． - 白水社 中国語辞典

犬声散在远处，若沉若起，彼此相应。

犬の声が遠い所に散らばって，高くなり低くなり，互いに呼応する． - 白水社 中国語辞典

几星灯火从远处映过来。

ぽつんぽつんとした灯火が遠い所から光を投げかけて来る． - 白水社 中国語辞典