意味 | 例文 |
「远大」を含む例文一覧
該当件数 : 26件
梦想要远大。
夢は大きく。 - 中国語会話例文集
眼光远大。
視野が遠大だ. - 白水社 中国語辞典
远大的计划
遠大な計画. - 白水社 中国語辞典
远大前程
洋々たる前途. - 白水社 中国語辞典
目光远大((成語))
先見の明がある. - 白水社 中国語辞典
前程远大
遠大な前途がある. - 白水社 中国語辞典
心胸远大
志が遠大である. - 白水社 中国語辞典
目光远大((成語))
先見の明がある. - 白水社 中国語辞典
我希望你拥有远大的梦想。
大きな夢を持って欲しい。 - 中国語会話例文集
注意到远大的理想
高い理想に気づくこと - 中国語会話例文集
心胸开阔,眼光远大。
心が広く,見識が遠大である. - 白水社 中国語辞典
他的理想比谁都远大。
彼の理想は誰よりも遠大だ. - 白水社 中国語辞典
拥有远大志向的人死去是令人遗憾的。
高い志を持つ人が死ぬことは残念です。 - 中国語会話例文集
树立崇高(远大)的理想
崇高な(遠大な)理想を打ち立てる. - 白水社 中国語辞典
从大阪到神户有多…远?
大阪から神戸までどのくらいの道のりがあるか? - 白水社 中国語辞典
要树立远大的目标。
遠大な目標を立てなければならない. - 白水社 中国語辞典
人该有远大志向。
人は遠大な志を持つべきである. - 白水社 中国語辞典
她完全把岁数远大于自己的上司当成玩具。
彼女は齢の離れた上司を完全に手玉にとっている。 - 中国語会話例文集
有了远大的理想,才有学习的动力。
遠大な理想を持ってこそ,学習のエネルギーがわいてくる. - 白水社 中国語辞典
他虽在小家子长大,但志向远大。
彼は貧乏な家で成長したが,その志は遠大である. - 白水社 中国語辞典
我们应该效法前辈,树立起远大的理想。
我々は先輩を見習って,遠大な理想を樹立すべきである. - 白水社 中国語辞典
我们作为一个大学生,应该有远大的理想。
私たちは大学生として,遠大な理想を持つべきである. - 白水社 中国語辞典
用“成名成家才有远大前途”作诱饵,劝他升学。
「名を成し一家を成してこそ洋々たる前途が開ける」という言葉をえさに,彼に進学を勧めた. - 白水社 中国語辞典
在实践中,可以对尺寸远大于 16*16的块应用本发明的用于有效信号的位置的编码处理。
実際には、有意な信号の位置についての本発明の符号化処理は、16*16よりもずっと大きいブロック・サイズに施すことが可能である。 - 中国語 特許翻訳例文集
由于在协议中使用了加密,二值信号 140的维数通常远大于信号 110,从而增大了确定步骤 170中的通信开销。
通常、二値信号140は信号110よりもはるかに大きな次元を有する。 このことは、プロトコル内の暗号化の使用に起因して、求めるステップ170の間の通信オーバヘッドを増大させる。 - 中国語 特許翻訳例文集
许多不同技术可以应用于把在图 3中示为大棱镜的棱镜 255构成远大于 LED、光电晶体管和光导,但实际上可以使用在一端具有众所周知的极化涂层的小塑料模制结构,并且这种涂覆的塑料结构棱镜被用在本发明的优选实施例中。
図3に示されたプリズム255をLED、フォトトランジスタおよびライトガイドよりも遥かに大きな大型プリズムとして組み立てるために、多くの異なる技術を利用することができるが、実際には、一方の端面によく知られた偏光コーティングのある小さなプラスチック成形構造を使用することができおよびそのようなコーティングされたプラスチック構造化プリズムが、本発明の好ましい実施形態で使用される。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |