「连接到」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

连接到USB接口。

USBポートに接続する。 - 中国語会話例文集

CPU 40连接到 ROM 51。

CPU40には、ROM51が接続されている。 - 中国語 特許翻訳例文集

CNU 5被连接到 CCU 3。

また、CNU5は、CCU3に接続される。 - 中国語 特許翻訳例文集

把帆角索连接到船头。

はらみ綱を船首につなぐ - 中国語会話例文集

接口“2”连接到 UICC设备 106、接口“3”连接到膝上型计算机 108，接口“4”连接到 PDA 110。

インターフェース「2」はUICC機器106に接続し、インターフェース「3」はラップトップ108に接続し、インターフェース「4」はPDA110に接続する。 - 中国語 特許翻訳例文集

状况传送线 70的一端连接到 CPU 30，而另一端连接到计时器 IC 39。

状況伝達線70の一端は、CPU30に接続され、他端はタイマIC39に接続されている。 - 中国語 特許翻訳例文集

复位信号线 74的一端连接到 CPU 30，而另一端连接到计时器 IC 39。

リセット信号線74の一端は、CPU30に接続され、他端はタイマIC39に接続されている。 - 中国語 特許翻訳例文集

复位信号线 76的一端连接到 ASIC 34，而另一端连接到计时器 IC 39。

リセット信号線76の一端は、ASIC34に接続され、他端はタイマIC39に接続されている。 - 中国語 特許翻訳例文集

控制线 78的一端连接到计时器 IC 39，而另一端连接到控制线 52。

制御線78の一端は、タイマIC39に接続され、他端は制御線52に接続されている。 - 中国語 特許翻訳例文集

控制设备 4连接到第一端 E2，并且评估装置 8连接到第二端 E2。

管理装置4は、第一端部E2に接続され、また、評価手段8は、第二端部E2に接続される。 - 中国語 特許翻訳例文集

压缩 IC83连接到读取处理单元 20。

読取り処理部20には圧縮IC83が接続される。 - 中国語 特許翻訳例文集

DRAM控制 IC6连接到压缩 IC83。

圧縮IC83にはDRAM制御IC6が接続される。 - 中国語 特許翻訳例文集

SLIC2通过数字数据总线连接到 FXO。

SLIC2は、デジタルデータバスを介しFXOに接続される。 - 中国語 特許翻訳例文集

复位信号线 56连接到复位 IC 36。

リセットIC36には、リセット信号線56が接続されている。 - 中国語 特許翻訳例文集

网络 I/F 218将控制单元 210连接到 LAN 110。

ネットワークI／F218は、制御部210をLAN110に接続する。 - 中国語 特許翻訳例文集

网络 I/F 415将控制单元 410连接到 LAN 110。

ネットワークI／F415は、制御部410をLAN110に接続する。 - 中国語 特許翻訳例文集

另外，虚拟 NIC 122c连接到 PCIe电缆 110c。

また、PCIeケーブル110cには、仮想NIC122cが接続されている。 - 中国語 特許翻訳例文集

（一个或多个）CPU 1010连接到存储器 1012。

CPU（複数可）1010はメモリ1012に接続される。 - 中国語 特許翻訳例文集

显示器 104连接到监视装置 103。

監視装置103には、ディスプレイ104が接続されている。 - 中国語 特許翻訳例文集

AN 114连接到网络 120。

AN114はネットワーク120に接続されている。 - 中国語 特許翻訳例文集

类似于 AN 114，AN 118也连接到网络 120。

AN114と同様に、AN118もネットワーク120に接続されている。 - 中国語 特許翻訳例文集

通信装置 17连接到存储单元 14。

この通信装置17は、記憶部14と接続されている。 - 中国語 特許翻訳例文集

触控式显示器 300也连接到 PMC 100。

タッチセンサー式表示装置300も、PMC100に接続される。 - 中国語 特許翻訳例文集

E/O转换器 23被连接到 P/S转换器 22。

E／O変換部23は、P／Sコンバータ22に接続される。 - 中国語 特許翻訳例文集

8B/10B转换器 20被连接到组合复用器 19。

8B／10B変換部20は、合成マルチプレクサ19に接続される。 - 中国語 特許翻訳例文集

P/S转换器 22被连接到 8B/10B转换器 20。

P／Sコンバータ22は、8B／10B変換部20に接続される。 - 中国語 特許翻訳例文集

O/E转换器 24被连接到光纤线缆 4。

O／E変換部24は、光ファイバケーブル4に接続される。 - 中国語 特許翻訳例文集

S/P转换器 25被连接到 O/E转换器 24。

S／Pコンバータ25は、O／E変換部24に接続される。 - 中国語 特許翻訳例文集

时钟恢复电路 41被连接到 O/E转换器 24。

クロック再生回路41は、O／E変換部24に接続される。 - 中国語 特許翻訳例文集

请连接到后侧板的终端。

リアパネルの端子と繋げてください。 - 中国語会話例文集

三连接到任务，切断敌人的退路。

第3中隊は任務を受けて，敵の退路を遮断した． - 白水社 中国語辞典

在这种情况下，客户机 200可以通过 Transfer-Jet连接到打印机 100，而通过 Bluetooth连接到打印机 700。

この場合は、クライアント200はプリンタ100とTransfer Jetで接続可能であり、且つ、プリンタ700とBluetoothで接続可能である。 - 中国語 特許翻訳例文集

判决结果 IC 151-1连接到位于第 1行的感测电路 121-10、121-11、......连接到的传送线 141-1。

1行目に配置されたセンス回路121−10，121−11、・・・が接続された転送線141−1に判定結果集積回路151−1が接続されている。 - 中国語 特許翻訳例文集

经由 PCI总线将 SB 14连接到 NB 13，网络 I/F等也被连接到 PCI总线。

このSB14は、PCIバスを介してNB13と接続されており、このPCIバスには、ネットワークインターフェース（I／F）部なども接続される。 - 中国語 特許翻訳例文集

在 DRAM控制 IC6上，除了连接到压缩 IC83之外，还连接到图像控制CPU5、解压 IC84、系统存储器 86、图像存储器 87及非易失性存储器 89。

DRAM制御IC6には、圧縮IC83の他に、画像制御CPU5、伸長IC84、システムメモリ86、画像メモリ87及び不揮発メモリ89に接続される。 - 中国語 特許翻訳例文集

经由 PCI总线将 SB 14连接到 NB 13，网络接口 (I/F)单元等也被连接到 PCI总线。

このSB14は、PCIバスを介してNB13と接続されており、このPCIバスには、ネットワークインターフェース（I／F）部なども接続される。 - 中国語 特許翻訳例文集

复位信号线 56A的一端连接到 CPU 30，而复位信号线 56B的一端连接到 ASIC 34。

リセット信号線56Aの端部はCPU30に接続され、リセット信号線56Bの端部はASIC34に接続されている。 - 中国語 特許翻訳例文集

掩蔽信号监视线 66的一端连接到掩蔽线 58，而另一端连接到计时器 IC 38。

マスク信号監視線66の一端は、マスク線58に接続され、他端はタイマIC38に接続されている。 - 中国語 特許翻訳例文集

复位信号监视线 72的一端连接到复位信号线 56，而另一端连接到计时器 IC 39。

リセット信号監視線72の一端は、リセット信号線56に接続され、他端はタイマIC39に接続されている。 - 中国語 特許翻訳例文集

移动装置 301的传感器 350到 356中的每一者连接到处理器 391，其又连接到内部存储器单元 392。

モバイルデバイス301のセンサ350〜356の各々はプロセッサ391に接続され、プロセッサ391は内部メモリユニット392に接続される。 - 中国語 特許翻訳例文集

网络接口可以用于连接到路由器，该路由器用来连接到移动设备 102。

ネットワークインターフェースは、移動機器102に接続するために使用されるルータに接続するために使用することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集

即，HDMI线缆 701的一端连接到电视接收机 200的 HDMI端子 201，而其另一端连接到 AV放大器 300的 HDMI端子 304。

すなわち、HDMIケーブル701の一端はテレビジョン受像機200のHDMI端子201に接続され、その他端はAVアンプ300のHDMI端子304に接続されている。 - 中国語 特許翻訳例文集

即，HDMI线缆 703的一端连接到 AV放大器 300的 HDMI端子 301，而另一端连接到视频记录器 400的 HDMI端子401。

すなわち、HDMIケーブル703の一端はAVアンプ300のHDMI端子301に接続され、その他端はビデオレコーダ400のHDMI端子401に接続されている。 - 中国語 特許翻訳例文集

即，HDMI线缆 704的一端连接到 AV放大器 300的 HDMI端子 302，而另一端连接到视频播放器 500的 HDMI端子501。

すなわち、HDMIケーブル704の一端はAVアンプ300のHDMI端子302に接続され、その他端はビデオプレーヤ500のHDMI端子501に接続されている。 - 中国語 特許翻訳例文集

即，HDMI线缆705的一端连接到 AV放大器 300的 HDMI端子 303，而另一端连接到视频记录器 600的 HDMI端子 601。

すなわち、HDMIケーブル705の一端はAVアンプ300のHDMI端子303に接続され、その他端はビデオレコーダ600のHDMI端子601に接続されている。 - 中国語 特許翻訳例文集

服务器202可以连接到网络206，并且有可能通过网络接口210连接到一个或多个其他网络。

サーバ202は、ネットワークインタフェース210を介して、ネットワーク206と、おそらくは1つまたは複数の他のネットワークに接続することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集

SB 314通过 PCI总线连接到 NB 313。 网路接口 (I/F)也连接到 PCI总线。

このSB314は、PCIバスを介してNB313と接続されており、このPCIバスには、ネットワークインターフェース（I／F）部なども接続される。 - 中国語 特許翻訳例文集

读取器 105不仅能够连接到主计算机 103而且能够连接到打印设备 100和本地 PC 104。

読取装置105は、ホストコンピュータ103だけでなく、印刷装置100、ローカルPC104に接続することもできる。 - 中国語 特許翻訳例文集

例如，选择晶体管 25的漏极连接到放大晶体管 24的源极，并且其源极连接到垂直信号线 122。

選択トランジスタ25は、例えば、ドレインが増幅トランジスタ24のソースに、ソースが垂直信号線122にそれぞれ接続されている。 - 中国語 特許翻訳例文集

电容器 C1的电极的一个连接到单位像素 3上，另一个连接到比较器 COM1的输入 (-)端。

キャパシタC1の電極の一方は単位画素3に接続され、他方は比較器COM1の入力（−）に接続される。 - 中国語 特許翻訳例文集