例文 |
「述べた」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 406件
(…は)さしあたって述べない.
姑且不论(说) - 白水社 中国語辞典
大略を簡単に述べる.
略述大意 - 白水社 中国語辞典
前に述べたごとく.
如前所述 - 白水社 中国語辞典
上に述べたとおりである.
如上所述 - 白水社 中国語辞典
上に述べた各項.
上述各项 - 白水社 中国語辞典
あなたが書いた解答を述べなさい。
请记述你写的解答。 - 中国語会話例文集
彼はまたひとしきり意見を述べた.
他又发了一通议论。 - 白水社 中国語辞典
私たちは事実を述べている。
我们在陈述事实。 - 中国語会話例文集
彼はとても具体的に述べた.
他讲得很具体。 - 白水社 中国語辞典
私は彼にはっきり道理を述べた.
我向他讲清了道理。 - 白水社 中国語辞典
私は彼にお祝いを述べた.
我给他道了个喜。 - 白水社 中国語辞典
断固たる意見を述べる.
说出坚决果断的意见 - 白水社 中国語辞典
ぬれぎぬを着せられたいきさつを述べる.
陈述冤情 - 白水社 中国語辞典
上に述べたことをまとめる.
综上所述 - 白水社 中国語辞典
棚上げにして意見を述べない.
按下不表 - 白水社 中国語辞典
第1段階の考え方を述べる.
提出初步意见 - 白水社 中国語辞典
人々は互いにお祝いを述べる.
人们互相道个喜。 - 白水社 中国語辞典
改めてくどくど述べる必要はない.
毋庸赘述 - 白水社 中国語辞典
総会に対して祝辞を述べる.
向大会献词。 - 白水社 中国語辞典
私は再三彼にお礼を述べる.
我再三向他道谢。 - 白水社 中国語辞典
改めてくどくど述べる必要はない.
毋庸赘述 - 白水社 中国語辞典
彼が多くのことを述べたので,私はここでは一つ一つ述べません.
他讲了很多,我在这里就不一一列举了。 - 白水社 中国語辞典
我々はあなたにお祝いを述べるために来ました.
我们给你贺喜来了。 - 白水社 中国語辞典
私たちはどのようにそれを作ったかを述べる。
我们叙述了那怎么做成的。 - 中国語会話例文集
述べました私の見解は,ただ参考に供するだけです.
所陈管见,仅供参考。 - 白水社 中国語辞典
会に参加した各国は下に述べる原則を確認した.
与会各国确认了下述原则。 - 白水社 中国語辞典
先生の述べた新しい内容は,その場で理解された.
老师讲的新内容,当堂被消化了。 - 白水社 中国語辞典
彼は事実を述べ誤ったことを謝罪した。
他为错报事实而道歉。 - 中国語会話例文集
彼はまたあれこれ意見を述べだした.
他又发开了议论。 - 白水社 中国語辞典
落ち着いた口調でこの感動的な事柄を述べた.
用平稳的语调讲述这件动人的事。 - 白水社 中国語辞典
彼はたいへん面白い出来事を述べた.
他叙述了一件很有趣味的事。 - 白水社 中国語辞典
あなたは非の打ちどころがないほど完全に述べられた.
你已经说得完完全全的。 - 白水社 中国語辞典
貴翰に述べられたことは,すべて承知しました.
信中所述,尽已知悉。 - 白水社 中国語辞典
来賓たちは長い間あいさつを述べた.
来宾们致了半天词。 - 白水社 中国語辞典
私は事前にそのことをはっきりとは述べなかった。
我没有事先说清楚那件事。 - 中国語会話例文集
彼は大胆にも異なる意見を述べた。
他大胆之余也提出了不同的意见。 - 中国語会話例文集
あなたが手紙で述べている質問にお答えします。
我来回答你在信中陈述的疑问。 - 中国語会話例文集
彼は相互作用説に反対する意見を述べた。
他陈述了反对相互作用理论的意见。 - 中国語会話例文集
今日私が述べたいのは次の2点に尽きる.
今天我要讲的不外两点…。 - 白水社 中国語辞典
国際情勢について,皆は自分の見方を述べた.
对于国际形势,大家都谈了自己的看法。 - 白水社 中国語辞典
私は彼に丁寧にあいさつの言葉を述べた.
我恭维了他几句。 - 白水社 中国語辞典
私は僣越にもある見解を述べた.
我冒昧地提出一个见解。 - 白水社 中国語辞典
私は昨日先方に来意を申し述べた.
我昨天已向对方申述来意。 - 白水社 中国語辞典
諸君に対して一言述べておきたい.
且为诸君言之。 - 白水社 中国語辞典
この子は事の次第を至ってはっきりと述べた.
这孩子把事情叙说得非常清楚。 - 白水社 中国語辞典
彼女の特徴をたくさん述べる事が出来ます。
我可以说出她的很多特点。 - 中国語会話例文集
あなたの昨年の販売数を述べなさい。
请陈述你去年的销售量。 - 中国語会話例文集
著者が結論で述べた最終意見は何でしょう?
作者在结论中陈述的最终意见是什么呢? - 中国語会話例文集
彼はわいろ金は一銭も受け取っていないと述べた。
他说他没有收取一分钱的贿赂。 - 中国語会話例文集
彼は打ち上げのスケジュールについて述べた。
他陈述了庆功宴的日程。 - 中国語会話例文集
例文 |