「追い追い」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

操業停止に追い込まれる．

被迫停工 - 白水社 中国語辞典

姑が嫁をいびり追い出した．

婆婆把儿媳逼走了。 - 白水社 中国語辞典

侵略して来る敵を追い払う．

斥逐入侵之敌 - 白水社 中国語辞典

彼は地下に追いやられた．

他被打入地下。 - 白水社 中国語辞典

単純に数量を追い求める．

单纯追求数量 - 白水社 中国語辞典

往来を断ち追いはぎをする．

断路劫人 - 白水社 中国語辞典

彼を追いかけて行って連れ戻した．

把他赶回来了。 - 白水社 中国語辞典

もうすぐ彼は追いついて来る．

眼看他就赶上来了。 - 白水社 中国語辞典

我々は敵を追い払った．

我们赶走了敌人。 - 白水社 中国語辞典

彼は犬を外へ追い出した．

他把狗轰到外边去了。 - 白水社 中国語辞典

昨夜町外れで追いはぎに遭った．

昨夜在郊外遭路劫。 - 白水社 中国語辞典

君の成績は彼を追い越した．

你的成绩迈过他去了。 - 白水社 中国語辞典

猛烈に追いかけ攻撃する．

猛追猛打 - 白水社 中国語辞典

彼らはしきりに外へ人を追い出す．

他们直往外撵人。 - 白水社 中国語辞典

もう少し速く走れば追いつける．

跑快一点就撵上了。 - 白水社 中国語辞典

彼の前任者を追い出した．

把他的前任赶下台去了。 - 白水社 中国語辞典

道で待ち構えて追いはぎを働く．

拦路抢劫((成語)) - 白水社 中国語辞典

逃げ場を失った敵を深追いするな．

穷寇勿追((成語)) - 白水社 中国語辞典

供給が需要に追いつかない．

供不应求 - 白水社 中国語辞典

彼女は手を上げて犬を追い払った．

她挥手驱开狗。 - 白水社 中国語辞典

彼は断わって私を追い返した．

他把我搪出去了。 - 白水社 中国語辞典

追いかけ合いをして戯れる．

追逐嬉戏 - 白水社 中国語辞典

追い風で下りの速度は速い．

顺风下水速度快。 - 白水社 中国語辞典

彼は（その地位から）追い落とされた．

他被赶下了台。 - 白水社 中国語辞典

享楽（を追い求める）生活．

享乐生活 - 白水社 中国語辞典

二号さんが追い出された．

姨太太被休出去了。 - 白水社 中国語辞典

一歩も休まず追いかける．

一步不停((成語)) - 白水社 中国語辞典

あなたは私をどこに追いやるのか？

你把我置于何处？ - 白水社 中国語辞典

追い出さないでくださいよ．

你可别下逐客令呀。 - 白水社 中国語辞典

警察が泥棒を追いかける．

警察追小偷。 - 白水社 中国語辞典

追いかける速度が遅すぎる．

追的速度太慢了。 - 白水社 中国語辞典

彼女を追いかけて1年になる．

追她追了一年了。 - 白水社 中国語辞典

敵を追いかけて打撃を与える．

追赶敌人 - 白水社 中国語辞典

落伍者が追いついてきた．

掉队的人追赶了上来。 - 白水社 中国語辞典

スピードを上げればまだ追いつく．

加紧追赶还能追上。 - 白水社 中国語辞典

世界の先進レベルに追いつく．

追赶世界先进水平 - 白水社 中国語辞典

彼はしばらく後を追いかけたが，どうしても追いつけなかった．

他追啊，追啊，追了半天也没追上。 - 白水社 中国語辞典

我々は必ず先進的水準に追いつき追い越すことができる．

我们一定能赶超先进水平。 - 白水社 中国語辞典

日本が他のアジア諸国に追いつかれ、追い越されつつある現実が少しわかりました。

稍微理解了日本正被亚洲其他国家追赶，并一点点被超越的现实。 - 中国語会話例文集

そう遠くない将来に必ずや世界の先進的な水準に追いつき追い越さなければならない．

一定要在不远的将来赶上和超过世界先进水平。 - 白水社 中国語辞典

（人を追いつめて幹が横に曲がった首吊り用の木を捜させる→）人を自殺に追いやる．

逼人找歪脖树 - 白水社 中国語辞典

参加者全員で、１００００体追い返しを目指そう。

所有参加者一起努力击退10000人吧。 - 中国語会話例文集

彼は追い込まれるまで宿題をしない。

他在被别人催之前是不会写作业的。 - 中国語会話例文集

大変な状況に追い込まれているんだね。

你被逼得很够呛呢。 - 中国語会話例文集

その商品の生産が追い付かない。

赶不上那个产品的生产。 - 中国語会話例文集

その国は経済的窮地に追い詰められている。

那個國家被逼到了經濟的窘境 - 中国語会話例文集

授業中に寝ていたから、先生に追い出された。

因为在课上睡着了，所以被老师赶了出去。 - 中国語会話例文集

彼は追い込まれた状況になると頭が働く。

他被紧紧相逼的时候就会开动脑子。 - 中国語会話例文集

彼は精神的に追い詰められている。

他在精神上被逼得无路可走。 - 中国語会話例文集

ガウチョたちは牛追いに出発した。

牧人們騎著牛出發了。 - 中国語会話例文集