| 意味 | 例文 |
「送り字」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2070件
順送りに送る．
依次传递
- 白水社 中国語辞典
後日送ります。
后天送过去。 - 中国語会話例文集
後日送ります。
后天发送。 - 中国語会話例文集
確定送り状．
确定发票 - 白水社 中国語辞典
訂正送り状．
修正发单 - 白水社 中国語辞典
英語字幕をつくりなおします。
重新制作英语字母。 - 中国語会話例文集
荷送り人，出荷人．
发货人 - 白水社 中国語辞典
一時間後に送ります。
1小时后发送。 - 中国語会話例文集
福利事業を行なう．
办福利事业 - 白水社 中国語辞典
原料の自動送り込み．
自动加料 - 白水社 中国語辞典
商品の送り状．
送货单 - 白水社 中国語辞典
大みそかを送り，元日を迎える．
送走除夕，迎来元旦。 - 白水社 中国語辞典
この子はおじいさんにそっくりだ．
这孩子长得活脱儿是他爷爷。 - 白水社 中国語辞典
明日またゆっくり話し合おうじゃないか．
明天咱们再好好儿叙谈叙谈。 - 白水社 中国語辞典
夜遅く参上しまして，（あなたをびっくりさせた→）びっくりさせましてすみません．
夜深叫门，让你受惊了。 - 白水社 中国語辞典
これからじっくりその記事を読みたいと思います。
接下来我想仔细阅读那篇报道。 - 中国語会話例文集
悔いの残らない人生をおくりたい。
我想过不留悔恨的人生。 - 中国語会話例文集
休日は家でゆっくりと休んでいることが多いです。
我休息日大多在家好好休息。 - 中国語会話例文集
いつか時間のあるときゆっくりお話しませんか。
什么时候有时间的话可以慢慢聊吗？ - 中国語会話例文集
同じ間違いを繰り返す。
我会重复同样的错误。 - 中国語会話例文集
送り状，仕切り状，インボイス．≒发票1．
发货单 - 白水社 中国語辞典
貨物送り状，貨物運送状．≒运单．
货运单 - 白水社 中国語辞典
大会を祝って贈り物を献じる．
向大会献礼。 - 白水社 中国語辞典
その状況にぶつかって彼女はびっくりしておじけづいた．
这个场面把她吓毛了。 - 白水社 中国語辞典
政治上の独立がなければ，経済上の独立などお話にならない．
没有政治上的独立，就谈不到经济上的独立。 - 白水社 中国語辞典
彼女をお母さんとお見送りに行った。
我和妈妈去为她送行了。 - 中国語会話例文集
ゆっくり落着いて返事を書こうと思いました。
我想慢慢冷静下来再回信。 - 中国語会話例文集
彼女は変ちくりんな顔の子犬を飼っている。
她养了一只有着可笑的脸的小狗。 - 中国語会話例文集
彼女の顔立ちは日本のスターにそっくりである．
她的长相酷似日本明星。 - 白水社 中国語辞典
彼はよろよろしたかと思うと，地面にひっくり返った．
他一个踉跄，便摔倒在地。 - 白水社 中国語辞典
本日郵便で送りました。
今天邮走了。 - 中国語会話例文集
作業手順書を送ります。
发送操作手册。 - 中国語会話例文集
その通り、全く理不尽だ。
没错，完全就是不讲理。 - 中国語会話例文集
必要書類は後日送ります。
必要文件日后发送。 - 中国語会話例文集
すぐにより良い返事を送ります。
我马上发送更好的回信。 - 中国語会話例文集
本日、その見本送ります。
我今天会把那个样本发给你。 - 中国語会話例文集
あなたにその返事を送ります。
给你发送那个回信。 - 中国語会話例文集
彼女にメールを送りました。
我给她发了邮件。 - 中国語会話例文集
必要書類は後日送ります。
后天寄送必需文件。 - 中国語会話例文集
兄は贈り物を独り占めにした．
哥哥独霸礼物了。 - 白水社 中国語辞典
価格見積書，試算送り状．
估价单 - 白水社 中国語辞典
（車引きが肩に掛けて引く）輪状の帯．
车襻 - 白水社 中国語辞典
極力感情を抑える．
竭力抑制感情 - 白水社 中国語辞典
上品で立派な贈り物．
尊贵的礼物 - 白水社 中国語辞典
前の方で自動車事故が発生した，大型トラックがひっくり返った．
前边儿出了车祸，大卡车折个儿了。 - 白水社 中国語辞典
英語語字幕をつくりなおすので、早めに映像送ってください。
由于要重新制作英语字母，所以请尽快把视频送来。 - 中国語会話例文集
かろうじて半分のお金をあなたに送りました。
我勉勉强强地寄了一半的钱给你。 - 中国語会話例文集
オリジナルの四字熟語を贈ります。
送给你我独创的四字熟语。 - 中国語会話例文集
ひとまず落ち着いて，用事があるならゆっくり言ったらいいじゃないか．
你先别急，有事慢慢说嘛。 - 白水社 中国語辞典
今回の病気はかなり重いから，じっくり養生しないといけない．
这场大病可不轻，要好好缓一下儿。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
