「送り管」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

送り出し管．

输出管 - 白水社 中国語辞典

預かった商品は貴方の家に送りました。

把保管的物品送到你家了。 - 中国語会話例文集

また、送信側画質用情報を画質用情報管理部207に送り、送信側パネル用情報をパネル用情報管理部208に送る。

此外，将发送侧画质用信息传送给画质用信息管理部 207，将发送侧面板用信息传送给面板用信息管理部 208。 - 中国語 特許翻訳例文集

返品完了のご連絡を受け取るまで送り状の控えは大切に保管してください。

在获得完成退货的通知之前请保管好发货单的存根。 - 中国語会話例文集

お送り頂いたスクラップ記事は資料として大切に保管いたします。

会把您发给我的短篇报道作为资料仔细保管。 - 中国語会話例文集

そして、受信した画面データをもとに送信側画質用設定情報を画質用情報管理部207へ送り（ステップS8）、送信側パネル用設定情報をパネル用情報管理部208へ送る（ステップS9）。

然后，基于接收到的画面数据，将发送侧画质用设定信息向画质用信息管理部 207传送 (步骤 S8)，将发送侧面板用设定信息向面板用信息管理部 208传送 (步骤 S209)。 - 中国語 特許翻訳例文集

画像生成部202は、画面データをもとに元の画像データを表示プレーン部203に送り、送信側ユーザ設定情報をユーザ設定情報管理部206に送る。

图像生成部 202基于画面数据将原始图像数据传送给显示平面部 203，将发送侧用户设定信息传送给用户设定信息管理部 206。 - 中国語 特許翻訳例文集

画面データ受信端末200は、受信した画面データをもとに表示プレーン部203に画像データを送り（ステップS6）、ユーザ設定情報管理部206へ送信側ユーザ設定情報を送る（ステップS7）。

画面数据接收终端 200基于接收到的画面数据，将图像数据传送给显示平面部203(步骤 S6)，将发送侧用户设定信息传送给用户设定信管理部 206(步骤 S7)。 - 中国語 特許翻訳例文集

命令変換器259Pのトランシーバとも呼ばれる組合せ両方向TX−RXドライバ／受信機33Aおよび32Aは、調光器回路6M−2のLED13Aおよびフォトダイオード12Aに相当するLED13Aおよびフォトトランジスタまたはダイオード12Aを介してプロトコルを送り、また受信する。

命令转换器 259P的组合双向 TX-RX驱动器 /接收器 33A和 32A（也称为收发器）经由与调光器电路 6M-2的 LED 13A和光电二极管 12A互易的 LED 13A和光电晶体管或二极管 12A来馈送和接收协议。 - 中国語 特許翻訳例文集