| 意味 | 例文 |
「送信装置」を含む例文一覧
該当件数 : 833件
30、40、100 送信装置
30、40、100发送装置
- 中国語 特許翻訳例文集
10 画像送信装置
10A～ 10D图像发送装置 - 中国語 特許翻訳例文集
無線送信装置．
无线电发射机 - 白水社 中国語辞典
302 無線映像送信装置
302 无线影像发送装置 - 中国語 特許翻訳例文集
＜2．コンテンツ送信装置の構成＞
< 2.内容发送设备的配置 > - 中国語 特許翻訳例文集
前記送信装置は送信装置の階層中の第1の装置である。
发射设备是分级的发射设备的第一发射设备。 - 中国語 特許翻訳例文集
また、送信装置101に対応する送信装置501は、送信装置101の構成に加え、RTCP通信部512を有する。
另外，与发送设备 101相对应的发送设备 501除了包括发送设备 101的配置外，还包括 RTCP通信单元 512。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下、本発明の送信装置の適用例である送信装置1aについて説明する。
下面描述发送装置 1a作为应用了本发明的发送装置的示例。 - 中国語 特許翻訳例文集
また、送信装置100は、送信装置100から着脱可能な記録媒体156を備えることもできる。
另外，发送设备 100可以包括能够被拆开地连接到发送设备 100的记录媒体 156。 - 中国語 特許翻訳例文集
＜無線送信装置10の機能構成＞
< 无线发送装置 10的功能结构 > - 中国語 特許翻訳例文集
〔送信装置200のハードウェア構成例〕
[发送设备 200的示例性硬件配置 ] - 中国語 特許翻訳例文集
送信装置は階層中の中間の装置である。
发射设备是分级中的中间设备。 - 中国語 特許翻訳例文集
送信装置は階層の最後の装置である。
发射设备是分级中最后的设备。 - 中国語 特許翻訳例文集
500 無線映像送信装置の待機動作
500 无线影像发送装置的待机动作 - 中国語 特許翻訳例文集
501 無線映像送信装置の起動処理
501 无线影像发送装置的起动处理 - 中国語 特許翻訳例文集
無線送信装置100は、基地局（BS）である。
无线发送装置 100为基站 (BS)。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図2】図1のSC−FDMA送信装置の動作説明に供する図
图 2是用于说明 SC-FDMA发送方式的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
〔送信装置100のハードウェア構成例〕
[发送设备 100的硬件构造的示例 ] - 中国語 特許翻訳例文集
2．本発明の実施形態に係る送信装置
2.根据本发明实施例的发送设备 - 中国語 特許翻訳例文集
〔送信装置100における送信処理の一例〕
发送设备 100中的发送处理的示例 - 中国語 特許翻訳例文集
送信装置100は、M＝0、N＝Xに設定する（S200）。
发送设备 100设置 M＝ 0和 N＝ X(S200)。 - 中国語 特許翻訳例文集
そして、送信装置100は、CH（N）を送信する（S212）。
发送设备 100发送信道 N(S212)。 - 中国語 特許翻訳例文集
そして、送信装置100は、CH（M）を送信する（S224）。
发送设备 100发送信道 M(S224)。 - 中国語 特許翻訳例文集
（本発明の実施形態に係る送信装置）
根据本发明实施例的发送设备 - 中国語 特許翻訳例文集
〔送信装置100のハードウェア構成例〕
发送设备 100的硬件配置示例 - 中国語 特許翻訳例文集
本発明は、送信装置、および送信方法に関する。
本发明涉及发送设备和发送方法。 - 中国語 特許翻訳例文集
11. 当該送信装置が移動通信システムにおけるユーザ装置である請求項1記載の送信装置。
11.如权利要求 1的发送装置，该发送装置为移动通信系统中的用户装置。 - 中国語 特許翻訳例文集
記録媒体256は、送信装置200における記憶手段であり、送信装置200における記憶部（図示せず）として機能する。
记录介质 256是发送设备 200中的存储部件，并且用作发送设备 200中的存储单元 (未示出 )。 - 中国語 特許翻訳例文集
また、操作入力デバイス260は、例えば、送信装置200上に備えられ、送信装置200の内部で入出力インタフェース258と接続される。
而且，例如，操作输入装置 260放置在发送设备 200上，并与发送设备 200内部的输入 /输出接口 258连接。 - 中国語 特許翻訳例文集
表示デバイス262は、例えば、送信装置200上に備えられ、送信装置200の内部で入出力インタフェース258と接続される。
例如，显示装置 262放置在发送设备 200上，并与发送设备 200内部的输入 /输出接口 258连接。 - 中国語 特許翻訳例文集
また、表示デバイス162は、例えば、送信装置100上に備えられ、送信装置100の内部で入出力インタフェース158と接続される。
另外，显示设备 162例如可以被设置在发送设备 100上，以被连接到发送设备 100内部的输入 /输出接口 158。 - 中国語 特許翻訳例文集
また、送信装置100は、送信装置100から着脱可能な記録媒体156を備えることもできる。
此外，发送设备 100可以包括可附接到发送设备 100以及可从发送设备 100拆除的记录介质 156。 - 中国語 特許翻訳例文集
また、操作入力デバイス160は、例えば、送信装置100上に備えられ、送信装置100の内部で入出力インタフェース158と接続される。
操作输入设备 160例如提供在发送设备 100上，并且连接到发送设备 100内的输入和输出接口 158。 - 中国語 特許翻訳例文集
また、表示デバイス162は、例えば、送信装置100上に備えられ、送信装置100の内部で入出力インタフェース158と接続される。
显示设备 162例如提供在发送设备 100上，并且连接到发送设备 100内的输入和输出接口 158。 - 中国語 特許翻訳例文集
式（10）において、「送信装置遅延時間」は、送信装置101において実行される各処理による遅延時間を示す。
在等式 (10)中，“发送设备延迟时间”指示由发送设备 101执行的每个处理中的延迟时间。 - 中国語 特許翻訳例文集
この音声再生装置200は、音声データ送信装置を構成している。
声音再现设备 200构成声音数据发送设备。 - 中国語 特許翻訳例文集
この音声再生装置600は、音声データ送信装置を構成している。
声音再现设备 600构成声音数据发送设备。 - 中国語 特許翻訳例文集
なお、OFDM信号は、図示しない送信装置から送信されている。
此外，OFDM信号从并未图示的发送装置发送。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図2】マルチアンテナ送信装置の構成を示すブロック図
图 2是表示多天线发送装置的结构方框图； - 中国語 特許翻訳例文集
図6は、変形例1に係る無線送信装置の機能構成図である。
图 7是变形例 1的无线发送装置的功能结构图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図1に戻って送信装置10と受信装置20の構成を説明する。
再参考图 1，将描述发送装置 10和接收装置 20的结构。 - 中国語 特許翻訳例文集
メインコントローラ17は送信装置10の各部を総括的に制御する。
主控制器 17总体上控制发送装置10的各个部分。 - 中国語 特許翻訳例文集
ここで、表示信号の生成は、例えば、送信装置200において行われる。
例如，在发送设备 200中生成显示信号。 - 中国語 特許翻訳例文集
図1は、送信装置100の構成例を示す模式図である。
图 1是例示发送装置 100的配置例子的示意图。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下、送信装置100におけるデータ処理について詳細に説明する。
下面将详细说明发送装置 100中的数据处理。 - 中国語 特許翻訳例文集
コンテンツは、階層中のいろいろな送信装置により提供される。
内容由分级中的不同发射设备提供。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図14】送信装置の増幅器の利得を30dBだけ下げた時の模式図
图 14是在发送设备的放大器增益仅降低 30dB时的模式图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図2】図1の送信装置の主な構成例を示すブロック図である。
图 2是示出图 1中包括的发送装置的主要配置示例的框图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】送信装置1aの構成を示すブロック図である。
图 1是例示了根据本发明的第一实施方式的发送装置的配置的框图； - 中国語 特許翻訳例文集
図1は、送信装置1aの構成を示すブロック図である。
图 1是例示了发送装置 1a的配置的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
