「送去」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

送去笑容。

笑顔を届ける。 - 中国語会話例文集

为他送去祝福。

彼に祝福をもたらす。 - 中国語会話例文集

请快点送去。

急いで送って下さい。 - 中国語会話例文集

那是送去修理的。

それは修理の為の輸送です。 - 中国語会話例文集

我把礼物送去给你。

私はあなたにお土産を送ります。 - 中国語会話例文集

我把我的车送去修理了。

私の車を修理に出した。 - 中国語会話例文集

我给客人送去账单。

お客様の請求書を送ります。 - 中国語会話例文集

只能送去修理店啊。

修理屋に送ることしかできませんね。 - 中国語会話例文集

沿路有很多的志愿者送去支援。

沿道にはたくさんの応援者が声援を送っていた。 - 中国語会話例文集

请告诉我应该送去那里？

どこに届ければいいか教えてください。 - 中国語会話例文集

请立刻送去快递公司。

すぐに運送会社に送ってください。 - 中国語会話例文集

那个送去修理比较好吧。

それは修理にだしたほうが良いね。 - 中国語会話例文集

我会定期把丈夫的西装送去清洗。

主人のスーツを定期的にクリーニングに出す。 - 中国語会話例文集

把亲戚送去国际机场。

親戚を国際空港まで送っていきます。 - 中国語会話例文集

我昨天把那个包裹送去了东京。

昨日その小包を東京に送りました。 - 中国語会話例文集

可以请您把样本送去东京吗

東京にサンプルを送ってもよろしいですか？ - 中国語会話例文集

她被送去了精神病院。

彼女は精神病院に送られた。 - 中国語会話例文集

你已经把它送去日本了吗？

それをもう日本に送ってしまいましたか？ - 中国語会話例文集

把给儿子准备的日用品送去了。

息子に見繕っておいた日用品を送った。 - 中国語会話例文集

我想把儿子送去私立学校。

私は息子を私立校に入れたい。 - 中国語会話例文集

我会将资料送去还请多多指教。

資料お送りしますのでよろしく願います。 - 中国語会話例文集

请更换前几天送去的文件。

先日、送った書類の差替えお願いします。 - 中国語会話例文集

送去两个梨，他一个也不留。

ナシを2つ持って行ったが，彼は1つも受け取らない． - 白水社 中国語辞典

聘礼送去后，哥哥就算订婚了。

結納を届けたら，兄は婚約したことになる． - 白水社 中国語辞典

给王家送去一车煤。

王さんの家に石炭を車1台分届ける． - 白水社 中国語辞典

想请你告诉我送去美国的费用和支付方法。

アメリカへ送る費用と支払方法を教えてほしいです。 - 中国語会話例文集

请把这两个材料给东京工厂的饭田先生送去。

この2つの書類を東京工場の飯田さん宛てに送ってください。 - 中国語会話例文集

我父亲在没有意识的情况下被紧急送去了医院。

私の父は、意識不明のまま病院へ救急搬送された。 - 中国語会話例文集

他来拜托我希望能在明天之前把那个送去。

彼は明日までにそれを送って欲しいと僕にお願いしてきました。 - 中国語会話例文集

我打算在她的生日将亲手做的蛋糕送去给她。

彼女の誕生日に手作りのケーキをを渡しに行くつもりだ。 - 中国語会話例文集

被送去少管的人近年来有较好的表现。

送られて矯正教育を受けた人は近ごろよい態度を示している． - 白水社 中国語辞典

以前山田先生给制作公司送去的样品里附有部件。

以前、山田さんが制作会社に送ったサンプルの中に部品を同梱しています。 - 中国語会話例文集

由于手机送去修理而借的代用机弄坏了。

携帯電話の修理のために貸与して頂いた代替機を壊してしまいました。 - 中国語会話例文集

你赶快送去吧，她等着报看。

君，急いで持って行ってあげなさい，彼女は（読もうと新聞を待っている→）新聞を早く読みたがっているよ． - 白水社 中国語辞典

每人交三百元，凑个整儿送去，显得好看些。

1人ごと300元渡す，端数のない金額にして送るのは，いささか格好よく見える． - 白水社 中国語辞典

他懂得医道，每次抓来的药，都要亲自看看，再送去煎熬。

彼は医術の心得があったので，いつも買って来た薬は自分でよく見てから，届けてやってせんじさせた． - 白水社 中国語辞典