「透し戸」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 透し戸の意味・解説 > 透し戸に関連した中国語例文


「透し戸」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 627



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 次へ>

その資料に目を通しておいてください。

请浏览一下那份文件。 - 中国語会話例文集

今期の連結業績は赤字に転じる見通しです。

这期的共同业绩预计将会转变为赤字。 - 中国語会話例文集

式次第について、事前に目を通しておいて下さい。

请事先看一看仪式的流程。 - 中国語会話例文集

下記について目を通しておいてください。

关于下述内容请过目一遍。 - 中国語会話例文集

朝からぶっ通しで勉強している。

我从早上开始一直在学习。 - 中国語会話例文集

彼はその場でその書類に目を通していました。

他当场浏览了那份资料。 - 中国語会話例文集

救いを得る条件を、ノアを通して伝えたかった。

我通过诺亚传达了获救的条件。 - 中国語会話例文集

留学を通して自分がどうしたいかを考えています。

我通过留学来想自己想做什么。 - 中国語会話例文集

彼女は夜半まで泣き通し,鼻まで赤くなった.

她哭了半夜,鼻子都哭红了。 - 白水社 中国語辞典

我々は現象を通して本質を見なければならない.

我们要透过现象看本质。 - 白水社 中国語辞典


彼は比喩を通して問題を説明するのが好きだ.

他喜欢通过比喻说明问题。 - 白水社 中国語辞典

この種の布は一度水に通して収縮させた方がよい.

这种布应该抽一下儿水。 - 白水社 中国語辞典

彼は銅貨にひもを通しながら,数を数える.

他一边穿着铜钱,一边数数儿。 - 白水社 中国語辞典

これらの玉を細い針金に通してつなぐ.

把这些珠子用细铁丝穿起来。 - 白水社 中国語辞典

背後で誰かが彼を後押ししている.

背后有人给他戳着。 - 白水社 中国語辞典

正しい理論は実践を通してのみ得られる.

正确的理论只能从实践中来。 - 白水社 中国語辞典

彼はかたくなに私に意地を張り通している.

他硬要和我赌气。 - 白水社 中国語辞典

局長は大会の資料に目を通してから丸をつけた.

局长看完大会材料画了圈。 - 白水社 中国語辞典

彼らは最後の勝利まで頑張り通した.

他们终于坚持到了最后胜利。 - 白水社 中国語辞典

学習を通して,彼の視野が広くなった.

通过学习,他的眼界开阔了。 - 白水社 中国語辞典

日中は一日働き通しで,夜には会合に出かける.

白天劳动上一天,晚上去开会。 - 白水社 中国語辞典

牛肉は(火を通しすぎて)固くなってかみきれない.

牛肉老了嚼不动。 - 白水社 中国語辞典

交歓を通して,両国の青年に理解を深めさせる.

通过联欢,使两国青年增进了解。 - 白水社 中国語辞典

私の転任についてはまだ見通しが立たない.

关于我调转工作的事还很渺茫。 - 白水社 中国語辞典

湯を通してあるがまだスープをかけていないうどん.

面坯儿 - 白水社 中国語辞典

古いしきたりを永遠に堅く守り通してはいけない.

不能永远死守陈规。 - 白水社 中国語辞典

針金で詰まったきせるを通しなさい.

你用铁丝通通烟斗。 - 白水社 中国語辞典

事態の見通しはまだ推測できない.

事态的发展现在还预测不了。 - 白水社 中国語辞典

どうやらやはり君には先々までの見通しがあるようだ.

看来还是你有远见。 - 白水社 中国語辞典

交配を通して新品種を育成する.

通过杂交培育新品种。 - 白水社 中国語辞典

このような見通しは合理的である.

这种展望是合理的。 - 白水社 中国語辞典

彼らは21世紀に対して科学的な見通しを立てた.

他们对二十一世纪作了科学的展望。 - 白水社 中国語辞典

蒸気を通したタオルは手をやけどする.

蒸的毛巾烫手。 - 白水社 中国語辞典

わたしは海外サイトを通してチケットを買うことに慣れた。

我习惯于通过海外网站买票。 - 中国語会話例文集

針に糸を通して衣服を縫う,仲を取り持つ,仲介者となって働く.

穿针引线((成語)) - 白水社 中国語辞典

諸葛孔明は本当に仙人のごとく見通しの利く人である.

诸葛亮真是个神仙。 - 白水社 中国語辞典

大根は火を通して食べることもできるし,生でも食べることができる.

萝卜既可以熟吃,也可以生吃。 - 白水社 中国語辞典

このrecv関数を通して、送られてきたデータを取得することができる。

通过该 recv函数能够取得送来的数据。 - 中国語 特許翻訳例文集

その仕事を通して、好奇心を満足させることができます。

通过那个工作,能满足我的好奇心。 - 中国語会話例文集

あなたのおかげで、彼女とお食事することができました。

托你的福我能跟她一起吃饭了。 - 中国語会話例文集

高速道路も通りますので座席ベルトをしっかりとお締め下さい。

因为也会经过高速公路所以请系好安全带。 - 中国語会話例文集

みずからこの重い責任を担うことはできないと推し量った.

自分不能肩此重任。 - 白水社 中国語辞典

賊たちはを破って入り,わっと押し寄せて彼女を取り囲んだ.

匪徒破门而入,一窝蜂把她围住。 - 白水社 中国語辞典

この事を通して,私は彼の本質をはっきりと見た.

通过这件事,我真真切切地看到了他的本质了。 - 白水社 中国語辞典

企業活動を通して社会生活と文化の向上に貢献する。

通过企业活动,为社会文化和文化的提高做贡献。 - 中国語会話例文集

彼女はこれまでの経験を通して、もっと良い歌手になるだろう。

她通过至今为止的经验,肯定能成为一个好的歌手吧。 - 中国語会話例文集

でも、私はたくさんの人とお喋りができたのでよかったです。

但是我能和那么多人聊天真是太好了。 - 中国語会話例文集

でも、私はたくさんの人とお喋りができたので楽しかったです。

但是我能和那么多人聊天非常开心。 - 中国語会話例文集

彼は彼の将来の夢はアフリカで働く事と教えてくれました。

他告诉了我他将来的梦想是在非洲工作。 - 中国語会話例文集

彼らは4年間の苦闘の後,山間部に道路を通した.

他们激战了四年,在山区开辟出了公路。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS