「透る」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 透るの意味・解説 > 透るに関連した中国語例文


「透る」を含む例文一覧

該当件数 : 104



1 2 3 次へ>

過融.

过熔 - 白水社 中国語辞典

汗が衣服にしみとおる.

汗水湿透衣衫。 - 白水社 中国語辞典

声が大きくてよくとおる.

嗓音洪亮 - 白水社 中国語辞典

通路を通る。

经过通道。 - 中国語会話例文集

車で通る。

开车穿过去。 - 中国語会話例文集

大きなよくとおる声を出して笑う.

朗声大笑 - 白水社 中国語辞典

大きなよくとおる声で呼ぶ.

朗声叫 - 白水社 中国語辞典

横断歩道を通る。

通过人行横道。 - 中国語会話例文集

凸レンズ.≒凸透镜.

会聚透镜 - 白水社 中国語辞典

清らかでよく通る声.

清清亮亮的嗓音 - 白水社 中国語辞典


この部屋は風が通る.

这房间透风。 - 白水社 中国語辞典

通るべき道がない.

无路可通 - 白水社 中国語辞典

彼女の歌声は本当によくとおる.

她的歌声可真脆生。 - 白水社 中国語辞典

彼の授業の声は大きくよくとおる.

他讲课的声音洪亮。 - 白水社 中国語辞典

大きくよくとおる声が私の耳元に響いた.

一个洪亮的声音在我耳边响起。 - 白水社 中国語辞典

彼女の声はたいへんはっきりしている,よくとおる.

她嗓儿很清脆的。 - 白水社 中国語辞典

安全を確認してから通る

确认安全后通过 - 中国語会話例文集

融剤としてホウ砂を使う

作为溶剂使用硼砂 - 中国語会話例文集

道端のニュース,口コミ.⇒路透社Lùtòushè.

马路消息 - 白水社 中国語辞典

困難に遭うと避けて通る.

一遇困难就绕道走。 - 白水社 中国語辞典

タービン.≒轮机((略語)),透平机.

渦轮机 - 白水社 中国語辞典

この劇場は上手に建ててあって,音が(ばらばらにならない→)よくとおる.

这所剧院盖得好,能拢音。 - 白水社 中国語辞典

透き通るような声の歌手が好きです。

我喜欢声音有穿透力的歌手。 - 中国語会話例文集

電車が通ると家が振動する。

电车以通过的时候家都在晃。 - 中国語会話例文集

その製品は税関を通ることができますか。

那个产品可以通关吗? - 中国語会話例文集

このバスは私の家の近くを通る。

这趟巴士经过我家附近。 - 中国語会話例文集

作業者等の近くを通る際には声掛けをする。

经过工作人员旁边时打声招呼。 - 中国語会話例文集

徹甲弾は装甲を貫くことができる。

穿甲弹可以打穿装甲。 - 中国語会話例文集

そのタイルは透閃石のアスベストを含んでいた。

那种瓷砖曾含有透闪石的石棉。 - 中国語会話例文集

車が通るので道を開けてください。

有车要过,请把路让开。 - 中国語会話例文集

人が一人通るのも大変なくらい狭い道だ。

一个人都很难通过的窄道。 - 中国語会話例文集

私は毎日出勤の時あそこを通る.

我每天上班都路过那点儿。 - 白水社 中国語辞典

彼女はよく通る快い声で私を呼んでいた.

她清脆地呼唤着我的名字。 - 白水社 中国語辞典

彼女の話す声は特別清らかでよく通る.

她说话的声音特别清亮。 - 白水社 中国語辞典

黄河がくねくねとオルドスを流れ過ぎる.

黄河曲曲弯弯地流过河套。 - 白水社 中国語辞典

検問所を通る時1人ずつ身体検査をする.

过关卡时逐个搜身。 - 白水社 中国語辞典

橋の上を自動車が通り,橋の下を列車が通る.

桥上走汽车,桥下走火车。 - 白水社 中国語辞典

CS14を通るアクセスシグナリングレッグはその後、解放される。

随后释放通过 CS 14的接入信令分支。 - 中国語 特許翻訳例文集

この処理は、LDPCデコーダ215を通るローカル反復毎に繰り返される。

针对通过 LDPC解码器 215的每次局部迭代重复该处理。 - 中国語 特許翻訳例文集

この処理は、LDPCデコーダ216を通るローカル反復毎に繰り返される。

针对通过 LDPC解码器 216的每次局部迭代重复该处理。 - 中国語 特許翻訳例文集

その金融危難は日銀特融によって救済された。

日本银行的特别通融救助了那次金融危机。 - 中国語会話例文集

もし家と逆方向をあるのなら、こっちの道を通るのが正しい。

如果走和家相反方向的话,这条路是对的。 - 中国語会話例文集

(列車などが)滞りなく通じる,(事業などが)スムーズに進行する.≒暢行无阻.

畅通无阻((成語)) - 白水社 中国語辞典

(列車などが)滞りなく通じる,(事業などが)スムーズに進行する.≒暢通无阻.

畅行无阻((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼の家のそばを通る時,ついでに彼に手紙を届けてください.

你路过他家的时候,请给他带一封信。 - 白水社 中国語辞典

門には仕掛けがあって,人がそこを通るとベルが鳴る.

门上有消息儿,只要人一过铃就会响起来。 - 白水社 中国語辞典

これらの態様に従って、図1に表されたトンネル135はGRE/UDP/IPトンネルを通るPPPであり得る。

根据这些方面,在图 1中描绘的隧道 135可以是 GRE/UDP/IP隧道上的 PPP。 - 中国語 特許翻訳例文集

MT情報405は、TE LSPが通るネットワークトポロジを示すために使用されてもよい。

MT信息 405可以用来指示 TE LSP正在穿越的网络拓扑。 - 中国語 特許翻訳例文集

MT情報415は、TE LSPが通るネットワークトポロジを示すために使用されてもよい。

MT信息 415可以用来指示 TE LSP正在穿越的网络拓扑。 - 中国語 特許翻訳例文集

MT情報445は、TE LSPが通るネットワークトポロジを示すために使用されてもよい。

MT信息 445可以用来指示 TE LSP正在穿越的网络拓扑。 - 中国語 特許翻訳例文集

1 2 3 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS