「這箇の」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼はこの仕事をするのに向いている．

他很适合做这项工作。 - 白水社 中国語辞典

この度の会議はとてもタイミングよく開かれた．

这次会议开得很适时。 - 白水社 中国語辞典

夏にグリーンのカーテンを掛けるのは非常にふさわしい．

夏天挂绿色窗帘非常适宜。 - 白水社 中国語辞典

この土地は水稲を植えるのに適する．

这块地适宜种水稻。 - 白水社 中国語辞典

神農氏．

神农氏 - 白水社 中国語辞典

それらのおもちゃをひきだしの中にしまう．

把那些玩具收到抽屉里。 - 白水社 中国語辞典

（書類・郵便物などの）受付発送の仕事．

收发工作 - 白水社 中国語辞典

1ムーの畑は800斤の小麦を収穫できる．

一亩地可以收获八百斤小麦。 - 白水社 中国語辞典

我々は既にこの方面の資料を収集した．

我们已经收集过这方面的资料。 - 白水社 中国語辞典

彼は家の中のがらくたをかき集めた．

他把家里的破旧东西收集起来。 - 白水社 中国語辞典

この種の切手は，収集は比較的容易である．

这种邮票，收集是比较容易的。 - 白水社 中国語辞典

この方面の絵や写真は，とっくに収集を行なった．

这方面的图片，早进行过收集。 - 白水社 中国語辞典

この文章は既に彼の選集に収録されている．

这篇文章已收录在他的选集里。 - 白水社 中国語辞典

この小説は全集の中に収められている．

这篇小说已经收入全集了。 - 白水社 中国語辞典

彼女は息子のために旅装を整えた．

她为儿子收拾了行装。 - 白水社 中国語辞典

この辺で，私の手紙を締めくくります．

写到这里，我的信也该收束了。 - 白水社 中国語辞典

この文章はこの辺で締めくくりをつけねばならない．

这篇文章该收尾了。 - 白水社 中国語辞典

政府首脳．

政府首脑 - 白水社 中国語辞典

首脳会議．

首脑会议 - 白水社 中国語辞典

首脳人．

首脑人物 - 白水社 中国語辞典

首脳機関．

首脑机关 - 白水社 中国語辞典

今期オリンピックの第1日めの正式競技．

本届奥运首日正式比赛 - 白水社 中国語辞典

政府首脳．

政府首要 - 白水社 中国語辞典

これらの字は彼が自分で書いたものだ．

这些字是他手写的。 - 白水社 中国語辞典

この事はすべて彼の手中に握られている．

这事儿全捏在他手心里。 - 白水社 中国語辞典

君はどうしてこれっぽちの不満も我慢できないのか？

你怎么受不起这么点儿委屈？ - 白水社 中国語辞典

私は依頼を受けて友人の子供の面倒を見る．

我受托照顾友人的儿女。 - 白水社 中国語辞典

彼は病気になったのではなく，疲れてやせたのだ．

他不是病了，是累瘦的。 - 白水社 中国語辞典

（『十三経』の注疏を合刻したもの）『十三経注疏』

《十三经注疏》 - 白水社 中国語辞典

河川の浚渫をして，水上運送の便をよくする．

疏浚河道，以利航运。 - 白水社 中国語辞典

会計の仕事をやるには少しのミスも許されない．

搞会计工作可能有半点疏失。 - 白水社 中国語辞典

港の滞貨の分散輸送をうまくやる．

搞好疏运港口物资。 - 白水社 中国語辞典

北京市は全国の交通の要衝である．

北京市是全国交通的枢纽。 - 白水社 中国語辞典

死にもの狂いの白兵戦を繰り広げた．

展开了一场殊死的搏斗。 - 白水社 中国語辞典

中国チームは勝ったのか負けたのか？

中国队赢了还是输了？ - 白水社 中国語辞典

この試合の勝ち負けは関係するところが大きい．

这一场的输羸关系重大。 - 白水社 中国語辞典

これはこの月の全国新刊書書目である．

这是本月份全国新书书目。 - 白水社 中国語辞典

この包丁は調理した肉を切るものである．

这把刀是切熟肉的。 - 白水社 中国語辞典

この道はよく歩くので，よく知っている．

这条路我常走，所以很熟。 - 白水社 中国語辞典

外国語の会話は不断の熟練を必要とする．

口语会话需要不断熟习。 - 白水社 中国語辞典

教科書のこの課は知っている字が多い．

这课书熟字多。 - 白水社 中国語辞典

我々は何万元かの金で彼の身柄を請け出した．

我们用几万块钱把他赎回来了。 - 白水社 中国語辞典

その事のために，母さんは私に長い小言を言った．

为了那件事，妈数落我好一阵。 - 白水社 中国語辞典

窓からほの白い夜明けの空がさして来た．

从窗口透进灰白色的曙色。 - 白水社 中国語辞典

これらの事はすべて私の担当に入らない．

这些事都不属我管。 - 白水社 中国語辞典

木を育てるのは易しいが，人を育てるのは難しい．

树木容易，树人难。 - 白水社 中国語辞典

この鉱坑は縦に地上から掘り下げたものである．

这个矿井是竖着从地面上挖下去的。 - 白水社 中国語辞典

この統計の数値は古くなって使えない．

这个统计的数值已过时不能用了。 - 白水社 中国語辞典

この古い考えが我々の手足を縛った．

这种旧思想束缚住我们的手脚。 - 白水社 中国語辞典

彼の顔は血の気がなく，ぱっぱっと煙を吐き出していた．

他的脸刷黄，大口喷着浓烟。 - 白水社 中国語辞典