「這箇の」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

愛の言葉じゃ救い出せない。

如果是爱的语言就无法救出。 - 中国語会話例文集

議論の目的などの基礎知識、評価者の視点、評価ポイントなど、議論を有利・円滑に進めるためのポイントを身につけます。

掌握为了让讨论有利、顺利地进行的重点，如讨论的目的等基础知识、评价者的观点及评价重点等。 - 中国語会話例文集

日本製と中国製の比較

日本生产与中国生产的比较 - 中国語会話例文集

彼は高校の同級生だ。

他是我的高中同学。 - 中国語会話例文集

部屋中酢のにおいがする。

屋子里有醋味。 - 中国語会話例文集

あなたのご理解をお願いします。

希望你能理解。 - 中国語会話例文集

ギリギリのポジション

最大限度的防守位置 - 中国語会話例文集

サンプルの写真を添付しています。

附有小样的照片。 - 中国語会話例文集

どのようにグループ分けしましたか？

怎么进行分组的呢？ - 中国語会話例文集

お届けの際にお持ちしております。

送到的时候我拿着。 - 中国語会話例文集

ここの蛇口からはお湯が出ます。

从这边的水龙头出热水。 - 中国語会話例文集

こちらのデータで大丈夫です。

用这边的数据没有问题。 - 中国語会話例文集

セキュリティ警告の無効化

安全警告的无效化 - 中国語会話例文集

ひとつの花にしかピントが合わない。

只能对焦一朵花。 - 中国語会話例文集

代表からのメッセージ

来自代表者的致词 - 中国語会話例文集

フライト時間の連絡をします。

进行航班时间的连络。 - 中国語会話例文集

上記のとおり回答します。

按上述内容作回答。 - 中国語会話例文集

体力の続く限り走り続ける。

坚持跑到体力极限。 - 中国語会話例文集

台湾の歌手を知っています。

知道台湾的歌手。 - 中国語会話例文集

必要があるのではないか？

不是有必要吗？ - 中国語会話例文集

北京の生活には慣れましたか？

习惯北京的生活了吗？ - 中国語会話例文集

どのような生き方をするか？

要怎么生活？ - 中国語会話例文集

ようやく手に入れた貴重なもの

终于得到的贵重物品 - 中国語会話例文集

先生からの注意は耳が痛い。

老师的提醒很刺耳。 - 中国語会話例文集

全部で100の会社があります。

总共有100家公司。 - 中国語会話例文集

日本のラーメンは美味しいです。

日本的拉面好吃。 - 中国語会話例文集

野球の試合を見に行く。

去看棒球比赛。 - 中国語会話例文集

利用目的の範囲内

使用目的的范围内 - 中国語会話例文集

以下は私の推測です。

以下是我的推测。 - 中国語会話例文集

性格の明るい人がいいです。

性格开朗的人好。 - 中国語会話例文集

責任者からのメッセージ

来自负责人的致词 - 中国語会話例文集

提供サービスの高度化

提供服务的高度化 - 中国語会話例文集

10本の鉛筆を買いました。

买了10支铅笔。 - 中国語会話例文集

あなたも残業だったのですか？

你也加班了吗？ - 中国語会話例文集

できないから、しないだけなのです。

因为不能，所以就不做。 - 中国語会話例文集

ホテルの売店で販売したい。

想在宾馆的商店卖。 - 中国語会話例文集

ぼんやりと彼の姿が見える。

隐约可见他的身影。 - 中国語会話例文集

今の仕事をやめたくないです。

不想放弃现在的工作。 - 中国語会話例文集

私のご飯も食べてください。

请把我这碗饭也吃掉。 - 中国語会話例文集

私の母は今日は家にいます。

我妈妈今天在家。 - 中国語会話例文集

私も彼のサインが欲しいです。

我也想要他的签名。 - 中国語会話例文集

商品の販売会をしたい。

想做商品的销售会。 - 中国語会話例文集

僕らは君の事を信じているから。

因为我们相信你。 - 中国語会話例文集

あなたの方が大変な状況です。

你才不容易。 - 中国語会話例文集

この画像も翻訳しますか？

这个图像也翻译吗？ - 中国語会話例文集

この服を着ると太って見える。

穿这个衣服的话显胖。 - 中国語会話例文集

これは私のパソコンです。

这是我的电脑。 - 中国語会話例文集

それがあなたの仕事内容ですか。

那是你的工作内容吗。 - 中国語会話例文集

私は、常に材料の事を考えて、慎ましく生活しているのでこの食事の量で充分です。

我因为经常想材料的事，过着俭朴的生活，所以这个饭量足够了。 - 中国語会話例文集

展覧会の入場料

展览会的入场费 - 中国語会話例文集