「這箇の」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼の肝っ玉は大きい（小さい）．

他的胆儿大（小）。 - 白水社 中国語辞典

コレステロールの数値が高い．

胆固醇高。 - 白水社 中国語辞典

そうであることのみを願う．

但愿如此((成語)) - 白水社 中国語辞典

公衆の面前で侮り辱める．

当众辱之 - 白水社 中国語辞典

彼は解放軍の兵士になった．

他当上了解放军。 - 白水社 中国語辞典

道の真ん中に立っているな．

别在当道站着。 - 白水社 中国語辞典

地元のために天気予報を出す．

为当地提供天气预报 - 白水社 中国語辞典

今は原子力の時代だ．

当今是原子能时代。 - 白水社 中国語辞典

目下の困難はまだたいへん多い．

当前的困难还很多。 - 白水社 中国語辞典

当然のこととして選ばれた代表．

当然代表 - 白水社 中国語辞典

後ろの車に気をつけよ．

你要当心后边的车。 - 白水社 中国語辞典

彼は組合の委員に当選した．

他当选为工会委员。 - 白水社 中国語辞典

湖の真ん中に小島がある．

湖当中有小岛。 - 白水社 中国語辞典

手で太陽の光を遮る．

用手挡着阳光。 - 白水社 中国語辞典

誰かと思ったら，君だったのか．

我当［是］谁，原来是你啊。 - 白水社 中国語辞典

その事は私が引き受けましょう．

这档子事我来管吧。 - 白水社 中国語辞典

1組の‘龙灯’踊りがやって来た．

来了一档子龙灯。 - 白水社 中国語辞典

私のある友人は条件が悪く，地位が低いので，1年に5人の相手に結婚の申し入れをしたが，全部おじゃんになった．

我有个同学条件差，档子低，一年谈了五个对象，全吹了。 - 白水社 中国語辞典

権力は彼の手に握られている．

刀把子攥在他手里。 - 白水社 中国語辞典

闘争の最も激しい所・時．

刀口浪尖((成語)) - 白水社 中国語辞典

何をくどくど言ってるの？

你叨叨些什么？ - 白水社 中国語辞典

二の舞を踏んではならない．

不可再蹈覆辙。 - 白水社 中国語辞典

あの木は風に吹き倒された．

那棵树被风刮倒了。 - 白水社 中国語辞典

あの銀行は倒産した．

那家银行倒闭了。 - 白水社 中国語辞典

君のあの友人は友人なんてものじゃない，今や裏切って，一日じゅう楊という人のちょうちん持ちをしている．

你那个朋友算什么朋友，如今倒戈啦，整天给姓杨的吹喇叭。 - 白水社 中国語辞典

数本の筆を代わる代わる使う．

几只毛笔倒换着使用。 - 白水社 中国語辞典

匪賊の巣窟をじかに衝く．

直捣匪巢 - 白水社 中国語辞典

私のじゃまをしないでくれ！

你别跟我捣乱！ - 白水社 中国語辞典

辛亥革命の導火線．

辛亥革命的导火线 - 白水社 中国語辞典

導き手としての働きを発揮する．

发挥导向作用 - 白水社 中国語辞典

この道はでこぼこしている．

这条道路高低不平。 - 白水社 中国語辞典

私のところへいらっしゃい！

到我这儿来吧！ - 白水社 中国語辞典

北京から天津までの鉄道．

北京到天津的铁路 - 白水社 中国語辞典

よくもそこまでしでかしたものだ！

怎么闹到这种地步？ - 白水社 中国語辞典

理想の境地に到着する．

到达理想的境地 - 白水社 中国語辞典

新しい一年の訪れを迎える．

迎接新的一年的到来。 - 白水社 中国語辞典

今日の講義はここまでにする．

今天讲到这里为止。 - 白水社 中国語辞典

前の段階に登場した政策は付帯措置が欠けていた，そのためそれぞれの各項の改革が目標に到達しなかった．

前一阶段出台的政策缺乏配套措施，因而使各单项改革不能到位。 - 白水社 中国語辞典

「福」の字を逆さにして張る．

把“福”字倒过来贴。 - 白水社 中国語辞典

彼もまあなかなか気の毒だ．

他倒也怪可怜。 - 白水社 中国語辞典

赤字経営の企業・個人．

倒挂户 - 白水社 中国語辞典

両チームの得点は差が大きい．

两队得分相差悬殊。 - 白水社 中国語辞典

目の具合があまりよくない．

眼睛不太得劲。 - 白水社 中国語辞典

このシャベルは使い勝手がいい．

这把锹用起来很得劲。 - 白水社 中国語辞典

（文章の）手直しが程よい．

剪裁得宜 - 白水社 中国語辞典

どうして早く言わないのか？

你怎么不早说？ - 白水社 中国語辞典

明かりのそばで本を読む．

就着灯光看书 - 白水社 中国語辞典

この部屋には5灯ある．

这间屋里有五个灯头。 - 白水社 中国語辞典

足を腰掛けの上にかけるな！

别把脚登在凳子！ - 白水社 中国語辞典

辻で2人の人が待っている．

路口上等着两个人。 - 白水社 中国語辞典