「通して」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

糸を通して

穿线 - 中国語会話例文集

本文を通して読む。

通读本文。 - 中国語会話例文集

この機会を通して

通过这个机会。 - 中国語会話例文集

終わりまで通して

直到结束为止 - 中国語会話例文集

前を通して下さい。

请通过前面。 - 中国語会話例文集

間を通してください。

请从中间通过。 - 中国語会話例文集

見通しがついている．

有成算 - 白水社 中国語辞典

窓を通して外を見る．

顺着窗户往外看。 - 白水社 中国語辞典

手紙を1通したためる．

修书一封 - 白水社 中国語辞典

楽観的見通し．

乐观的预见 - 白水社 中国語辞典

私を通してもらっていいですか。

能让我过去一下吗？ - 中国語会話例文集

牛の鼻に鉄輪を通してある．

牛鼻子上穿着铁圈儿。 - 白水社 中国語辞典

その本に目を通しておきます。

我会先浏览一遍那本书。 - 中国語会話例文集

彼女に仕事を通して会った。

我和她通过工作见面了。 - 中国語会話例文集

簡単に目を通して下さい。

请简单过目。 - 中国語会話例文集

この資料に目を通して下さい。

请浏览一下这个资料。 - 中国語会話例文集

エージェントを通して予約する。

通过中介预约 - 中国語会話例文集

私達はあれに精通している。

我们对那个非常的精通。 - 中国語会話例文集

エージェントを通して予約する

通过代理店进行预约。 - 中国語会話例文集

彼を通して連絡します。

通过他联络。 - 中国語会話例文集

臨機応変にやる，融通してやる．

变通办理 - 白水社 中国語辞典

玉にひもを通してすだれを作る．

用珠子穿门帘。 - 白水社 中国語辞典

皆で融通し合って使いましょう．

大家穿换着使吧。 - 白水社 中国語辞典

トンネルはまだ貫通していない！

隧道还没打通呢！ - 白水社 中国語辞典

会計に目を通してください．

把赈目过一过。 - 白水社 中国語辞典

彼は古代史に精通している．

他精通古代史。 - 白水社 中国語辞典

全行程通しの添乗員．≒全陪((略語))．

全程陪同 - 白水社 中国語辞典

まだ湯を通していないうどん．

生坯儿 - 白水社 中国語辞典

全行程通しの添乗員．≒全陪((略語))．

全程陪同 - 白水社 中国語辞典

この2部屋は通しになっている．

这两间屋子通着。 - 白水社 中国語辞典

内通して情報を漏らす．

通风报信((成語)) - 白水社 中国語辞典

窓を開けて空気を通しなさい．

打开窗户透透空气吧。 - 白水社 中国語辞典

現象を通して本質をつかむ．

透过现象抓住本质 - 白水社 中国語辞典

窓を開けて風を通しなさい．

开开窗户透透风吧。 - 白水社 中国語辞典

これらの本はすべて目を通した．

这些书我完全看过。 - 白水社 中国語辞典

内通して情報を漏らす．

通风报信((成語)) - 白水社 中国語辞典

販売見通しの控えめな査定

销售前景的保守评估 - 中国語会話例文集

新しい地下鉄が開通しました。

新的地铁开通了。 - 中国語会話例文集

昼夜ぶっ通しで行程を急ぐ．

日夜兼程 - 白水社 中国語辞典

30数年貞節を守り通した．

守节三十余年 - 白水社 中国語辞典

電流を通した鉄条網．

通电的铁丝网 - 白水社 中国語辞典

式次第について、事前に目を通しておいて下さい。

请事先看一看仪式的流程。 - 中国語会話例文集

下記について目を通しておいてください。

关于下述内容请过目一遍。 - 中国語会話例文集

添付資料を確認して、軽く目を通して下さい。

请确认附件，稍微浏览一下。 - 中国語会話例文集

彼らは21世紀に対して科学的な見通しを立てた．

他们对二十一世纪作了科学的展望。 - 白水社 中国語辞典

実践を通して真理を発見し，また実践を通して真理を実証する．

通过实践而发现真理，又通过实践而证实真理。 - 白水社 中国語辞典

この分野について精通しておりません。

我不精通这个领域。 - 中国語会話例文集

闘いを通して自らの精神を高めていく。

通过战斗来强大自己的精神。 - 中国語会話例文集

その資料に目を通しておいてください。

请浏览一下那份文件。 - 中国語会話例文集

留学を通して自分がどうしたいかを考えています。

我通过留学来想自己想做什么。 - 中国語会話例文集