「通人」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

普通人

普通の人． - 白水社 中国語辞典

普通人

普通の人． - 白水社 中国語辞典

消息灵通人士

消息筋． - 白水社 中国語辞典

消息灵通人士

消息筋． - 白水社 中国語辞典

不通人情

人情をわきまえない． - 白水社 中国語辞典

不通人情

人情をわきまえない． - 白水社 中国語辞典

不通人性

人間らしい気持ちがわからない． - 白水社 中国語辞典

我不能很好地打通人际关系。

上手く立ち回ることができない。 - 中国語会話例文集

一般的普通人完全不懂这个暗号。

ほとんどの人は、この暗号を全然理解できない。 - 中国語会話例文集

不要限制人才的相对流通。

人材の相対的流通を制限してはいけない． - 白水社 中国語辞典

人们把药店门前围得个水泄不通。

人々は薬屋の入り口を水も漏らさぬほどに取り囲んだ． - 白水社 中国語辞典

人群把街道拥塞得水泄不通。

人の群れが水の漏れるすき間もないほどに街路をふさいでいる． - 白水社 中国語辞典

关于这些，想从和国籍无关，“作为普通人会怎么样”的观点来考虑。

これらについて国籍は関係なく、「人としてどうなのか」という観点で考えたい。 - 中国語会話例文集

面部宽度 Wref对应于普通人面部的大小，而不是人 571的实际面部宽度。

なお、顔の幅Wrefは、人物571の実際の顔の幅ではなく、一般的な人間の顔の大きさであるものとする。 - 中国語 特許翻訳例文集

这些数字在传递各种信息的同时，还能沟通人与人之间的情感，发挥任何语言都无法替代的作用。

これらの数字は、いろいろな情報を伝えると同時に、人々の感情をも交流して、どんな言語でも取って代われない役割を果たしている。 - 中国語会話例文集