| 例文 |
「通信ネットワーク」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1297件
通信ネットワーク．
通讯网络
- 白水社 中国語辞典
通信ネットワーク100は、LTE／EPCネットワークを備える。
通信网络 100包括 LTE/EPC网络。 - 中国語 特許翻訳例文集
詳細には、通信ネットワーク100は、無線アクセスネットワーク（RAN）110と、コアネットワーク（CN）120とを含む。
具体地，通信网络 100包括无线接入网络(RAN)110和核心网络 (CN)120。 - 中国語 特許翻訳例文集
さらに、通信部4は、ネットワークNWを介したネットワーク通信が可能である。
进而，通信部 4能够进行经由网络NW的网络通信。 - 中国語 特許翻訳例文集
具体的には、通信ネットワークアーキテクチャ100は、通信ネットワーク（CN）110およびネットワーク管理システム（NMS）120を含む。
具体地，通信网络架构 100包括通信网络(CN)110和网络管理系统 (NMS)120。 - 中国語 特許翻訳例文集
ネットワークデバイス100は、通信媒体108を介してネットワーク（不図示）内の他のネットワークデバイスと通信することができる。
网络设备 100可以经由通信介质 108与网络中的其他网络设备 (未示出 )进行通信。 - 中国語 特許翻訳例文集
図2は通信ネットワークの通信装置10を示している。
图 2示出电信网络的通信装置 10。 - 中国語 特許翻訳例文集
通信ネットワーク700は、ホーム公衆地上モバイルネットワーク（PLMN）710、訪問先PLMN720、および1つまたは複数の非3GPPネットワーク740を含む。
通信网络 700包括家庭公共陆地移动网络(PLMN)710、受访问 PLMN 720、和一个或多个非 3GPP网络 740。 - 中国語 特許翻訳例文集
ネットワークI/F34は、有線LAN等の有線のネットワーク10との間の通信を制御するインターフェースであり、ネットワーク10を接続される。
网络 I/F 34是用于控制与有线网络 10(如有线 LAN)通信的接口。 网络 10连接到网络 I/F 34。 - 中国語 特許翻訳例文集
ネットワークI/F44は、有線LAN等の有線のネットワーク10との間の通信を制御するインターフェースであり、ネットワーク10を接続される。
网络 I/F 44是用于控制与有线网络 10(如有线 LAN)通信的接口。 网络 10连接到网络 I/F 44。 - 中国語 特許翻訳例文集
ネットワークインタフェース15は、ネットワーク通信の物理層として機能する。
网络接口 15作为网络通信的物理层而起作用。 - 中国語 特許翻訳例文集
具体的には、通信ネットワーク400は、CN410およびNMS120を含む。
具体地，通信网络 400包括 CN 410和 NMS 120。 - 中国語 特許翻訳例文集
具体的には、通信ネットワーク500は、CN510およびNMS120を含む。
具体地，通信网络 500包括 CN 510和 NMS 120。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】ワイヤレス通信ネットワークの一例を示す図。
图 1解说无线通信网络的示例； - 中国語 特許翻訳例文集
通信部409は、ネットワークインターフェースなどよりなる。
通信部分 409包括网络接口等。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】無線通信ネットワークの図である。
图 1为无线通信网络的图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】図1は、無線通信ネットワークを示した図である。
图 1是无线通信网络的示图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】図1は無線通信ネットワークの図である。
图 1是无线通信网络的图； - 中国語 特許翻訳例文集
206、302、906、1002 ローカルネットワーク通信部
206、302、906、1002 本地网通信部 - 中国語 特許翻訳例文集
306、1006 広域ネットワーク通信品質管理部
306、1006 广域网通信品质管理部 - 中国語 特許翻訳例文集
図1は、一例となる通信ネットワーク10を示す。
图 1示出示例性通信网络 10。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】図1は例示的な無線通信ネットワークを図示する。
图 1示出示例性无线通信网络。 - 中国語 特許翻訳例文集
図1は例示的な無線通信ネットワークを図示する。
图 1示出示例性无线通信网络。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】図1は、無線通信ネットワーク図である。
图 1是无线通信网络的示图； - 中国語 特許翻訳例文集
ネットワーク相互接続装置105の広域ネットワーク通信品質管理部306は、周期的に広域ネットワーク通信部305から、広域ネットワーク106の通信品質を示す情報を取得する（ステップ701）。
网络相互连接装置 105的广域网通信品质管理部 306从广域网通信部 305周期性地取得表示广域网 106的通信品质的信息 (步骤 701)。 - 中国語 特許翻訳例文集
識別モジュールはその後、ネットワークインターフェースを通信ネットワーク（100）に対する接続として単一の単位にその目的ネットワークごとにネットワークインターフェースそれぞれを識別し、情報集約し得る。
标识模块随后可通过其目的地网络来标识每一个网络接口，并将该些网络接口聚集成单个单元以作为到通信网络 100的连接。 - 中国語 特許翻訳例文集
通信制御部1241は、ネットワーク通信の制御を行う。
通信控制部件 1241执行网络通信的控制。 - 中国語 特許翻訳例文集
ファイアウォール100は、内部ネットワーク20のセキュリティを維持するためのものであり、内部ネットワーク20及び外部ネットワーク30間の通信を監視し、外部ネットワーク30から内部ネットワーク20への不正アクセスを検出及び遮断する。
维持内部网络 20的安全性的防火墙 100监视内部网络 20与外部网络 30之间的通信，并且检测并阻止从外部网络 30到内部网络 20的未被授权的访问。 - 中国語 特許翻訳例文集
図3は、MoCA通信ネットワーク内の第2のノード320に通信リンク315を通して連結したMoCA通信ネットワークのノード300の一例を示す。
图 3图示了通过通信链路 315与 MoCA通信网络中的第二节点 320耦接的 MoCA通信网络的节点 300的一个示例。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図4】通信ネットワークに新たなノードが追加されている図2の通信ネットワークを示す高レベルブロック図である。
图 4示出向通信网络增加新节点的图 2的通信网络的高级框图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図5】通信ネットワークから既存のノードが取り外されている図4の通信ネットワークを示す高レベルブロック図である。
图 5示出从通信网络移除现有节点的图 4的通信网络的高级框图； - 中国語 特許翻訳例文集
図4は、通信ネットワークに新たなノードが追加されている図2の通信ネットワークを示す高レベルブロック図を示す。
图 4示出向通信网络增加新节点的图 2的通信网络的高级框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図5は、通信ネットワークから既存のノードが取り外されている図4の通信ネットワークの高レベルブロック図を示す。
图 5示出从通信网络移除现有节点的图 4的通信网络的高级框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
ネットワーク接続部315は、通信ネットワーク10（図1参照）と接続するための通信インタフェースを提供する。
网络连接部 315提供用于和通信网络 10(参照图 1)连接的通信接口。 - 中国語 特許翻訳例文集
通信ネットワーク400は、多数のテレビ受像機402A−402D、通信ネットワーク404、およびデータ収集システム406を含む。
通信网络 400包括多个电视接收器 402A到 402D、通信网络 404和数据收集系统 406。 - 中国語 特許翻訳例文集
通信インタフェース818は、ローカルネットワーク822と接続されるネットワークリンク820と結合する双方向データ通信を提供する。
通信接口 818提供与连接到本地网络 822的网络链接 820相连接的双向数据通信。 - 中国語 特許翻訳例文集
図3は、一例となる通信ネットワークと、通信ネットワークのリンク上の一例となるトラフィックローディングとを示す。
图 3示出通信网络的链路上的示例性通信网络与示例性业务加载。 - 中国語 特許翻訳例文集
ネットワーク通信部20は、LAN（Local Area Network）などのネットワークを通じて端末装置やサーバ、他の複合機10などと通信を行う。
网络通信部 20通过 LAN(Local Area Network)等的网络，与终端装置或复合机、其他的复合机 10等进行通信。 - 中国語 特許翻訳例文集
MFP10と各連携装置50とは、互いにネットワークNWを介して接続されており、互いにネットワーク通信（データ通信）を行うことが可能である。
MFP10和各协作装置 50相互经由网络 NW而连接，且相互进行网络通信 (数据通信 )。 - 中国語 特許翻訳例文集
図1は、通信ネットワークの実例を例示する概念ブロック図である。
图 1是示出了通信网络实例的概念框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
通信部409は、ネットワークインターフェースなどよりなる。
通信块 409说明性地由网络接口组成。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】通信ネットワークアーキテクチャを示す高レベルブロック図である。
图 1示出通信网络架构的高级框图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図2】通信ネットワークアーキテクチャを示す高レベルブロック図である。
图 2示出通信网络架构的高级框图； - 中国語 特許翻訳例文集
図1は、通信ネットワークアーキテクチャの高レベルブロック図を示す。
图 1示出通信网络架构的高级框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図2は、通信ネットワークアーキテクチャの高レベルブロック図を示す。
图 2示出通信网络架构的高级框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】図1は、無線通信ネットワークの従来技術アーキテクチャである。
图 1是无线通信网络的现有架构。 - 中国語 特許翻訳例文集
ポートとしてたとえば“192.168.0.3:8080”と変換して、ネットワークカメラと通信する。
端口，例如转换为“192.168.0.3:8080”，与网络摄像机进行通信。 - 中国語 特許翻訳例文集
図1は、通信ネットワークのハイレベルブロック図を示す。
图 1描述了通信网络的高级框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
HA124は、PDSN122とIPネットワーク126との間の通信をサポートする。
HA 124支持 PDSN 122和 IP网络 126之间的通信。 - 中国語 特許翻訳例文集
例えば、通信端末はネットワーク複合機等であってもよい。
例如，通信终端也可以为网络复合机等。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 例文 |
