意味 | 例文 |
「通情」を含む例文一覧
該当件数 : 8件
いくらか話が分かる。
稍微通情达理。 - 中国語会話例文集
交通の便が悪い。
交通情况差。 - 中国語会話例文集
心を通じさせる.
沟通情意 - 白水社 中国語辞典
状況を知らせ合う.
沟通情况 - 白水社 中国語辞典
情理をよくわきまえている.
通情达理 - 白水社 中国語辞典
災害に伴う交通事情の悪化により、配達の遅延が生じております。
由灾害引起的交通情况恶化,发生了配送延误的问题。 - 中国語会話例文集
そのような場合には、受信デバイスのユーザにとってもっとも関係のある交通情報をフィルタするのが有益である。
在这种情况下,过滤出与该接收装置的用户最相干的交通信息是有用的。 - 中国語 特許翻訳例文集
図5(1)に示すように、比較例は、通常の振幅を変調する場合(たとえば特表2005−513866号公報を参照)と同様に、受信帯域(復調周波数特性の帯域)および送信帯域(変調周波数特性の帯域)に対して、中心に搬送波周波数を設定する例である。
如图 5A所示,该比较示例是这样的示例,其中载波频率设在接收频带 (解调频率特性的频带 )和发送频带 (调制频率特性的频带 )的中心,如同调制幅度的普通情况 (例如见 JP-T-2005-513866)。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |