「造型」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

改变造型

型を変える． - 白水社 中国語辞典

造型有趣

造形が興味深い． - 白水社 中国語辞典

造型优美

造形は優美である． - 白水社 中国語辞典

设计造型

型をデザインする． - 白水社 中国語辞典

北京的民间玩具，造型古拙、朴素。

北京の民間玩具は，造型が古拙で素朴である． - 白水社 中国語辞典

他给我摆了造型。

彼はポーズをとってくれた。 - 中国語会話例文集

她在摆造型。

彼女はポーズをとっている。 - 中国語会話例文集

他擅长造型。

彼は造形を得意とする． - 白水社 中国語辞典

造型新颖

造形がユニークである，斬新である． - 白水社 中国語辞典

那项手术被认为是关节造型术。

その外科手術は関節形成術として知られている。 - 中国語会話例文集

烫发的造型做的还不错吗？

パーマのスタイリングは上手に出来ていますか？ - 中国語会話例文集

然后他看起来很熟练地的摆了造型。

そして彼は得意そうにポーズをした。 - 中国語会話例文集

这座建筑造型夭矫。

この建物は型が曲がりくねって勢いがある． - 白水社 中国語辞典

造型艺术

（絵画・彫刻・撮影・建築などの）造形芸術． - 白水社 中国語辞典

这个玩具的造型生动有趣。

このおもちゃの型は生き生きとして面白い． - 白水社 中国語辞典

尝试着从造型上捕捉了带有水珠的鲜艳花色。

水滴をまとって鮮やかな花色を造形的に捉えてみた。 - 中国語会話例文集

这种舞踏结尾必须造型。

この種の踊りの結末は決めのポーズを取らなければならない． - 白水社 中国語辞典

铸造机器零件要用砂造型。

機械の部品を鋳造するには砂で鋳型を作らねばならない． - 白水社 中国語辞典

跳伞员们在自由降落期间完成了很多空中造型。

スカイダイバーたちは自由落下の間に多くのフォーメーションを作った。 - 中国語会話例文集

本公司与顾客之间维持着良好的关系，着重于从从每个人身上创造最大收益的顾客创造型市场营销。

我が社は、顧客との良好な関係を維持し、1人の人間から最大限の収益を得る顧客創造型マーケティングに重点をおいています。 - 中国語会話例文集

因此，以往，要准备与使用条件适应的制造模具将这种驱动传动带制作成环状带形状 (无端缘的传动带 )。

このため従来、この種の駆動ベルトは使用条件に適合する製造型を準備して無端ベルト形状（エンドレスベルト）に製作している。 - 中国語 特許翻訳例文集

因此，无需根据装置规格准备制造模具等制造设备，能将传动带切断成与装置规格适应的长度来使用，能显著降低制造成本。

このため製造型などの製造設備を装置仕様に応じて準備する必要が無く、装置仕様に応じた長さにカットして使用することか可能となり製造コストを著しく低減することが出来る。 - 中国語 特許翻訳例文集

但是，在制作传动带时准确地制做出传动带长度和齿型节距 (pitch)都是困难的，而且，为了与使用的移动单元的带轮之间的跨距(span)、移动单元侧的固定位置适应，需要准备与使用条件适应的制造模具。

ところがベルト製作時にベルト長と、歯型ピッチを正確に作成することは困難であり、更に使用する走行ユニットのプーリ間スパン、走行ユニット側の固定位置に適合するためには製造型を使用条件に適合するように準備する必要がある。 - 中国語 特許翻訳例文集