| 意味 | 例文 |
「連」を含む例文一覧
該当件数 : 7016件
为了操纵合并财务报表，企业会进行連結外し。
連結財務諸表を操作するために、企業によって連結外しが行われている。 - 中国語会話例文集
S804 关联文件更新步骤
S804 関連ファイル更新ステップ - 中国語 特許翻訳例文集
令牌＝ AUTN＝ (SQN xOR AK)‖AMF‖MAC
この連結は、トークン＝AUTN＝（SQN xOR AK）‖AMF‖MAC - 中国語 特許翻訳例文集
图 4是联接部的分解透视图。
【図4】連結部の分解斜視図 - 中国語 特許翻訳例文集
分为 N次进行连续摄影 >
＜N回に分けて連続撮影＞ - 中国語 特許翻訳例文集
4.级联命名空间 ID和 DevID
4．名前空間IDとDevIDを連結する。 - 中国語 特許翻訳例文集
< 3-1.协作装置的概要 >
＜3−1．連携装置の概要＞ - 中国語 特許翻訳例文集
< 3-2.协作装置的种类 >
＜3−2．連携装置の種類＞ - 中国語 特許翻訳例文集
< 3-3.协作装置的决定动作 >
＜3−3．連携装置の決定動作＞ - 中国語 特許翻訳例文集
< 4-2.协作装置 50的动作模式 >
＜4−2．連携装置50の動作モード＞ - 中国語 特許翻訳例文集
以前联系的是“3月末”。
以前は「3月末」と連絡しました。 - 中国語会話例文集
请在30分钟内联系我。
30分以内に連絡をください。 - 中国語会話例文集
这个与那个有关系。
それはあれと関連があります。 - 中国語会話例文集
其中某一人联系。
どちらか一人が連絡する。 - 中国語会話例文集
联络进展状况。
進捗状況を連絡致します。 - 中国語会話例文集
进行航班时间的连络。
フライト時間の連絡をします。 - 中国語会話例文集
另外，结果的连络就拜托您了。
また、結果連絡お願いします。 - 中国語会話例文集
我会再次联系您。
またご連絡いたします。 - 中国語会話例文集
联络用邮箱地址
連絡用メールアドレス - 中国語会話例文集
如果可以的话，请联系我。
もし良かったら、連絡ください。 - 中国語会話例文集
谢谢您的联系。
連絡ありがとうございます。 - 中国語会話例文集
之后，再联系怎么办。
後で、どうするか連絡します。 - 中国語会話例文集
关于尺寸，会再次连络。
サイズは追ってご連絡します。 - 中国語会話例文集
抱歉联络迟了。
連絡が遅くなってすみません。 - 中国語会話例文集
等待着您的联络。
貴方の連絡を待ちます。 - 中国語会話例文集
请在确认后联系我。
確認後私に連絡ください。 - 中国語会話例文集
请在确认后跟我联系。
確認後私に連絡ください。 - 中国語会話例文集
回屋子时联系。
部屋に戻った時に連絡します。 - 中国語会話例文集
今天连败。痛苦啊。
今日は連敗続きです。きついよ。 - 中国語会話例文集
我也会跟银行联络哦。
私も銀行へ連絡しますよ。 - 中国語会話例文集
如果中意的话请联络我。
気に入りましたら連絡ください。 - 中国語会話例文集
很快会跟你联络。
近いうちにあなたへ連絡します。 - 中国語会話例文集
大连是个非常好的地方。
大連はとても良いところでした。 - 中国語会話例文集
虽然是连休，但要加班。
連休だけど残業です。 - 中国語会話例文集
由本公司进行联络。
当社から連絡いたします。 - 中国語会話例文集
抱歉突然联络。
突然連絡してごめんなさい。 - 中国語会話例文集
请与会计部联系。
経理部までご連絡下さい。 - 中国語会話例文集
和前辈取得联系。
先輩と連絡を取って。 - 中国語会話例文集
知道计划之后我会联络。
予定がわかり次第連絡します。 - 中国語会話例文集
到什么时候能联系我？
いつまでにご連絡頂けますか? - 中国語会話例文集
你明天早上再联系我。
明日の朝、改めて連絡します。 - 中国語会話例文集
和你联系不上了。
あなたと連絡できなくなる。 - 中国語会話例文集
那么，就等待您联络了。
では、連絡をお待ちしております。 - 中国語会話例文集
请也带我去节日庆典。
私も祭に連れてってください。 - 中国語会話例文集
无法和他取得联系。
彼と連絡が取れない。 - 中国語会話例文集
请在6周前联络。
6週間前迄に連絡ください。 - 中国語会話例文集
迷路的话请联系我。
道に迷ったら連絡してください。 - 中国語会話例文集
他被带去了地牢。
彼は地下牢に連れて行かれた。 - 中国語会話例文集
带家人一起来也可以。
家族を連れてきても良いですよ。 - 中国語会話例文集
带孩子们去公园。
子供達を公園に連れて行く。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
