「遅」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

对不起这么晚才给你回信。

あなたにお返事するのが遅くなりすみません。 - 中国語会話例文集

消除模型加工部门的延期交货。

金型加工部門の納期遅延をなくす。 - 中国語会話例文集

彻底消灭模型加工部门延期交货的事情。

金型加工部門の納期遅延件数をゼロにする。 - 中国語会話例文集

总是工作到很晚真是辛苦你了。

いつも夜遅くまでお疲れ様です。 - 中国語会話例文集

对不起很晚才联系你。

ごめんなさい連絡が遅くなりました。 - 中国語会話例文集

很抱歉没有尽早回信。

返信が遅れたことをお詫びします。 - 中国語会話例文集

尽可能晚上很晚的时候不吃饭。

なるべく夜遅くには食事をしない。 - 中国語会話例文集

昨天我和花子聊到很晚。

昨日私は夜遅くまで花子と話していました。 - 中国語会話例文集

因为堵车了，所以会迟到一会儿。

渋滞に巻き込まれたので少し遅れます。 - 中国語会話例文集

日程赶不上的话，请事先联系我。

スケジュ－ルが遅れる場合は、前もってご連絡ください。 - 中国語会話例文集

我们交货晚了五天多。

私たちは5日間以上の納期遅れを抱えています。 - 中国語会話例文集

那么晚才对您表达谢意，真是很抱歉。

すっかりお礼が遅くなり申し訳御座いません。 - 中国語会話例文集

回信晚了很抱歉。

返事をするのが遅くなって申し訳ありません。 - 中国語会話例文集

发货延迟导致顾客的生产线停止。

出荷遅れが顧客の製品ラインを停止させた。 - 中国語会話例文集

为我没有及时联络而道歉。

ご連絡遅くなったことお詫びします。 - 中国語会話例文集

我必须加班到很晚。

遅くまで残業しなければならない。 - 中国語会話例文集

明天必须加班加到很晚。

明日は遅くまで残業しなくてはならない。 - 中国語会話例文集

很抱歉那么晚才表示感谢。

お礼を言うのが遅くなり申し訳ありませんでした。 - 中国語会話例文集

约翰可能会赶不上一直坐的那班电车。

ジョンはいつもの電車に乗り遅れたかもしれない。 - 中国語会話例文集

我工作的速度可能慢。

私の仕事のスピードが遅いのかもしれない。 - 中国語会話例文集

回信晚了万分抱歉。

お返事が遅くなり大変申し訳ございません。 - 中国語会話例文集

对不起，联系晚了。

ごめんなさい、連絡が遅くなりました。 - 中国語会話例文集

很抱歉回复消息晚了。

メールを返すのが遅くなってごめんなさい。 - 中国語会話例文集

非常抱歉很晚才回信。

返事が遅くなり申し訳御座いません。 - 中国語会話例文集

能向我说明为什么今早迟到了吗？

なぜ今朝遅れたのかを私に説明してくれますか。 - 中国語会話例文集

很抱歉联系您晚了。

連絡が大変遅くなり申し訳ありません。 - 中国語会話例文集

我们说话说到很晚。

私たちは夜遅くまで話していました。 - 中国語会話例文集

虽然已经发送了但是晚了，真对不起。

発送するのが遅くなってごめんなさい。 - 中国語会話例文集

非常抱歉很晚才联系您。

連絡が、遅くなり、大変申し訳ありません。 - 中国語会話例文集

很抱歉回复你晚了。

あなたへの返信が遅れて、申し訳ありません。 - 中国語会話例文集

很抱歉我回复得晚了。

返事が遅くなり申し訳なく思う。 - 中国語会話例文集

很抱歉设计图发送晚了。

図面を送るのが遅くなってごめんなさい。 - 中国語会話例文集

他很晚才开始成为政治家。

彼は政治家としては非常に遅いスタートでした。 - 中国語会話例文集

快点！我们演唱会要迟到了。

急ごう！私たちはコンサートに遅れそうだ。 - 中国語会話例文集

很抱歉信件送晚了。

手紙を送るのが遅くなってごめんなさい。 - 中国語会話例文集

很抱歉回复您晚了。

返事が遅くて申し訳ございません。 - 中国語会話例文集

我的工作速度可能很慢。

仕事のスピードが遅いのかもしれない。 - 中国語会話例文集

很抱歉很晚才处理。

対応が遅くなり申し訳ございません。 - 中国語会話例文集

对不起很晚才给您回信。

返事が大変遅くなって申し訳ありません。 - 中国語会話例文集

在这么晚的时间给你回信，真对不起。

夜遅い時間に返信してごめんね。 - 中国語会話例文集

抱歉很晚才回复您。

お返事が遅くなって申し訳ありません。 - 中国語会話例文集

对不起很晚才回复您。

回答が遅くなり申し訳ございませんでした。 - 中国語会話例文集

回答得迟了，对不起。

回答が遅れ、申し訳ありませんでした。 - 中国語会話例文集

非常抱歉合同很晚才发送。

契約書送付が遅くなり申し訳ございません。 - 中国語会話例文集

那个表大约慢了十分钟。

との時計は約十分遅れています。 - 中国語会話例文集

我的父亲时常晚回家。

私の父はいつも帰宅が遅いです。 - 中国語会話例文集

我们不应该晚睡。

私達は遅く寝るべきではありません。 - 中国語会話例文集

很抱歉我回复你晚了。

あなたへの返事が遅くなってごめんなさい。 - 中国語会話例文集

很抱歉我回复您晚了。

あなたへの返事が遅くなって申し訳ありません。 - 中国語会話例文集

非常抱歉我没有及时的带路。

ご案内が遅くなり、申し訳ございません。 - 中国語会話例文集