「運用」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 運用の意味・解説 > 運用に関連した中国語例文


「運用」を含む例文一覧

該当件数 : 188



1 2 3 4 次へ>

一般的运用

通常の運用 - 中国語会話例文集

运用的前提

運用の前提 - 中国語会話例文集

战术运用

戦術的運用 - 白水社 中国語辞典

开始运用。

運用を開始する。 - 中国語会話例文集

基金会

基金を運用する組織. - 白水社 中国語辞典

运用资金

資金を運用する. - 白水社 中国語辞典

运用账户

勘定を運用する. - 白水社 中国語辞典

系统被用于考试。

システムは試験的に運用される。 - 中国語会話例文集

我运用那台机器。

その機械を運用します。 - 中国語会話例文集

通知关于系统的运用

システム運用のお知らせ - 中国語会話例文集


运用的效果良好。

運用の効果は良好である. - 白水社 中国語辞典

语言的运用是一门艺术。

言語の運用は芸術である. - 白水社 中国語辞典

运用自如

運用が思いのままである. - 白水社 中国語辞典

ONU20-1成为运用状态 S214,RE10000和 OLT10也转移到运用开始状态 (S216,S215)。

ONU20−1が運用状態S214になり、RE10000とOLT10も運用開始状態に移行する(S216,S215)。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 3说明了工作时的系统示例。

【図3】運用中のシステムの実施例を図示している。 - 中国語 特許翻訳例文集

APS答复通过与 APS请求相同的运用系统传送。

APS応答はAPS要求と同じ運用系で転送する。 - 中国語 特許翻訳例文集

我想调查这个制度运用的实际情况。

この制度の運用の実情を調査したい。 - 中国語会話例文集

资金根据他们的判断来运用。

資金は彼らの判断で運用されています。 - 中国語会話例文集

我们停止那个运用。

私たちはその運用を休止します。 - 中国語会話例文集

我们要灵活运用政策。

我々は政策を弾力的に運用しなければならない. - 白水社 中国語辞典

“用”字上狠下工夫。

「実践的運用」ということに大いに力を注ぐ. - 白水社 中国語辞典

在实际运用中,获得不少赞扬。

実際の運用において,少なからざる称賛を得た. - 白水社 中国語辞典

并且,在以下的说明中,作为运用体系使用的中继处理板 100也可简称为“运用体系 100”。

また、以下の説明では、運用系として機能する中継処理ボード100のことを、単に「運用系100」とも呼ぶ。 - 中国語 特許翻訳例文集

可在接入网络 1中的 EMS 82中接收操作员请求 85。

運用者の要求85は、アクセス・ネットワーク1のEMS82が受信する。 - 中国語 特許翻訳例文集

IF控制 CPU110判断是否在运用系统中检测到 CV未接收 (S101)。

IF制御CPU110は、CV未受信が運用系で検出されたか判断する(S101)。 - 中国語 特許翻訳例文集

在判断不是运用系统时 (S101、否 ),转入步骤 S109。

運用系ではないと判断された場合(S101、No)、ステップS109へ移る。 - 中国語 特許翻訳例文集

IF控制 CPU110将运用系统切换通知总括控制 CPU40(S109)。

IF制御CPU110は、統括制御CPU40へ運用系切替えを通知する(S109)。 - 中国語 特許翻訳例文集

并且,IF控制 CPU110将运用系统切换通知总括控制 CPU40(S205)。

また、IF制御CPU110は、統括制御CPU40へ運用系切替えを通知する(S205)。 - 中国語 特許翻訳例文集

中继决定处理分散在这 2个运用体系中。

中継決定処理は、これら2つの運用系に分散される。 - 中国語 特許翻訳例文集

我向那家公司请求贯彻恰当的运用。

適切な運用を徹底するようにとその会社に要請されました。 - 中国語会話例文集

公平运用成果等级制度比想象的要难。

成果等級制度を公平に運用することは意外に難しい。 - 中国語会話例文集

现在正需要恰当运用成年人监护制度。

今こそ成年後見制度を適切に運用する必要がある。 - 中国語会話例文集

完成后,这个建筑物只使用绿色能源。

完成すると、この建物はクリーン・エネルギーのみで運用されます。 - 中国語会話例文集

与通货膨胀成本分开考虑的运用成本。

インフレのコストとは切り離して考慮された運用コスト - 中国語会話例文集

有没有其他的不存在风险的资产运用?

危険のない資産運用の選択肢がほかにありますか。 - 中国語会話例文集

他们对重要概念的操作运用进行了讨论。

彼らは重要な概念の操作運用について討議した。 - 中国語会話例文集

研究运用预防停电的服务器。

停電に備えたサーバー運用の構築を検討しています。 - 中国語会話例文集

我们暂时还运用不好法律手段。

我々は今のところ法律的手段をうまく運用できない. - 白水社 中国語辞典

在开荒热潮中,他们运用种种战术。

開墾ブームの中で,彼らは種々の戦術を運用した. - 白水社 中国語辞典

EMS 82控制 NE 86将操作员请求向核心 NE 87和 88转发。

EMS82は、運用者の要求をコア・ネットワークのNE87及び88に転送するために、NE86を制御する。 - 中国語 特許翻訳例文集

在步骤 102,操作员确定业务应移出给定 TESI。

ステップ102において、運用者が、トラフィックを所定のTESIに移動させるべきと判定する。 - 中国語 特許翻訳例文集

MEP 110也可接收用于控制业务的操作员请求。

MEP110は、トラフィックを制御するための運用者の要求を受信することもできる。 - 中国語 特許翻訳例文集

此外,该 ONU-ID存储至 RE10000的 ONU管理部 11060的DB11061(S2200),用于以后的运用。

また、このONU−IDはRE10000のONU管理部11060のDB11061に記憶され(S2200)、以降の運用に用いられる。 - 中国語 特許翻訳例文集

在 ONU20-1中,将该 EqD的值存储至 EqD信息 DB2072,用于以后的信号收发等的运用。

ONU20−1では、このEqDの値をEqD情報DB2072に記憶させ、以降の信号送受信等の運用に用いる。 - 中国語 特許翻訳例文集

LAG是捆绑多个物理端口用作一个逻辑端口的技术。

LAGは、複数の物理ポートを束ねて1つの論理ポートとして運用する技術である。 - 中国語 特許翻訳例文集

总括控制 CPU40判断进行了运用系统切换的 LSP是否是 LAG端口 (S503)。

統括制御CPU40は、運用系切替を行ったLSPはLAGポートか判断する(S503)。 - 中国語 特許翻訳例文集

其结果是,待机体系 100b能够执行与运用体系 100a相同的中继决定处理。

その結果、待機系100bは、運用系100aと同じ中継決定処理を実行可能となる。 - 中国語 特許翻訳例文集

并且,在本实施例中,运用体系的总数是 1,待机体系的总数也是 1。

また、本実施例では、運用系の総数は1であり、待機系の総数も1である。 - 中国語 特許翻訳例文集

接下来将描述根据本发明的实施例的无线通信系统的操作示例。

次に、本発明の実施の形態の無線通信システムの運用例について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集

该统一管理可以包括装置的监控和操作管理、装置的信息管理等等。

この一元管理の中には、例えば、機器の監視・運用や機器の情報管理などがある。 - 中国語 特許翻訳例文集

1 2 3 4 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS