例文 |
「遍す」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 175件
普遍化する.
普遍化 - 白水社 中国語辞典
くまなく捜す.
找遍 - 白水社 中国語辞典
全面的に推進する.
普遍推行 - 白水社 中国語辞典
もう一度お願いします。
请再一遍。 - 中国語会話例文集
再度、見積もりいたします。
再估算一遍。 - 中国語会話例文集
全般的に向上する.
普遍提高 - 白水社 中国語辞典
極めて広く被災する.
普遍受灾 - 白水社 中国語辞典
私は既に2度読んだ.
我已经看过两遍了。 - 白水社 中国語辞典
押しなべて優れている.
普遍优良 - 白水社 中国語辞典
我々は遍在する危機に対処しなければならない。
我们必须应对普遍存在的危机。 - 中国語会話例文集
狭い経験を普遍的に適用可能な真理と見なす.
把狭隘的经验当做普遍适用的真理。 - 白水社 中国語辞典
夜,数学を3度復習する.
晚上温三遍数学。 - 白水社 中国語辞典
ご注文を復唱致します。
我将复述一遍您的点餐单。 - 中国語会話例文集
その本に目を通しておきます。
我会先浏览一遍那本书。 - 中国語会話例文集
もう一回言っていただけますか。
能请您再说一遍吗? - 中国語会話例文集
彼にそれの再作成を指示する。
我指示他再做一遍那个。 - 中国語会話例文集
それについてもう一度話します。
我再把那个说一遍。 - 中国語会話例文集
この曲をたくさん聴きます。
我听了很多遍这首曲子。 - 中国語会話例文集
この曲を何回も聴きます。
我听了好几遍这首曲子。 - 中国語会話例文集
それをもう一度読み直す。
我再重新读一遍那个。 - 中国語会話例文集
もう一度言ってもらえますか。
能再说一遍吗? - 中国語会話例文集
伝言を1度復誦する.
把传言复述一遍。 - 白水社 中国語辞典
田はもう2度すき返した.
地已经犁了两遍。 - 白水社 中国語辞典
1か月ごとに1度交替する.
一个月轮流一遍。 - 白水社 中国語辞典
私はこの映画を数回見た。
我看了好几遍那部电影。 - 中国語会話例文集
この畑は3回鋤き返した.
这块地锄过三遍了。 - 白水社 中国語辞典
あんな話ばかり,何遍も繰り返されては,聞かされる方がうんざりする.
就那几句话,讲了好几遍,叫人听了倒胃口。 - 白水社 中国語辞典
私は一回また一回と暗唱してやっとすらすら暗唱できるようになった.
我左一遍右一遍地背才背熟了。 - 白水社 中国語辞典
一方で投資しまた一方で資金を回収するのが深圳建設の普遍的現象となった.
边投资边回收成为深圳建设的普遍现象。 - 白水社 中国語辞典
これらの文章はすべてまじめに読み,あるものは2回読み,あるものは3回読んだ.
这些文章都认真读过了,有些看了两遍,有些看了三遍。 - 白水社 中国語辞典
お手数ですが、もう一度言って頂けますか?
麻烦您能再说一遍吗? - 中国語会話例文集
服を水の中で何度か余計にすすぐ.
把衣服在清水里多漂几遍。 - 白水社 中国語辞典
再度、手順を教えていただけると助かります。
如果能再教我一遍顺序的话就帮了我大忙了。 - 中国語会話例文集
秋耕は1寸深くすると,肥やしを1度やるのと同じだ.
秋耕深一寸,如同上遍粪。 - 白水社 中国語辞典
もう一度それを仰っていただけますか。
能请你再说一遍那个吗? - 中国語会話例文集
金額が見えないので、再送してもらえますか?
因为无法看到金额,所以能请您再发送一遍吗? - 中国語会話例文集
もう一度会社名を教えていただけますか?
能再告诉我一遍公司的名字吗? - 中国語会話例文集
英語の教科書を何度も読みます。
我会读好几遍英语的课本。 - 中国語会話例文集
もう一度やったら購読をやめますよ。
如果再做了一遍的话就会放弃订阅了哦。 - 中国語会話例文集
もう一度おっしゃってくださいますか?
可以请您再说一遍吗? - 中国語会話例文集
よくあることすぎて、もはや普通だ。
太多经常有的事情就已经变得很普遍了。 - 中国語会話例文集
私は彼らの鼻をあかすために何回も練習した。
为了让他们吃惊我练习了好几遍 - 中国語会話例文集
私はこれらの敵を倒すために何回も練習した。
为了打败这些敌人我练习了好几遍 - 中国語会話例文集
この機会にそれらをもう一度読み返してみます。
用这个机会再重新读一遍那些。 - 中国語会話例文集
昼に送信したメールを再度あなたに送ります。
我把白天发给你的邮件再发一遍。 - 中国語会話例文集
もう一度おっしゃっていただけますか。
可以请您再说一遍吗? - 中国語会話例文集
私はスプレー式塗料で椅子を塗り替えた。
我用喷雾式涂料把椅子重新涂了一遍。 - 中国語会話例文集
eメールエラーが発生した為再送いたします。
因为电子邮件发生了故障我再发送一遍。 - 中国語会話例文集
画像を再送付していただけますか。
能再把图片发送一遍吗? - 中国語会話例文集
アンコールで、あの曲をやってくれるといいですね。
被要求重演,要是再唱一遍那首歌就好了。 - 中国語会話例文集
例文 |