「過分」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

抱有奢望

過分の望みを抱く． - 白水社 中国語辞典

不存奢望

過分の望みを抱かない． - 白水社 中国語辞典

丢弃奢望

過分な望みを捨てる． - 白水社 中国語辞典

溢美之词

褒めすぎの言葉，過分の褒め言葉． - 白水社 中国語辞典

这是逾分的要求。

それは過分な要求である． - 白水社 中国語辞典

如此夸奖我真是不敢当。

過分なほめ言葉に恐縮しています。 - 中国語会話例文集

我有这样的奢望。

私はこんな過分の望みを持っている． - 白水社 中国語辞典

这样做并不算逾分。

このようにすることは決して過分であるとは言えない． - 白水社 中国語辞典

您过奖了，在下不敢当。

過分なお褒めにあずかり，私め恐れ入ります． - 白水社 中国語辞典

不需要道歉。是对于不要紧的事的过度道歉。

謝る必要はない。何でもないことに対して過分な謝罪だ。 - 中国語会話例文集

你过奖了，我不过做了应该做的事。

過分のお言葉恐れ入ります，私はただやるべきことをやったまでです． - 白水社 中国語辞典

令郎很能干。—老爷谬奖了。

立派なご子息ですね．—だんな様に過分のお褒めにあずかって恐縮です． - 白水社 中国語辞典

过多的物质享受会消磨人的劳动意志。

過分な物質的な恵みは人の労働への意志を失わせる． - 白水社 中国語辞典

资本损失超过资本收益的情况下，超过的部分可以在报税表中扣除。

キャピタルロスがキャピタルゲインを上回った場合は、超過分は納税申告書で控除される。 - 中国語会話例文集