「道-德」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

道德品质

道徳性． - 白水社 中国語辞典

伦理道德

倫理道徳． - 白水社 中国語辞典

仁义道德

仁義道徳． - 白水社 中国語辞典

道德指標。

道徳的指標 - 中国語会話例文集

公共道德

公衆道徳． - 白水社 中国語辞典

讲道德

道徳を重んじる． - 白水社 中国語辞典

固有道德

固有の道徳． - 白水社 中国語辞典

道德品质

道徳的品性． - 白水社 中国語辞典

商业道德

商業道徳． - 白水社 中国語辞典

职业道德

職業道徳． - 白水社 中国語辞典

电视道德准则

テレビコード． - 白水社 中国語辞典

道德高尚

道徳が高尚である． - 白水社 中国語辞典

道德败坏

道徳が退廃する． - 白水社 中国語辞典

违背道德

道徳に違反する． - 白水社 中国語辞典

医德教育

医師道徳の教育． - 白水社 中国語辞典

有道德

道徳を備えている，道徳的である． - 白水社 中国語辞典

没有道德

道徳がない，不道徳である． - 白水社 中国語辞典

纠正群众道德的人。

大衆の道徳の矯正者 - 中国語会話例文集

道德和伦理的另一面

道徳と倫理の側面 - 中国語会話例文集

你的行为是道德的吗？

あなたの行動は道徳的ですか。 - 中国語会話例文集

这是技术的有道德的使用方法吗？

これが技術の道徳的な利用の仕方なのですか？ - 中国語会話例文集

他因为道德上的理由坚持素食主义。

彼は道徳上の理由から菜食主義でいる。 - 中国語会話例文集

最讨厌违背伦理道德的人了。

人の道から外れた人は大っ嫌いです。 - 中国語会話例文集

我认为学校最好增加道德课程。

学校は道徳の授業を増やした方がいいと思う。 - 中国語会話例文集

他这样做法太不道德。

彼のそのようなやり方はひどく不道徳である． - 白水社 中国語辞典

有人说离婚是不道德的行为。

離婚は不道徳な行為であると言う人がいる． - 白水社 中国語辞典

邻里道德

隣近所の（助け合い・譲り合いなどの）道徳． - 白水社 中国語辞典

这种人道德败坏，生活淫荡。

このような人は道徳が堕落し，生活がみだらである． - 白水社 中国語辞典

此人道德败坏，生活淫乱。

この人は道徳が堕落し，生活が淫乱である． - 白水社 中国語辞典

每个人都要加强自身的道德修养。

一人々々が皆自分の道徳修養に励むべきである． - 白水社 中国語辞典

不仅要讲究公德，而且要讲究私德。

公衆道徳を重んじなければならないのみならず，個人道徳も重んじなければならない． - 白水社 中国語辞典

和道德相比，电视局更看重钱吧。

テレビ局はモラルよりお金の方が大事なのだろう。 - 中国語会話例文集

我想知道更多有关德国的事情。

もっとドイツのことが知りたいです。 - 中国語会話例文集

谁这么不讲公德？

誰がこんなに公衆道徳を（重んじないのか→）軽んじるのか？ - 白水社 中国語辞典

违反公共道德也应该惩罚。

社会道徳を破った場合も懲罰を加えるべきである． - 白水社 中国語辞典

必须救治政治上道德上的一切黑暗。

政治的・道徳的なすべての腐敗を正さねばならない． - 白水社 中国語辞典

破坏别人的名誉是一种不道德的行为。

他人の名誉を棄損することは不道徳な行為である． - 白水社 中国語辞典

作出这种不道德的事，也太羞耻了。

こんな不道徳な事をしでかすなんて，そりゃたいへん体裁が悪い． - 白水社 中国語辞典

这种不道德行为应当制止。

この種の不道徳な行為は当然阻止しなければならない． - 白水社 中国語辞典

碰见不遵守公共道德的人，要给他讲清道理。

社会的道徳を守らない人がいたら，きちんと事のわけを話してやらなければいけない． - 白水社 中国語辞典

说了那样的话可能会被认为是道德骚扰哟。

そんなことを言うとモラルハラスメントって言われかねないですよ。 - 中国語会話例文集

中小学生品德教育太弱了。

高校生・中学生・小学生の道徳教育はひどく劣っている． - 白水社 中国語辞典

应当改正违反社会公德的行为。

社会の公共道徳に違反する行為を改めるべきである． - 白水社 中国語辞典

德国法西斯分子，胡作非为，异常张狂。

ドイツのファシストは，非道を働き，勝手放題の限りを尽くした． - 白水社 中国語辞典

谁说富裕一定就会使人道德沦丧？

富裕は必ず人をして道徳が失われるようにさせるといったい誰が言うのか？ - 白水社 中国語辞典

医生不仅要有医术，还要讲究医德。

医師は医療技術を持たねばならないのみならず，その上医師道徳を重んじなければならない． - 白水社 中国語辞典

保险业中的道德风险有引起保险诈骗、损害率的上升、逆向选择的可能性。

保険産業におけるモラルリスクは、保険詐欺や損害率の上昇、逆淘汰といった問題を引き起こす可能性がある。 - 中国語会話例文集

I/Q调制器是可以独立地生成正交的光电场分量 (I信道、Q信道 )的光调制器，采用并联连接了马赫 -曾德尔 (MZ：Mach-Zehnder)调制器的特殊结构。

I／Q変調器は、直交する光電界成分（Iチャンネル、Qチャンネル）を独立して生成可能な光変調器であり、マッハツェンダー（MZ：Mach−Zehnder）変調器を並列接続した特殊な構成をとるものである。 - 中国語 特許翻訳例文集

就像走上那条灭亡道路的渡渡鸟的最后一只一样，消失的某种人类美德仅有一人继承了。

あの絶滅への道を歩んだドードー鳥の最後の１羽みたいに、失われてしまった人間の美徳である何かを、たった一人で継承していた。 - 中国語会話例文集

那些作品揭露了封建道德的罪恶，而其中一些杰出的作品，还描写了妇女对于这种罪恶的英勇反抗。

それらの作品は封建道徳の罪悪を暴露しており，その上また若干の傑出した作品は，その罪悪に対する女性の雄々しい反抗を描いている． - 白水社 中国語辞典