「達成する」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 達成するの意味・解説 > 達成するに関連した中国語例文


「達成する」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 306



1 2 3 4 5 6 7 次へ>

目標を達成する

完成指标 - 白水社 中国語辞典

教育の人種差別待遇廃止を達成する

達成了废除教育上的人種差別待遇。 - 中国語会話例文集

目的を達成するために

为了达成目标的程度 - 中国語会話例文集

経営目標を達成する

我完成经营目标。 - 中国語会話例文集

売上目標を達成する

达成销售的目标 - 中国語会話例文集

上述の目標を達成する

达到上述目标 - 白水社 中国語辞典

期日までに任務を達成する

限期完成任务。 - 白水社 中国語辞典

任務は繰り上げて達成するよう努力する

任务力争提前完成。 - 白水社 中国語辞典

もともと10日で達成するよう計画を立てていたが,結果的に7日で達成した.

原计划十天完成,结果七天就完成了。 - 白水社 中国語辞典

残り2か月での目標達成を期待する

期待着在剩下2个月内达成目标。 - 中国語会話例文集


彼女は目標を達成するために頑張った。

她为了达成目标而努力了。 - 中国語会話例文集

難しいことに挑戦する達成感が得られる。

向困难的事挑战能获得成就感。 - 中国語会話例文集

おかげさまで、無事達成することができました。

托您的福,顺利完成了。 - 中国語会話例文集

どのように達成するか説明しました。

我就如何达成进行了说明。 - 中国語会話例文集

どのように目的を達成するか説明しました。

我就如何达成目的进行了说明。 - 中国語会話例文集

目標額以上に生産任務を達成する

超额完成生产任务 - 白水社 中国語辞典

できる限り短い時間に生産任務を達成する

尽可能短的时间内完成生产任务。 - 白水社 中国語辞典

風向きをうかがって野望を達成しようとする

窥测方向,以求一逞((成語))((貶し言葉)) - 白水社 中国語辞典

私は必ずこの任務を達成することができる.

我一定能完成这个任务。 - 白水社 中国語辞典

我々は必ずや立派に任務を達成する

我们一定圆满地完成任务。 - 白水社 中国語辞典

(目的を達成するのは)ただ自分の力いかんによる.

惟力是视((成語)) - 白水社 中国語辞典

上司は私に任務を達成するよう求める.

上级要求我完成任务。 - 白水社 中国語辞典

このよい事が達成されるよう世話をする

周全这件好事 - 白水社 中国語辞典

私はこの任務を達成できると自負する

我自信能完成这项任务。 - 白水社 中国語辞典

目標を達成するためにあらゆる努力をする覚悟があります。

我决心尽一切努力去达成目标。 - 中国語会話例文集

任務の超過達成を,国慶節に対する贈り物とする

超额完成任务,作为对国庆节的献礼。 - 白水社 中国語辞典

あるいは、間隔は、特定の目的を達成するために選択され得る。

可替代地,可以选择间隔来获得特定目的。 - 中国語 特許翻訳例文集

何かを達成するために特定のものやスキルなどを養う。

为了达成什么而培养特定的东西和技巧等。 - 中国語会話例文集

目標を容易に達成するために事業計画を練る。

为了更简便的达成目标来研究事业计划。 - 中国語会話例文集

この目標を達成するために、彼は一歩ずつ先に進むだろう。

为了达到这个目标,他们会一步一步向前的吧。 - 中国語会話例文集

目的達成のために集中できるよう、彼を手助けする

为了集中精力达成目的而帮助他。 - 中国語会話例文集

その会社は収支トントンの結果を達成することを目標にしている。

那个公司把达成收支平衡当做目标。 - 中国語会話例文集

この任務を達成することに,私たちは全員自信がある.

完成这个任务,我们都有把握。 - 白水社 中国語辞典

もしあなた方が支援をしなければ,彼には任務を達成するすべがない.

如果你们不给以帮助,他没法完成任务。 - 白水社 中国語辞典

指導者側は我々に期限どおりに任務を達成することを求める.

领导上要求我们按期完成任务。 - 白水社 中国語辞典

彼にどんな任務を与えようと,彼はいつも時間どおりに達成する

无论交给他什么任务,他都能准时完成。 - 白水社 中国語辞典

NRPが完全RPとして完全参加を達成するために、OAPおよびNRPは参加プロセスを継続する

为了 NRP作为完全 RP来实现完全参与,OAP和 NRP继续加入过程。 - 中国語 特許翻訳例文集

すなわち、スケジューラは、「優先度」レベルN+1に関するSDF集合のPDBを達成するのに優先して、「優先度」レベルNに関するSDF集合のPDBを達成することになる。

调度器应当以优先于满足优先级等级 N+1的 SDF聚合的 PDB的方式,来满足优先级等级 N的 SDF聚合的 PDB。 - 中国語 特許翻訳例文集

これは、クライアント12で音声セグメント化コンポーネント18を追加することによって達成される。

这通过在客户端 12处添加语音分段组件 18来达成。 - 中国語 特許翻訳例文集

これは、ユーザ・プリファレンスを記述する構成ファイルの使用によって達成される。

这通过使用描述用户偏好的配置文件来实现。 - 中国語 特許翻訳例文集

これは、これは、ユーザ・プリファレンスを記述する構成ファイルの使用によって達成される。

这通过使用描述用户偏好的配置文件来实现。 - 中国語 特許翻訳例文集

この処理はRAM106或いはROM107に記憶されたプログラムをCPU105が実行することにより達成される。

通过CPU 105执行 RAM 106或 ROM 107中存储的程序来实现该处理。 - 中国語 特許翻訳例文集

フィルタ422および424の周波数応答は、良好なパフォーマンスを達成するように選択され得る。

可以选择滤波器 422和 424的频率响应以达成良好的性能。 - 中国語 特許翻訳例文集

高性能を達成するために、無線チャネルの周波数応答を知ることがしばしば必要である。

为实现高性能,常常需要知道无线信道的频率响应。 - 中国語 特許翻訳例文集

また、本発明の目的は、以下の処理を実行することによっても達成される。

本发明的目的还通过进行以下处理实现: - 中国語 特許翻訳例文集

【図7】30dBの深さのスペクトルのボイドを達成する、本実施形態において使用したウィンドウ

图 7示出了在获得深度为 30dB的频谱空隙的实例中使用的窗。 - 中国語 特許翻訳例文集

フィルタ422および424の周波数応答は、良好なパフォーマンスを達成するように選択され得る。

可以选择滤波器 422和 424的频率响应,以实现良好性能。 - 中国語 特許翻訳例文集

師長は組織目標を達成するために、チームワークを必要とされていると思う。

师长认为为了达成组织的目标,团队合作是必要的。 - 中国語会話例文集

この施策は、目標を達成するための大きな一歩であり、必要不可欠であると考えます。

我认为这个措施是为了达成目标的一大步,也是不可缺少的。 - 中国語会話例文集

目的を達成しなければどうあってもやめにしない,目的に達するまで是が非でもやりぬく.

不达目的誓不罢休。 - 白水社 中国語辞典

1 2 3 4 5 6 7 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2022 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2022

©2022 GRAS Group, Inc.RSS