| 例文 |
「遠つ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 697件
遠洋貨物船．
远洋货轮
- 白水社 中国語辞典
永遠に尽きない，永遠になくならない．
永不枯竭 - 白水社 中国語辞典
永遠の眠りにつく。
长眠。 - 中国語会話例文集
永遠の眠りにつく
永远沉睡 - 中国語会話例文集
永遠に光芒を放つ．
永放光芒 - 白水社 中国語辞典
遠くに明かりが1つある．
远处有一点亮。 - 白水社 中国語辞典
幾つかの遠くの山々．
几抹远山 - 白水社 中国語辞典
9月が待ち遠しい。
我期盼着九月的到来。 - 中国語会話例文集
夏が待ち遠しい。
我对夏天迫不及待。 - 中国語会話例文集
週末が待ち遠しい。
我急切等待着周末。 - 中国語会話例文集
永遠に私の宝物
我永远的宝贝 - 中国語会話例文集
英名が遠くまで伝わる．
英名远摛 - 白水社 中国語辞典
はるか遠方まで伝わる．
流播千里 - 白水社 中国語辞典
正月が待ち遠しい．
盼过年 - 白水社 中国語辞典
夏休みが待ち遠しい．
盼暑假 - 白水社 中国語辞典
遠隔探査技術．
遥感技术 - 白水社 中国語辞典
名声が遠くまで伝わる．
声名远扬 - 白水社 中国語辞典
永遠に常に新しい．
终古常新 - 白水社 中国語辞典
最後の場面は遠写しで撮影されている。
最後一幕是利用遠射的方式拍攝的。 - 中国語会話例文集
今日，天王星が遠日点を通過します。
天王星今天通過遠日點 - 中国語会話例文集
遠足に参加しないつもりです。
不打算参加远足。 - 中国語会話例文集
ひとつながりの遠い山並み．
一带远山 - 白水社 中国語辞典
2つの村は遠く隔たっている．
两个村子隔得很远。 - 白水社 中国語辞典
遠路はるばるお祝いに駆けつける．
远道赶来祝贺 - 白水社 中国語辞典
旅支度をして遠方に旅立つ．
治装远行 - 白水社 中国語辞典
館内での喫煙はご遠慮下さい。
馆内请勿吸烟。 - 中国語会話例文集
遠慮する必要はありません。
不用客气。 - 中国語会話例文集
9月が待ち遠しいです。
我盼望着九月的到来。 - 中国語会話例文集
あなたを永遠に愛し続けます。
我会永远爱你。 - 中国語会話例文集
この絆を永遠に続けたい。
我想让这份羁绊永远持续下去。 - 中国語会話例文集
あなたの幸せは永遠に続く。
你的幸福将永远持续。 - 中国語会話例文集
それが永遠に続くと信じる。
我相信那个会持续到永远。 - 中国語会話例文集
次のお休みが待ち遠しいです。
我很期待下次的假期。 - 中国語会話例文集
これは永遠には続かない。
这个不会永远的持续下去的。 - 中国語会話例文集
真実からはほど遠い論文
离现实很遥远的论文 - 中国語会話例文集
入札はご遠慮ください。
谢绝投标。 - 中国語会話例文集
浩然の気は永遠に不滅である．
浩气长存((成語)) - 白水社 中国語辞典
遠くから人声が伝わって来る．
远处传来人声。 - 白水社 中国語辞典
遠回しの言葉で謝絶する．
婉辞谢绝 - 白水社 中国語辞典
私はこの月1度遠出をする．
我这个月将有一次远行。 - 白水社 中国語辞典
遠い遠い時代に，鯨の先祖は陸地で生活していた．
在很远很远的年代，鲸的祖先生活在陆地上。 - 白水社 中国語辞典
彼は私を見つけて，遠くから私にあいさつをした．
他看见我，老远就跟我打招呼。 - 白水社 中国語辞典
私は彼の実力に追いつくには程遠い。
我离赶上他的实力还很远。 - 中国語会話例文集
2008年7月4日、地球は遠日点を通過した。
2008年7月4日，地球通过了远日点。 - 中国語会話例文集
4つの近代化を実現する遠大な長期計画．
实现四个现代化的宏伟蓝图 - 白水社 中国語辞典
遠端無線デバイス4は、スピーカ16aを通じて、遠端オーディオ出力12を送信する場合がある。
远端无线装置 4可经由扬声器 16a发射远端音频输出 12。 - 中国語 特許翻訳例文集
彼女はいつもふるさとを遠ざけたままだ。
她老是处于远离家乡的状态。 - 中国語会話例文集
遠慮はいらない、お前の感情ぶつけてこい。
不用客气，尽管把你的感情发泄出来吧。 - 中国語会話例文集
千古にわたって光り輝く，永遠に光彩を放つ．
彪炳千古 - 白水社 中国語辞典
彼は既に遠くに行ってしまった，もう追いつけない．
他已经走远了，赶不上了。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
