「遣り」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 遣りの意味・解説 > 遣りに関連した中国語例文


「遣り」を含む例文一覧

該当件数 : 1191



<前へ 1 2 .... 8 9 10 11 12 13 14 15 16 .... 23 24 次へ>

あの人のやり方は,本当にあれなんだ(どうかしている).

他这个人做事,真有点那个。 - 白水社 中国語辞典

彼は年は若いが,たいへんやり手である.

他年纪虽轻,却很能干。 - 白水社 中国語辞典

誰でも彼がやり手であることを知っている.

谁都知道他的能干。 - 白水社 中国語辞典

彼は仕事のやり方がてきぱきしない.

他做事总是蔫呼呼的。 - 白水社 中国語辞典

この時節は古臭いやり方ははやらない.

这年头儿不时兴老一套了。 - 白水社 中国語辞典

ええ,きっとあなたのお言葉どおりにやります.

哦,我一定照你的话去做。 - 白水社 中国語辞典

気兼ねすることなく存分にやりなさい,面倒を恐れるな.

尽管放手做,不要怕事。 - 白水社 中国語辞典

心中のためらい,苦しみはやり場がない.

心中的彷徨、苦闷无处排遣。 - 白水社 中国語辞典

考えがぼんやりとして,夢心地になる.

思绪缥缈,犹入梦境。 - 白水社 中国語辞典

私はこん棒を振り上げ彼と命懸けでやり合った.

我抡起棍子和他拼命。 - 白水社 中国語辞典


酒をちびりちびりやりながら,よもやま話をする.

一边儿品酒,一边儿谈天儿。 - 白水社 中国語辞典

まずこの件をやり終えてから,ほかの件をやる.

先办完这件事,再办其他的事。 - 白水社 中国語辞典

君が立って,彼女を座らせてやりなさい.

你起来,让她坐。 - 白水社 中国語辞典

あの子はまだ小さいから,まあ少し大目に見てやりなさい.

他还小,你就迁就迁就他吧。 - 白水社 中国語辞典

彼は私の荷物をむりやりに運び出した.

他强横地把我的东西搬了出去。 - 白水社 中国語辞典

着実な段取りを踏んで仕事のやり方を改善する.

采取切实的步骤来改进工作。 - 白水社 中国語辞典

喉が渇いたら,たいへんひんやりとした井戸水がある.

渴了,有清凉清凉的井水。 - 白水社 中国語辞典

力仕事がやれないなら,軽い仕事をやりなさい.

你重活干不了,就干点轻活吧。 - 白水社 中国語辞典

弟は小さいから,君は弟に少し譲ってやりなさい.

弟弟小,你让着他点儿。 - 白水社 中国語辞典

彼は思いやりのある若者である.

他是个热肠的小伙子。 - 白水社 中国語辞典

字があまりぼんやりしていて,私にだって見分けられない.

字迹太模糊,我都认不出来了。 - 白水社 中国語辞典

その風貌から見てやり手の人物である.

从容貌看是个能干的角色。 - 白水社 中国語辞典

そうではあるが,やはり任務をやり遂げなければならない.

虽然如此,也要完成任务。 - 白水社 中国語辞典

彼は仕事のやり方がてきぱきしている.

他干活真洒脱。 - 白水社 中国語辞典

あの子は小さい時からぼんやりしている.

那孩子从小就傻呵呵的。 - 白水社 中国語辞典

このやり方を採用すれば損をする.

采用这个办法可上当了。 - 白水社 中国語辞典

彼は前任者がやり終えなかった事を引き継いでやる.

他是接着办上任没有办完的事。 - 白水社 中国語辞典

肥料をやりすぎると作物を枯らす.

肥料过多烧庄稼。 - 白水社 中国語辞典

肥料をやりすぎて作物を枯らした.

肥料过多把庄稼烧死了。 - 白水社 中国語辞典

化学肥料をやりすぎて,花が肥料に負けて枯れた.

化肥施多了,花儿被烧死了。 - 白水社 中国語辞典

彼の仕事のやり方はとても融通がきかない.

他的工作方法很生硬。 - 白水社 中国語辞典

彼女は1人そこにぼんやりと座っていた.

她一个人失神地坐在那里。 - 白水社 中国語辞典

作物には既に肥料をやり終えましたか?

庄稼已经施完肥了吗? - 白水社 中国語辞典

植木鉢の肥料はやりすぎてはいけない.

花盆里的肥不要施得太多。 - 白水社 中国語辞典

最近季節病がはやり,お医者さんはどなたも忙しい.

最近闹时令,大夫都忙。 - 白水社 中国語辞典

私はそれらのいかがわしい芝居をやりたくない.

我不想演那些乌七八糟的戏。 - 白水社 中国語辞典

過去のやり方を改めることを試みるべきだ.

应该试图改变过去的作法。 - 白水社 中国語辞典

このようなやり方でいい結果がでるとでも言うのか?

试问,这样做会有好结果吗? - 白水社 中国語辞典

農繁期には農業をやり,農閑期には副業をやる.

农忙事农,农闲事副。 - 白水社 中国語辞典

やり方は確かにあるが,しかしよいかどうかわからない.

办法…是有的,只是不知道好不好。 - 白水社 中国語辞典

彼は手腕がある,なかなかやり手である.

他很有手腕。 - 白水社 中国語辞典

思いやりの心をもって人に接する.

恕道厚人((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼はいつも仕事のやり方が本当にてきぱきしている.

他办事总是那么爽脆。 - 白水社 中国語辞典

この事についてはやり方が彼の気に入らない.

这事儿办得不顺他的心。 - 白水社 中国語辞典

時のはやりに束縛されない,とらわれない.

不为俗尚所拘束。 - 白水社 中国語辞典

学校は体罰を加える教育のやり方を禁止している.

学校禁止体罚教育方式。 - 白水社 中国語辞典

朝,空気はひんやりと涼しく,甘くておいしい.

早晨,空气清凉凉,甜丝丝儿的。 - 白水社 中国語辞典

彼は人のためにもめごとの仲裁をやりだした.

他给人家调解起纠纷来。 - 白水社 中国語辞典

彼は鉛色の顔をし,ぼんやりと目を見開いている.

他铁青着脸,茫然瞪着大眼。 - 白水社 中国語辞典

私と彼は長い間手紙のやりとりをしていない.

我和他好久没通信了。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 .... 8 9 10 11 12 13 14 15 16 .... 23 24 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS