| 例文 |
「遭った」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 89件
ひどい目に遭った。
倒了大霉。
- 中国語会話例文集
また不作に遭った．
又赶上个孬年景。 - 白水社 中国語辞典
トラブルに遭った時
遇到麻烦的时候。 - 中国語会話例文集
彼は危ない目に遭った。
他遇到了危险。 - 中国語会話例文集
酷い目に遭った。
我遭到了无情的目光。 - 中国語会話例文集
労働災害に遭った．
受了工伤 - 白水社 中国語辞典
昨日出かけたらまた雨に遭った．
昨天出门又遇上雨了。 - 白水社 中国語辞典
村はまたも略奪に遭った．
村子又一次遭到洗劫。 - 白水社 中国語辞典
彼は何度も困っために遭った．
他坐了好几回蜡。 - 白水社 中国語辞典
いわゆるボッタクリに遭った。
也就是遭到敲诈了。 - 中国語会話例文集
交通渋滞に遭って遅れた。
遭遇了交通堵塞而晚了。 - 中国語会話例文集
私は本当にばかなめに遭った．
我真倒了霉了。 - 白水社 中国語辞典
味方は敵の攻撃に遭った．
我方遭到敌人的攻打。 - 白水社 中国語辞典
私の友人は迫害に遭った．
我朋友遭到了陷害。 - 白水社 中国語辞典
今日私は不運なめに遭った．
今天我遇了件倒霉的事。 - 白水社 中国語辞典
昨日交通事故に遭った。
昨天遭遇了交通事故。 - 中国語会話例文集
彼は46歳でリストラに遭った。
他在46岁时被裁员。 - 中国語会話例文集
リンゴが虫食いに遭った．
苹果遭虫蚀了。 - 白水社 中国語辞典
彼らは人民の反抗に遭った．
他们遭到了人民的反抗。 - 白水社 中国語辞典
危難に遭った人を救う．
扶危急难((成語)) - 白水社 中国語辞典
昨夜町外れで追いはぎに遭った．
昨夜在郊外遭路劫。 - 白水社 中国語辞典
痛々しいめに遭って大声で泣く．
痛楚号泣 - 白水社 中国語辞典
外出するとすぐ雨に遭った．
一出了门就遇雨了。 - 白水社 中国語辞典
しけに遭って，船酔いした．
遇上暴风雨，晕船了。 - 白水社 中国語辞典
300人余りの人が難に遭った．
三百多人遭了难。 - 白水社 中国語辞典
今度という今度はひどいめに遭った．
这可遭了瘟了。 - 白水社 中国語辞典
この県の5つの‘乡’は災害に遭った．
这个县有五个乡遭灾。 - 白水社 中国語辞典
我々は敵の待ち伏せに遭った．
我们中了敌人的埋伏。 - 白水社 中国語辞典
このようなでたらめな言論は直ちに反駁に遭った．
这种荒谬的言论当即得到反驳。 - 白水社 中国語辞典
私は総会で幾度となく袋だたきに遭った．
我在大会上多次遭到围攻。 - 白水社 中国語辞典
彼が大きな事故に遭ったことを知った。
我知道了他遭遇了大事故。 - 中国語会話例文集
差し迫った危難に遭った時，人の本心が現われる．
急难之时，见人心。 - 白水社 中国語辞典
保安隊はゲリラ隊の要撃に遭った．
保安队遭到游击队的截击。 - 白水社 中国語辞典
彼らの派遣したスパイは各国で追放のめに遭った．
他们派出的特务在各国遭到驱逐。 - 白水社 中国語辞典
大雨が降ったのに傘を持っていず，散々なめに遭った．
下大雨没带伞，受窘了。 - 白水社 中国語辞典
今年は我々のところはまた災害に遭った．
今年我们这里又遭了灾。 - 白水社 中国語辞典
敵が村に入って，村人たちはひどいめに遭った．
敌人进村，老乡们可遭殃了。 - 白水社 中国語辞典
苦難に遭った農民はついに謀反した．
受苦受难的农民终于造反了。 - 白水社 中国語辞典
彼の申し立てはすぐに反駁に遭った．
他的申述马上就遭到了反驳。 - 白水社 中国語辞典
彼らは全世界の人々の反対に遭った．
他们遭到了全世界人民的反对。 - 白水社 中国語辞典
多年の成果が壊滅の憂き目に遭った．
多年的成就遭到毁灭。 - 白水社 中国語辞典
彼女は集団スリの被害に遭った。
她遭遇到了集团诈骗。 - 中国語会話例文集
彼が事故に遭っているなんて、決して考えなかった。
我完全没有想到他居然遭遇了事故。 - 中国語会話例文集
いじめに遭って、顔に砂をかけられたことがある。
在被欺负的时候，脸上被撒过沙子。 - 中国語会話例文集
スノーボードのハーフパイプの選手が事故に遭った。
U型单板滑雪选手遭遇了事故。 - 中国語会話例文集
盗難に遭った場合は，即通報せよ．
遇有盗贼，立即报警。 - 白水社 中国語辞典
この古建築群はひどい破壊に遭った．
这个古建筑群遭到严重的毁坏。 - 白水社 中国語辞典
彼は3年牢屋につながれる苦しみに遭った．
他遭受三年缧绁之苦。 - 白水社 中国語辞典
我々の故郷は3年間続けざまに日照りに遭った．
我们家乡连旱了三年。 - 白水社 中国語辞典
秋の木の葉が霜に遭って，すっかり枯れ落ちた．
秋叶遭霜，变得零零落落的。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
