「選」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

他们选我作会长。

彼らは私を会長に選んだ． - 白水社 中国語辞典

他被选为本届主席。

彼は今期の議長に選ばれた． - 白水社 中国語辞典

选辑了语法资料

文法資料を選んで編集した． - 白水社 中国語辞典

选举已经结束了。

選挙は既に終了した． - 白水社 中国語辞典

今天全校进行选举。

今日全校で選挙を行なう． - 白水社 中国語辞典

他被选派去了。

彼は選ばれて派遣された． - 白水社 中国語辞典

选派留学生

留学生を選抜して派遣する． - 白水社 中国語辞典

选配不同颜色

異なる色を選んで取り合わせる． - 白水社 中国語辞典

公开选聘

公開して選択任用する． - 白水社 中国語辞典

提名选聘

名前を挙げて選択任命する． - 白水社 中国語辞典

进行选聘

選択して任用することを行なう． - 白水社 中国語辞典

选取最典型的材料

最も典型的な材料を選ぶ． - 白水社 中国語辞典

选取大题材

大きな題材を選択する． - 白水社 中国語辞典

选修第二外语

第2外国語を選択する． - 白水社 中国語辞典

供你选用

あなたの選択使用に供する． - 白水社 中国語辞典

选育工作

品種選択・栽培育成の仕事． - 白水社 中国語辞典

你亲自来选择选择吧。

自分で選んでみなさいよ． - 白水社 中国語辞典

日期已经选择好了。

期日は既に選んで決めてある． - 白水社 中国語辞典

生活的道路由你选择。

生活の道は君が選択する． - 白水社 中国語辞典

他作出了恰当的选择。

彼は妥当な選択をした． - 白水社 中国語辞典

选择场地

（スポーツの）コートエンドを選ぶ． - 白水社 中国語辞典

有选择地吸收

選択的に吸収する． - 白水社 中国語辞典

精心选种

念を入れてよい品種を選ぶ． - 白水社 中国語辞典

把豆子晒干扬净。

豆を乾かしてから風選する． - 白水社 中国語辞典

择吉迎娶

吉日を選んで妻をめとる． - 白水社 中国語辞典

应选人

選出指名された候補者． - 白水社 中国語辞典

他是个有名的棒球运动员。

彼は有名な野球選手だ． - 白水社 中国語辞典

择吉开幕

吉日を選んで店開きをする． - 白水社 中国語辞典

择吉开工

吉日を選んで操業する． - 白水社 中国語辞典

择吉开张

吉日を選んで開店する． - 白水社 中国語辞典

择偶标准过高

配偶者選択の基準が高すぎる． - 白水社 中国語辞典

自行择业

職業選択を自分で行なう． - 白水社 中国語辞典

择优进级

優れた人を選んで昇格させる． - 白水社 中国語辞典

他摘了不少格言。

彼は多くの格言を選び出した． - 白水社 中国語辞典

她是第一号种子。

彼女は第1シード選手である． - 白水社 中国語辞典

诹吉

相談し吉日を選んで決める． - 白水社 中国語辞典

条件 1)按钮 1被选择、且选择键为“右”键的情况

条件1）ボタン1が選択されている、かつ、選択キーが「右」キーの場合 - 中国語 特許翻訳例文集

所选择的 MFP 22由装置选择画面 G2中的阴影表示。

デバイス選択画面G2において、斜線部分が選択されたMFPを示す。 - 中国語 特許翻訳例文集

类似地，行选择电路 130成对行地选择以后行。

同様に、行選択回路130は、以下の行を2行毎に選択する。 - 中国語 特許翻訳例文集

另外，“确定”可以包括解析、挑选、选择、建立等。

また、「判断」は、解決、選択、選出、確立などを含むことができる。 - 中国語 特許翻訳例文集

同时，“确定”可包括解析、选择、选取、建立等。

また、「判定すること」は、解決、選択、選定、確立等を含むことができる。 - 中国語 特許翻訳例文集

另外，“确定”可包括解析、选择、选取、建立等。

また、「判定すること」は、解決、選択、選定、確立等を含むことができる。 - 中国語 特許翻訳例文集

选择单元 530包括图像选择部件 531和坐标计算部件 532。

選択部530は、画像選択部531および座標計算部532を備える。 - 中国語 特許翻訳例文集

选择器 664类似地选择用于识别器块 666的候选者。

選択器664は、同様に、識別器ブロック666についての候補を選択する。 - 中国語 特許翻訳例文集

RC-SUI 710还包括用于进行选择的选择按钮 719。

RC−SUI710はまた、選択を行うための選択ボタン719を含む。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 5A说明了箭头指向选择的选项的实施例。

図5Aは、矢印が選択された選択肢を示す実施形態を示している。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下将在此选择的文件记作选择文件。

以下においては、ここで選択したファイルを選択ファイルと記す。 - 中国語 特許翻訳例文集

你选择航空公司的时候，重视哪些地方？

航空会社を選ぶ時はどういうところを重視して選びますか？ - 中国語会話例文集

她是參加過奧運会的冰壶選手

彼女はオリンピックに出たことのあるカーリング選手だ。 - 中国語会話例文集

对被选入公司设定的选拔教育感到骄傲。

会社が設ける選抜教育に選ばれたことを誇りに思う。 - 中国語会話例文集