| 意味 | 例文 |
「遺留する」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 769件
再三慰留する．
再三慰留
- 白水社 中国語辞典
船を係留する．
把船拴住。 - 白水社 中国語辞典
流弊を粛正する．
肃清流弊 - 白水社 中国語辞典
竜王に雨請いをする．
向龙王求雨。 - 白水社 中国語辞典
税金を流用する。
挪用税金。 - 中国語会話例文集
留学を経験する。
我要经历留学。 - 中国語会話例文集
外国へ留学する．
出国留学 - 白水社 中国語辞典
経験を交流する．
交流经验 - 白水社 中国語辞典
極力慰留する．
尽力慰留 - 白水社 中国語辞典
時代の潮流を形成する．
汇成时代的洪流 - 白水社 中国語辞典
長江上流の水流をテストする．
对长江上游的水流进行测试。 - 白水社 中国語辞典
姉は来年、留学する予定だ。
姐姐明天将要去留学。 - 中国語会話例文集
歴史の潮流に追随する．
追随历史潮流 - 白水社 中国語辞典
バイパス流量が変化すること
外环流量的变化 - 中国語会話例文集
超流動現象を説明する
说明超流动现象 - 中国語会話例文集
外国へ研修留学する人．
出国进修人员 - 白水社 中国語辞典
留学生を選抜して派遣する．
选派留学生 - 白水社 中国語辞典
亜鉛に硫酸を加えると硫酸亜鉛と水素を生成する．
锌加硫酸生成硫酸锌和氢气。 - 白水社 中国語辞典
私は正式に弁明する権利を保留する．
我保留公开答辩的权利。 - 白水社 中国語辞典
すなわち定電流回路12の電流値をiとすると、理想的には次式が成立する。
即，假定恒流电路 12的电流值为 i，则理论上如下等式成立。 - 中国語 特許翻訳例文集
語学留学するなら、どの地域がいいですか？
如果进行语言留学的话，哪个地区好呢？ - 中国語会話例文集
保留になっている案件について質問する。
对还没解决的案件提问。 - 中国語会話例文集
今回留学するため英語を頑張っています。
我为了这次的留学非常的努力的学习英语。 - 中国語会話例文集
退職して留学することを決意いたしました。
决心辞职去留学了。 - 中国語会話例文集
電流は電圧に正比例し，抵抗には反比例する．
电流和电压成正比，和电阻成反比。 - 白水社 中国語辞典
流行するものがすべてよいとは限らない．
时兴的东西不一定都好。 - 白水社 中国語辞典
世界の人々と交流するのは楽しいです！
和世界上各国的人交流非常的有趣。 - 中国語会話例文集
従来の流通経路を整理する
整理从前的流通途径 - 中国語会話例文集
（流失しないように）水分と土壌を保存する．
保持水土 - 白水社 中国語辞典
一定期間職場における他位を保留し観察処分に付する．
留用察看 - 白水社 中国語辞典
外国へ留学するのは箔をつけるためではない．
出国留学不是为了镀金。 - 白水社 中国語辞典
革命の激しい潮流が全国を席巻する．
革命怒潮席卷全国。 - 白水社 中国語辞典
私の夢は海外留学することです。
我的梦想是出国留学。 - 中国語会話例文集
いつ留学するかを決めましたか？
决定什么时候去留学了吗？ - 中国語会話例文集
反カトリック指向が底流として存在する。
反天主教的意向作为暗流存在着。 - 中国語会話例文集
彼は留学するかどうか悩んでいる。
他在烦恼要不要去留学。 - 中国語会話例文集
（別の職場・学校などへ行って）革命経験の交流をする．
革命串联 - 白水社 中国語辞典
物質が逆流するという現象を防止せよ．
防止物资倒流的现象。 - 白水社 中国語辞典
多くの貴重な文物が海外に流失する．
不少珍贵文物流失海外。 - 白水社 中国語辞典
貯水池ができれば水流を調節することができる．
有了水库就可以调节水流。 - 白水社 中国語辞典
中央銀行が貨幣流通を調節する計画．
现金计划 - 白水社 中国語辞典
特別支出金はその項目にのみ使用する・流用できない．
专款专用 - 白水社 中国語辞典
特別支出金はその項目にのみ使用する・流用できない．
专款专用 - 白水社 中国語辞典
訳文が流暢で，一読に値する．
译文流畅，值得一读。 - 白水社 中国語辞典
先生の前で流暢な発音をする。
在老师面前流利地发音。 - 中国語会話例文集
私の父は私が留学することに反対です。
我父亲反对我留学。 - 中国語会話例文集
最近流行の服は何か調査する。
调查最近流行的衣服。 - 中国語会話例文集
ワインを蒸留してブランデーにする
将红酒进行蒸馏做成白兰地。 - 中国語会話例文集
大量の人口が都市に流入する．
大量人口流入城市。 - 白水社 中国語辞典
電流が導体を流れると発熱する．
电流通过导体要发热。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
