| 意味 | 例文 |
「遺脱する」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 15569件
何でもない，ただちょっと頭痛がするだけだ．
没什么，左不过有点头痛。
- 白水社 中国語辞典
承諾するのも都合が悪いし，辞退するのも都合が悪い．
既不好答应，也不好推辞。 - 白水社 中国語辞典
ただ事実を羅列するだけで，分析批評していないのはだめだ．
只是罗列事实，没有分析批判是不成的。 - 白水社 中国語辞典
彼は仕事をする時いつもこんなにだらだらしている．
他干事总是这么黏糊。 - 白水社 中国語辞典
外界とのつながりを遮断する。
切断与外界的连接。 - 中国語会話例文集
私は誰も雇用するつもりはない。
我打算谁也不雇佣。 - 中国語会話例文集
この事について彼に相談する。
就这件事和他商谈。 - 中国語会話例文集
つまらない腹立ちはほどほどにする．
闲气少生。 - 白水社 中国語辞典
兵器弾薬を警護つきで運送する．
押运军火 - 白水社 中国語辞典
私は大体月末に帰国する．
我约在月底回国。 - 白水社 中国語辞典
低地の排水問題を解決する．
解决洼地排涝问题。 - 白水社 中国語辞典
4つの近代化を実現するために努力する．
为了实现四个现代化而努力。 - 白水社 中国語辞典
この議題については別途協議するものとする。
关于这个议题将另行商议。 - 中国語会話例文集
今日、宿題をするつもりです。
我今天打算做作业。 - 中国語会話例文集
大学でなにをするつもりですか？
打算在大学做什么？ - 中国語会話例文集
事前財団を設立する
事先设立财团 - 中国語会話例文集
古代の文物を発掘する．
挖掘古代文物 - 白水社 中国語辞典
敵が更にむだな抵抗をするようならこれをせん滅する．
敌人再顽抗就消灭它。 - 白水社 中国語辞典
財政上の問題を解決する
解决财政上的问题。 - 中国語会話例文集
お断わりするのも失礼だし，かといってお受けするのも恐縮だし．
却之不恭，受之有愧。 - 白水社 中国語辞典
続いて、本発明の第2実施形態について説明する。
2.第二实施例 > - 中国語 特許翻訳例文集
友達を作り、お互いに会話する。
交朋友，彼此说话。 - 中国語会話例文集
太陽を最大限活用する
最大程度利用太阳能。 - 中国語会話例文集
通訳する人を用意して下さい。
请安排翻译人员。 - 中国語会話例文集
彼を引き合いに出して説明する。
以他为例进行说明。 - 中国語会話例文集
大根を突いて繊切りにする．
把萝卜擦成丝。 - 白水社 中国語辞典
誠意をもって一致団結する．
精诚团结((成語)) - 白水社 中国語辞典
花子は父の遺産について相続放棄するつもりだ。
花子打算放弃继承父亲的遗产。 - 中国語会話例文集
記憶を通じて必要とする知識を大脳にストックする［こと］．
知识内储 - 白水社 中国語辞典
次に、本発明の第3実施形態について説明する。
然后，说明本发明的第 3实施方式。 - 中国語 特許翻訳例文集
次に、本発明の第4実施形態について説明する。
然后，说明本发明的第 4实施方式。 - 中国語 特許翻訳例文集
次に、本発明の第5実施形態について説明する。
然后，说明本发明的第 5实施方式。 - 中国語 特許翻訳例文集
次に、本発明の第6実施形態について説明する。
然后，说明本发明的第 6实施方式。 - 中国語 特許翻訳例文集
いつ我々に送金する予定か伝えてください。
请告知你计划什么时候给我们汇钱。 - 中国語会話例文集
いつ出発するか，確かなことはまだ言えない．
什么时候走，我还说不准。 - 白水社 中国語辞典
最大限に活用する。
最大限度地灵活使用。 - 中国語会話例文集
この話題をさらに追求する。
进一步追究这个话题 - 中国語会話例文集
問題を解決するために動く。
为了解决问题而行动。 - 中国語会話例文集
自分たちで問題を解決する。
我们自己解决问题。 - 中国語会話例文集
ダイエットをする事を決意しました。
我下决心节食。 - 中国語会話例文集
海ツバメが大海原を旋回する．
海燕在大海上翱翔。 - 白水社 中国語辞典
食糧問題を解決する．
突破粮食关 - 白水社 中国語辞典
隠し立てする必要もない．
无可讳言((成語)) - 白水社 中国語辞典
税金をごまかし脱税する．
偷税漏税((成語)) - 白水社 中国語辞典
強姦略奪をほしいままにする．
奸淫抢掠无所不为 - 白水社 中国語辞典
印刷のでき次第すぐ発送する．
随印随发 - 白水社 中国語辞典
税金をごまかし脱税する．
偷税漏税((成語)) - 白水社 中国語辞典
隠し立てする必要もない．
无可讳言((成語)) - 白水社 中国語辞典
時事問題を解説し宣伝する．
宣讲时事 - 白水社 中国語辞典
あいつは口先だけはうまい話をするが，腹の中では陰険なやつだ．
那家伙嘴上说得好听，骨子里是个黑心肠的人。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
