意味 | 例文 |
「避難」を含む例文一覧
該当件数 : 46件
數百人的避難者在那个體育館避難。
数百人の避難者がその体育館に避難した。 - 中国語会話例文集
避难港
避難港. - 白水社 中国語辞典
避难所
避難所. - 白水社 中国語辞典
政治避难
政治的避難. - 白水社 中国語辞典
躲警报
警報で避難する. - 白水社 中国語辞典
这是避难通道。
ここは避難通路です。 - 中国語会話例文集
避难所是这里。
避難所はここです。 - 中国語会話例文集
请马上避难。
すぐに避難してください。 - 中国語会話例文集
部分的難名跑到了日本避難。
亡命者の一部は日本に避難した。 - 中国語会話例文集
接纳到紧急避难设施
緊急避難施設への受入れ - 中国語会話例文集
接纳到紧急避难场所
緊急避難所への受入れ - 中国語会話例文集
100万人将过上避难的生活。
100万人が避難生活を送る。 - 中国語会話例文集
他们会先行避难。
彼らは率先して避難する。 - 中国語会話例文集
我们应该早点避难。
私たちは早く避難すべきだ。 - 中国語会話例文集
我们应该避难。
私たちは避難すべきだ。 - 中国語会話例文集
搜索家附近的避难所。
家の近くの避難所を探す。 - 中国語会話例文集
很多人被迫过上了难民生活。
多くの人が避難生活を余儀なくされました。 - 中国語会話例文集
每周一次对紧急避难装置的检查。
週に1回、緊急避難装置を点検すること。 - 中国語会話例文集
重新考虑避难方法并进行训练。
避難方法を再考して訓練する - 中国語会話例文集
我们从那里紧急避难。
私たちはそこから緊急に避難する。 - 中国語会話例文集
对于紧急事态你必须说明一下。
避難方法について説明しなければいけません。 - 中国語会話例文集
请你们快速避难。
あなたたちはすみやかに避難してください。 - 中国語会話例文集
今天公司有防灾演习。
今日会社で避難訓練がありました。 - 中国語会話例文集
请你立刻从这里去避难。
すぐにここから避難してください。 - 中国語会話例文集
我们前往了那个避难所。
我々はその避難所へ向いました。 - 中国語会話例文集
我们接下来开始防灾训练。
私たちはこれから避難訓練を始めます。 - 中国語会話例文集
我们现在开始进行防灾训练。
私たちは今から避難訓練を行います。 - 中国語会話例文集
我们现在开始进行防灾训练。
私たちは今から避難訓練を始めます。 - 中国語会話例文集
紧急时刻请遵循下列的指示避难。
非常時は、下記の案内に従って避難して下さい。 - 中国語会話例文集
请确认门上的避难路线图。
ドアにある避難経路図を確認してください。 - 中国語会話例文集
地震后避难所安排好了吗?
地震の後に避難所はできましたか? - 中国語会話例文集
请实际走一下避难经路确认一下。
避難経路は実際に歩いてお確かめ下さい。 - 中国語会話例文集
他远远地躲到安全的地方。
彼はずーっと離れて安全な場所に避難した. - 白水社 中国語辞典
华歆、王朝俱乘船避难,有一人欲依附,歆辄难之。
華歆と王朝が一緒に船に乗って避難しようとした時,ある者がその船に寄りかかって避難しようとしたが,ただ華歆はそれに賛成しなかった. - 白水社 中国語辞典
那对老夫妇把受灾避难者当做房客收留了。
その老夫婦は災害の避難者を泊まり客として家に受け入れた。 - 中国語会話例文集
不用慌张。这只是避难演习。
パニックになる必要はありません。あれはただの避難訓練でした。 - 中国語会話例文集
地震的时候请打开门窗,确保避难路线。
地震の際はドアや窓を開けて、避難経路を確保してください。 - 中国語会話例文集
避难的时候,请一定不要使用电梯。
避難の際、エレベーターは絶対に使用しないで下さい。 - 中国語会話例文集
她带了一家五口,由北到南到处避难。
彼女は一家5人を引き連れ,北から南まで至るところ避難した. - 白水社 中国語辞典
那些逃难的人,脸上焦黑,已经完全没有力量。
避難して来た人たちの顔は焦げたように黒く,既に力が尽きていた. - 白水社 中国語辞典
控制烟雾,以免蔓延至建筑内或是妨碍到逃难。
煙を制御して、建物内に広がったり避難に支障を及ぼしたりしないようにする。 - 中国語会話例文集
委员会为了支援难民,同意使用3亿美元的资金池基金。
委員会は避難民を支援するため、3億ドルのマネープールファンドを使うことを認めた。 - 中国語会話例文集
大海啸警报发布时请快速去3楼以上的地方避难。
大津波警報発令時には速やかに3階より上へ避難してください。 - 中国語会話例文集
关于临时住宅的老朽化,国家给了难民新的住所。
仮設住宅の老朽化に対し、国は新しい住居を避難民に与えた。 - 中国語会話例文集
男子都躲避起来了,只剩下女人们支应着门户。
男たちはすべて避難して,ただ女たちだけが残って家を見守っていた. - 白水社 中国語辞典
一些反核能发电的组织不断强调扩大紧急情况核能发电避难区域的必要性
いくつかの原発に反対するグループは緊急時原発避難区域の拡大の必要性を主張し続けている。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |