「那一天」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

请避开那一天。

その日は避けてください。 - 中国語会話例文集

那一天非常的闷热。

その日はとても蒸し暑かった。 - 中国語会話例文集

我最期待那一天。

その日を一番楽しみにしている。 - 中国語会話例文集

在那一天里能消除疲劳。

その日のうちに疲れがとれる。 - 中国語会話例文集

那一天是非常好的天气。

その日はとてもいい天気でした。 - 中国語会話例文集

那一天我没有问题。

その日は私は大丈夫だと思う。 - 中国語会話例文集

殷切盼望着和你见面的那一天。

あなたに会える日が待ち遠しい。 - 中国語会話例文集

正为了那一天而努力学习着。

その日のために現在、頑張って勉強している。 - 中国語会話例文集

正期待着能够见面的那一天。

お会いできる日を楽しみにしています。 - 中国語会話例文集

趁着那一天消除一天的疲劳。

その日のうちに、一日の疲れがとれる。 - 中国語会話例文集

你还记得我们第一次见面的那一天吗？

私たちが最初に会った日をまだ覚えていますか。 - 中国語会話例文集

他是十年前的那一天来的。

彼は10年前のあの日にやってきた。 - 中国語会話例文集

我可能忘不了那一天。

この日を忘れることはないでしょう。 - 中国語会話例文集

我绝对不会忘记那一天的吧。

この日を決して忘れることはないでしょう。 - 中国語会話例文集

我期待着能见到你的那一天。

あなたにお会いできる日を楽しみにしております。 - 中国語会話例文集

我非常期待那一天。

その日をとても楽しみにしています。 - 中国語会話例文集

也没有说明也没有准备就到了那一天。

説明も準備も無しで当日を迎える。 - 中国語会話例文集

我期待那一天的到来。

その日が来るのを楽しみにしています。 - 中国語会話例文集

我期待着与你再次相见的那一天。

またあなたに会える日を楽しみに待っています。 - 中国語会話例文集

我一直期待着能见到你的那一天。

いつかあなたに会える日を楽しみにしています。 - 中国語会話例文集

我们不能忘记那一天。

私たちはその日を忘れてはいけない。 - 中国語会話例文集

我期待着能够见到你的那一天。

あなたにお会いできる日を楽しみにしています。 - 中国語会話例文集

我期待着能见到你的那一天哦。

あなたに会える日を楽しみにしているよ。 - 中国語会話例文集

我祈祷着你的那一天什么时候能来。

いつかあなたにその日がくることを願っています。 - 中国語会話例文集

我祈祷着那一天什么时候能来。

いつかその日がくることを祈っています。 - 中国語会話例文集

那一天真的很难安排时间呢。

当日は、どうしても都合がつきかねます。 - 中国語会話例文集

那一天的天空蓝的不可思议。

あの日の空の青さは不思議だった。 - 中国語会話例文集

把那一天的事在脑里过了一遍。

あの日の事を頭の中で1度思い返した． - 白水社 中国語辞典

我们盼望着胜利的那一天。

私たちは勝利の日（の来るの）を待ち焦がれている． - 白水社 中国語辞典

我等待着你穿漂亮婚纱的那一天。

あなたの綺麗なウエディングドレス姿を見る日を心待ちにしています。 - 中国語会話例文集

交易日指的是有价证券交易成立的那一天。

約定日とは有価証券の売買が成立した日のことである。 - 中国語会話例文集

那一天是几乎所有日本人都会吃鳗鱼的日子。

その日はほとんどの日本人がうなぎを食べる日だ。 - 中国語会話例文集

我们期待着能够再见到你的那一天。

私たちはいつかあなたにお会いできる日を楽しみにしています。 - 中国語会話例文集

我清晰地记着初次见到她的那一天的事。

初めて彼女に会った日のことをはっきりと覚えている。 - 中国語会話例文集

那一天，我和营业负责人田中将会去拜访。

当日は、私と、営業担当の田中とで伺います。 - 中国語会話例文集

由于日程上的安排那一天很难去拜访您。

スケジュール上の都合でその日に伺うことは難しい状況です。 - 中国語会話例文集

我用到这个知识的那一天一定会在某个时候到来的吧。

きっといつか、私がこの知識を使う日が来るだろう。 - 中国語会話例文集

努力把那时记住的单词和文章在用在那一天的对话里。

その時覚えた単語や文章をその日の会話で使うようにしている。 - 中国語会話例文集

从刚见到你的那一天起到现在这个瞬间都一直想着你。

はじめて会ったその日から今この瞬間までもあなたを思っています。 - 中国語会話例文集

因为那一天和结算日重合，所以可能无法出席会议。

その日は、決算日と重なっており、ミーティングに出席できそうにはありません。 - 中国語会話例文集

因为我所有的员工星期三上午的时间都空着，所以我们定在那一天是最好的。

私のスタッフは全員、水曜の午前中が空いているので、私たちはその日が一番いいです。 - 中国語会話例文集