| 意味 | 例文 |
「那个……」を含む例文一覧
該当件数 : 11062件
看足球比赛还是去游泳池那个好呢？
サッカー観戦とプールにいくのかどちらがいいですか？ - 中国語会話例文集
教會從那个女性资产家那里收到了大量的捐款。
教会はその資産家の女性から多額の寄付を受けた。 - 中国語会話例文集
那个财政顾问陈述了关于资产负债表外融资的意见。
その財務顧問はオフバランスシートについて意見を述べた。 - 中国語会話例文集
那个监视社会批判立足于奥威尔式的观点。
その監視社会批判はオーウェル風の考え方に立脚している。 - 中国語会話例文集
但是，那个季节游泳池不营业。
しかしながら、その季節はプール営業を休止しております。 - 中国語会話例文集
关于那个，我们想得到你的评语。
それについて、私達はあなたからのコメントを頂きたいのです。 - 中国語会話例文集
可以请你告诉我关于那个我应该采取的手段吗？
それについて私の取るべき手段を教えていただけないでしょうか。 - 中国語会話例文集
那个人决定将宗教学校改建成美术馆。
その人はマドラサを再利用して美術館を造ることにした。 - 中国語会話例文集
请你按照你认为最好的方法修正那个。
それはあなたが一番良いと思う方法によって修正してください。 - 中国語会話例文集
那个是根据酒店或者机票的价格所变动的。
それはホテルや航空券の価格によって変わります。 - 中国語会話例文集
那个是我至今为止喝到的水当中最好喝的。
それは今まで飲んだ水の中で一番美味しかった。 - 中国語会話例文集
那个一定比我想象的金额要多得多。
それは私が考えるよりも非常に多い金額に違いありません。 - 中国語会話例文集
那个是我小时候，睡前读给我的书。
それは私が子供の頃、寝る前に読んでもらっていた本です。 - 中国語会話例文集
那个一定比我想象的金额要多得多。
それは私が思うよりも非常に多い金額に違いありません。 - 中国語会話例文集
对于我来说那个能成为美好的回忆真是太好了。
それは私にとっていい思い出になったのでよかったです。 - 中国語会話例文集
那个是他在俄罗斯当外交官时发生的事。
それは彼がロシアの外交官の時に起こった出来事です。 - 中国語会話例文集
可以请你教我如何处理那个好吗？
どのように私はそれを処理をしたら良いか、教えていただけますか。 - 中国語会話例文集
我想你询问的目的就是为了知道那个。
私があなたに尋ねた目的はこれを知ることだった。 - 中国語会話例文集
我们必须给顾客发送那个申请书的原件。
私たちはその請求書の原本をお客へ送らなければならない。 - 中国語会話例文集
我们回去的路上在那个停车场休息了一下。
私たちは帰りにそのパーキングで休憩をしました。 - 中国語会話例文集
我妈妈在我们进了那个公园之后与我们汇合了。
私の母は私たちがその公園に入った後に合流した。 - 中国語会話例文集
听了我的话，女儿好像对那个产生了一点兴趣。
私の話を聞いて、娘もそれに少し興味が出てきたようです。 - 中国語会話例文集
我因为某个理由不得不更改那个行程。
ある都合によりその行程を変更しなければなりません。 - 中国語会話例文集
你要是能很愉快地期待着那个，我们会很高兴的。
あなたがそれを楽しみに待っていてくれたら私たちは嬉しい。 - 中国語会話例文集
你关于那个怎样确保安全和卫生？
それについてどのように安全・衛生を確保していますか。 - 中国語会話例文集
按照你的指示，我来准备那个资料。
あなたの指示に従って、私はその資料を準備します。 - 中国語会話例文集
按照你的指示，我来准备那个资料就可以吧？
あなたの指示に従って、私はその資料を準備すればいいのですね？ - 中国語会話例文集
请你确认那个试制品什么时候完成。
いつその試作品の作成が完了するか確認してください。 - 中国語会話例文集
那个探索器在低空飞越了几次之后靠近了木星。
その探索機は何度かフライバイをして木星に接近した。 - 中国語会話例文集
他把那个蓝调摇滚的合辑借给了我。
彼は私にブルースロックのコンピレーションアルバムを貸してくれた。 - 中国語会話例文集
他们对那个培植细胞进行了蛋白质组学分析。
彼らはその培養した細胞のプロテオミクス分析を行った。 - 中国語会話例文集
请你告诉我那个考试的进展情况。
そのテストの進捗状況について私に教えてください。 - 中国語会話例文集
请你告诉我那个鞋子什么时候能送到日本。
その靴が日本にいつ届くか私に教えてください。 - 中国語会話例文集
你什么时候能发布那个，请告诉我计划。
それをいつリリースできるか予定をお知らせください。 - 中国語会話例文集
用这只苹果换那个橘子是可能的吗？
このリンゴをそのみかんに交換することは可能でしょうか。 - 中国語会話例文集
那个庙会很有名所以每年有很多人来。
そのお祭りは有名で毎年たくさんの人が訪れます。 - 中国語会話例文集
那个班上从哪个国家来的学生比较多？
そのクラスにはどの国からやって来た生徒が多いのですか。 - 中国語会話例文集
在那个节目里会介绍世界上发生的事件。
その番組では、世界中で起こった事件を紹介します。 - 中国語会話例文集
在那个节目里会介绍世界上发生的不可思议的事件。
その番組では、世界中の不思議な事件を紹介します。 - 中国語会話例文集
在那个节目里会介绍世界上发生的不可思议的事件。
その番組では、世界中の不思議な出来事を紹介します。 - 中国語会話例文集
那个要是能解答了你的问题就好了。
それがあなたの質問の答えになっていればよいのですが。 - 中国語会話例文集
关于那个如果找到了别的解决办法请告诉我。
それについてもし他の解決策が見つかりましたら教えて下さい。 - 中国語会話例文集
请按照你所提议的修改那个。
それはあなたが提案してくれた通りに訂正してください。 - 中国語会話例文集
请按你提议的方法进行那个的生产。
それはあなたの提案する方法で製造を進めて下さい。 - 中国語会話例文集
那个是很感人的电影，所以他没有控制住眼泪。
それは感動的な映画だったので、彼は涙を抑えられなかった。 - 中国語会話例文集
那个公司停止了制造微型盒式磁带录音机。
その会社はマイクロカセット録音機の製造を終了した。 - 中国語会話例文集
我们9月了设立关于那个的研讨会。
私たちは9月にそれについての検討会を立ち上げました。 - 中国語会話例文集
我们要如何应对那个问题好呢？
私たちはこの問題についてどう対応すれば良いのか。 - 中国語会話例文集
我们解决那个问题要花费一些时间吧。
私たちはこの問題の解決にしばらく時間を取られるだろう。 - 中国語会話例文集
我们解决那个问题要花费一些时间吧。
私たちはこの問題の解決にしばらく時間を費やすだろう。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |