「那么…的…」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

最近不那么的热。

最近はそんなに暑くないです。 - 中国語会話例文集

我昨天晚上睡的床不是那么的舒服。

昨晩私が寝たベッドはそんなに心地よくなかった。 - 中国語会話例文集

进程可能不是那么的广泛。

処理は広範囲にはわたらないだろう。 - 中国語会話例文集

为什么这个要那么的难以理解呢？

なんでこれはそんなに分かりにくかったんだ？ - 中国語会話例文集

教语言学不是那么的简单。

言語を教えるのは簡単ではない。 - 中国語会話例文集

我不像山田那样脑子转的那么的快。

山田さんのように頭の回転が早いわけではない。 - 中国語会話例文集

不知道你是那么的不知道感恩。

あなたがそんなに恩知らずだとは知らなかった。 - 中国語会話例文集

那个问题并不是那么的难。

その問題はそこまで難しくはなかった。 - 中国語会話例文集

请原谅我的发音不是那么的准确，不容易听清楚。

私の発音が正確でなく、聞き辛いと思いますがお許しください。 - 中国語会話例文集

自行车用的车筐在日本不是那么的有名。

自転車用の荷かごは日本ではそれほど有名と言うわけではない。 - 中国語会話例文集

注意到了这样的产品不是那么的有魅力的。

このような商品が決して魅力的ではないことにも気づいている。 - 中国語会話例文集

因为我的英语不是那么的好，所以如果表达的不正确，我向您道歉。

そこまで英語が得意でないので、もし不適切な表現がありましたら、お詫びいたします。 - 中国語会話例文集

同样，如果用户已经玩了好几个小时，他们的反映可能变得不再那么的明显，因而引起了惯性数据解释的问题。

同様に、ユーザが数時間プレイを続けると、ユーザの反射の素早さが低下して慣性データの解釈に問題が生じることがある。 - 中国語 特許翻訳例文集