「那家伙」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

那家伙有中二病。

あいつは中二病だ。 - 中国語会話例文集

那家伙是俗人。

あいつは俗物だ。 - 中国語会話例文集

我去揍那家伙。

あいつ、ぶったたいてやる。 - 中国語会話例文集

那家伙是背叛者。

あいつは裏切り者だ。 - 中国語会話例文集

和那家伙意气相投。

あいつとは馬が合う。 - 中国語会話例文集

那家伙是个饭桶。

あいつは出来損ないだ。 - 中国語会話例文集

不抓住那家伙不行！

あいつを捕まえないと！ - 中国語会話例文集

我打心底里讨厌那家伙。

あいつの事が心底嫌いだ。 - 中国語会話例文集

那家伙很赖皮。

あいつはたいへんずうずうしい． - 白水社 中国語辞典

把那家伙收拾了一顿。

あいつをひどくやっつけた． - 白水社 中国語辞典

那家伙又在打什么鬼主意了。

あいつはまたもや何か悪巧みをしている． - 白水社 中国語辞典

那家伙也是个当官儿的呀！

あの野郎もれっきとしたお役人さんだよ！ - 白水社 中国語辞典

那家伙连不能触碰那个话题的常识都没有。

やつはその話題に触れないだけの常識がなかった。 - 中国語会話例文集

那家伙闪开身，双手箍住了对方的腰。

そいつはさっと身をよけて，両手でぎゅっと相手の腰を締めつけた． - 白水社 中国語辞典

那家伙嘴上说得好听，骨子里是个黑心肠的人。

あいつは口先だけはうまい話をするが，腹の中では陰険なやつだ． - 白水社 中国語辞典

那家伙豢养了一大批凶恶的爪牙。

あいつは一群の凶悪な悪人の手先を養っている． - 白水社 中国語辞典

他受到那家伙的中伤，十分气脑。

彼はあいつ（の中傷に遭う→）に中傷されて，非常に腹立たしかった． - 白水社 中国語辞典

既然那么聪明的话……应该像涮掉那家伙那么简单吧。

それほど頭が回るなら…あいつを落とすことくらい簡単なはずです。 - 中国語会話例文集

她咬紧牙关狠命一推，把那家伙推到河里。

彼女は歯を食いしばって力いっぱいぐいと押して，そいつを川の中に突き落とした． - 白水社 中国語辞典

他那一拳真够重的，把那家伙的脸都打肿了。

彼のあの一発は本当にとてもきつくて，あいつの顔はそのために腫れ上がった． - 白水社 中国語辞典