「那样的事」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

那样的事情能做到吗？

そんなこと出来るの？ - 中国語会話例文集

没有那样的事实。

そういう事実は無い。 - 中国語会話例文集

没有那样的事。

そのようなことはない。 - 中国語会話例文集

没有那样的事。

そんなことはないです。 - 中国語会話例文集

没有那样的事哦。

そんなことはないよ。 - 中国語会話例文集

为什么会知道那样的事？

何でそんなことが分かったの? - 中国語会話例文集

为什么做那样的事？

なんでそんなことしたの？ - 中国語会話例文集

你不可以做那样的事。

そんなことをしてはいけない。 - 中国語会話例文集

你做那样的事真的好吗？

そんなことをして良いのですか。 - 中国語会話例文集

没有那样的事实。

そのような事実はありません。 - 中国語会話例文集

你连那样的事都不知道吗？

そんなことも知らないのですか。 - 中国語会話例文集

你为什么问那样的事啊？

何故そのような事を聞くのか。 - 中国語会話例文集

你为什么问那样的事？

何故そのような事を聞くのですか？ - 中国語会話例文集

我觉得没有那样的事情。

そんなことはないと思います。 - 中国語会話例文集

那样的事，要是我的话可说不出口。

そんな事、私なら言えない。 - 中国語会話例文集

哪有那样的事情？

どこにそのような事があるのか！（‘那样的事情’は「あのような事」を意味するが，‘那样事情’は「あの種の事」を意味する．） - 白水社 中国語辞典

能做到那样的事是理所当然的。

そのくらいのことは出来て当然だった - 中国語会話例文集

那样的事情是可能实现的吗？

そのようなことは実現可能だろうか？ - 中国語会話例文集

在我的国家问那样的事情时很不礼貌的。

わたしの国ではそんなことを聞くのは失礼です。 - 中国語会話例文集

我并不是想听那样的事情。

そう言うことが聞きたい訳ではない。 - 中国語会話例文集

我做梦也没有想过那样的事。

そのようなことは夢にも思いませんでした。 - 中国語会話例文集

我觉得那样的事情我做不到。

そんなことができるはずはないと思います。 - 中国語会話例文集

我不能想象他居然做了那样的事。

彼がそんなことをするなんて、およそ想像できない。 - 中国語会話例文集

他是一定不会做那样的事的。

彼に限ってそんなことはしない。 - 中国語会話例文集

为什么你在做那样的事情呢？

なぜそんなことをしているのですか。 - 中国語会話例文集

简，做了那样的事情是没有办法的。

ジェーン、そんなことしても仕方ないよ。 - 中国語会話例文集

她不应该说那样的事情。

彼女がそんなことを言うはずがない。 - 中国語会話例文集

那样的事情基本上不会发生。

そんなことは滅多に起こらない。 - 中国語会話例文集

我做不了那样的事情。

私にはそのようなことは無理です。 - 中国語会話例文集

如果我是你的话就不会做那样的事。

もし私があなただったら、そんなことはしないのに。 - 中国語会話例文集

我怎么就做了那样的事呢？

どうしてあんな事をしたのだろう？ - 中国語会話例文集

我怎么就不小心做了那样的事呢？

どうしてあんな事をしてしまったのだろう？ - 中国語会話例文集

你为什么要问那样的事呢？

どうしてそのような事を聞くのですか？ - 中国語会話例文集

我认为首先尽力不让那样的事情发生。

そんなことはまず起こらないように思う。 - 中国語会話例文集

你觉得我会为那样的事情生气吗？

そんなことで私が怒るとでも思った？ - 中国語会話例文集

如果有机会的话，想做做看那样的事。

機会があれば、そのようなことをしてみたいです。 - 中国語会話例文集

我没有说那样的事情。

そのようなことは言っておりません。 - 中国語会話例文集

现在完全没有那样的事。

今はそういう事は一切無いです。 - 中国語会話例文集

据我所知，那样的事实是不存在的。

私の知る限り、そのような事実は存在しない。 - 中国語会話例文集

惟有他是决不做那样的事情的。

彼だけは絶対にそんなことはしない． - 白水社 中国語辞典

我至今从没被人问过那样的事情。

これまでそのようなものを尋ねられたことはありません。 - 中国語会話例文集

她坚信应该不会发生那样的事情。

彼女は、そんなことは起こらないだろうと確信している。 - 中国語会話例文集

如果是头脑伶俐的人，应该不会做那样的事。

賢い人であれば、そのような事はしなかったはずです。 - 中国語会話例文集

嗯，看了那个视频。真的吗？那样的事情我根本不知道！

うん、その動画を観たよ。本当に？　そんなこと知らなかったよ！ - 中国語会話例文集

她相信应该不会发生那样的事情。

彼女は、そんなことは起こらないだろうと確信している。 - 中国語会話例文集

他吵骂着说：“那样的事情连小孩子都会做”。

「そんなことは子供でもできる」と彼はののしって言った。 - 中国語会話例文集

千万别听他胡糟改，哪有那样的事儿。

絶対に彼のでたらめに耳を貸すな，どこにそんな事があるのか． - 白水社 中国語辞典

你是个明白人，不会做那样的事情。

君はものわかりのよい人（業務に通じている人，時勢をわきまえている人）だから，そんな事をするはずがない． - 白水社 中国語辞典

另一实例可以是，设备入口通过例如考虑由多个用户使用的特定设备（例如游戏机）、获得该信息并且基于共享设备关系假设社会关系来构建类似其自身的社交网络那样的事物。

別の例は、例えばゲーム端末といった複数のユーザにより使用される特定のデバイスを考慮し、その情報を取得し、及びデバイスを共有する関係に基づかれる社会的関係を想定することにより、デバイスポータルが自信のソーシャルネットワークに似た何かを構築することとすることができる。 - 中国語 特許翻訳例文集