「郊区」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

他家在郊区。

彼の家は郊外にある． - 白水社 中国語辞典

我们厂在郊区。

我々の工場は郊外区にある． - 白水社 中国語辞典

北京郊区

（海淀区など）北京市郊外区域． - 白水社 中国語辞典

他闲居在郊区。

彼は郊外に閑居している． - 白水社 中国語辞典

他在郊区住家。

彼は郊外に住んでいる． - 白水社 中国語辞典

这本书对郊区化的后果进行了论述。

この本は郊外化の帰結について論じている。 - 中国語会話例文集

他们到郊区去采集标本。

彼らは郊外に出かけて標本を採集する． - 白水社 中国語辞典

这家化工厂由市内迁移到郊区了。

この化学工場は市内から郊外へ移転した． - 白水社 中国語辞典

昨天我们徒步走到郊区去了。

昨日我々は徒歩で郊外に出かけた． - 白水社 中国語辞典

我家不在城里，在郊区。

僕の家は市内になく，郊外にある． - 白水社 中国語辞典

这一家子是从郊区搬来的。

この家は郊外から移って来た． - 白水社 中国語辞典

这里的风景有点像北京郊区。

この風景は北京の郊外に少し似ている． - 白水社 中国語辞典

家住在郊区，上下班有所…不便。

郊外に住んでいて，通勤は少し不便である． - 白水社 中国語辞典

郊区农民分散盖房，要占去大片土地。

郊外の農民がばらばらに家を建てると，広い土地を占めることになる． - 白水社 中国語辞典

车到成都郊区，我们已远远望见一丛很葱郁的树林。

車が成都郊外に着くと，我々にはすぐにもう遠くの方に青々と茂る林が見えた． - 白水社 中国語辞典

我原来住在郊区，去年才搬到这里的。

私はもともと郊外に住んでいて，去年になってここに引っ越して来たのだ． - 白水社 中国語辞典

在可以将各部分分类为农村并将其它部分分类为郊区的地理区域中，则可以用用于支持开环 MIMO传输 /开环空间复用的两个天线来部署市区位置，同时可以用用于支持闭环波束形成的八个天线来部署郊区位置上的基站。

一部が田園部に分類され、他の部分が郊外部に分類できる地理的領域では、都市部の基地局は、開ループMIMO送信／開ループ空間多重をサポートするための2つのアンテナで配備でき、一方、郊外部の基地局は、閉ループビーム形成法をサポートするための8つのアンテナで配備してもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集

因此，对于具有这些特性的农村或郊区信道而言，可以用均匀线性阵列来部署基站以支持波束形成。

従って、これらの特性を有する田園部又は郊外部のチャネルの場合、基地局は、ビーム形成法をサポートする均一な線形アレイと共に配備し得る。 - 中国語 特許翻訳例文集

例如，从一个环境漫游到下一个 -假设其为农村、郊区、密集的市区或室内 -的典型移动站将从具有多种配置的基站接收服务。

例えば、1つの環境から次の環境（田園部、郊外部、人口の多い都市、又は屋内等）へローミングする通常の移動局は、様々な構成を有する基地局からサービスを受信する。 - 中国語 特許翻訳例文集

CIC的结构通常对于例如农村、郊区、市区或室内的所有部署环境而言是相同的，使得漫游到该区域中的新移动站可以解码并获悉系统配置。

一般的に、CICの構造は、全ての配置環境に対して、例えば、田園部、郊外部、都市部、又は屋内に対して、その領域にローミングする新しい移動局がシステム構成を復号及び学習できるように、同じである。 - 中国語 特許翻訳例文集