「郤シュウ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

来週は予定があるのでお休みさせていただきます。

因为下星期有安排，所以我想请假。 - 中国語会話例文集

来週は予定があるので欠席します。

因为下星期有安排，所以会缺席。 - 中国語会話例文集

来週は用事があるのでお休みさせていただきます。

因为下星期有事所以我想请假。 - 中国語会話例文集

来週末、サッカーの試合が行われる。

下周末将举办足球比赛。 - 中国語会話例文集

これは水分を吸収して固まります。

这个吸收水分后会变硬。 - 中国語会話例文集

残り2週間、目標に向けて努力しましょう。

还剩两个星期，向着目标努力吧。 - 中国語会話例文集

先週の水曜日は地元で綱引きがありました。

上周三当地举行了拔河。 - 中国語会話例文集

先週録画しておいたドラマを見ました。

看了上周事先录好的电视剧。 - 中国語会話例文集

あなたのおかげで先週は良い打合せが出来ました。

托你的福，上周才能很好地商量了。 - 中国語会話例文集

いつ時計を修理してもらうのですか。

你什么时候帮我修时钟呢？ - 中国語会話例文集

この企画は無事に終了しました。

这个计划圆满结束了。 - 中国語会話例文集

ゴミは必ず自社で回収してください。

垃圾请务必在自己公司回收。 - 中国語会話例文集

そうしないと、報酬を受け取れません。

不那样做的话，你是拿不到报酬的。 - 中国語会話例文集

その翌週には展示会が行われます。

那之后的一个星期会举行展示会。 - 中国語会話例文集

それは修理にだしたほうが良いね。

那个送去修理比较好吧。 - 中国語会話例文集

それらは、来週の火曜日に完成させるつもりです。

打算在下周二完成那些。 - 中国語会話例文集

高卒の就職内定率は95％に達した。

高中毕业的就业内定率达到95%。 - 中国語会話例文集

修正申告の提出締切日は今月末だ。

修改申报的提交截止日是本月末。 - 中国語会話例文集

その会社の修繕費は1,000万円以上だった。

那个公司的修缮费用是1000万日元以上。 - 中国語会話例文集

もしよかったら、来週電話してください。

如果可以的话，请下周给我电话。 - 中国語会話例文集

英語を学習する為の環境を生活の中につくる。

在生活中创造学习英语的环境。 - 中国語会話例文集

なるべく週末を外国人と過ごしている。

我尽可能和外国人过周末。 - 中国語会話例文集

今週、オーストラリアへ行くつもりです。

这周，我打算去澳大利亚。 - 中国語会話例文集

今週の金曜日は一日中空いています。

这周五一天都空着。 - 中国語会話例文集

今週中に回答をお願いします。

请在本周内回答。 - 中国語会話例文集

今日、アルバイトの5連続勤務が終了しました。

今天，连续出勤5天的兼职结束了。 - 中国語会話例文集

どんなことを研修で学びましたか？

你在培训中学到了什么样的事情呢？ - 中国語会話例文集

山田さんは今週いっぱいお休みです。

山田这周很多休假。 - 中国語会話例文集

今日から一週間京都に滞在します。

我今天开始会在京都待一周。 - 中国語会話例文集

友達と塾の夏期講習へ行った。

我跟朋友一起去上了补习班的暑期课。 - 中国語会話例文集

来週まであなたにそれを渡すことができません。

我不能在下周之前把那个给你。 - 中国語会話例文集

先週の土曜日に私の母は退院しました。

上周六我母亲出院了。 - 中国語会話例文集

大会は大成功で終了しました。

大赛圆满结束了。 - 中国語会話例文集

電話会議を来週にしていただけませんか？

能下周开电话会议吗？ - 中国語会話例文集

彼の収入が安定していなかったことは確かです。

他确实曾经收入不稳定。 - 中国語会話例文集

彼の収入は安定していないことは確かです。

他收入不稳定是事实。 - 中国語会話例文集

僕はもっと練習をしなければいけないと思った。

我觉得不得不更加练习。 - 中国語会話例文集

来週私たちは栃木県に行く予定です。

下周我们准备去栃木县。 - 中国語会話例文集

今週にでもバスを予約するだろう。

我可能会这周预约巴士吧。 - 中国語会話例文集

私も先週の日曜日、そこへ行ってきました。

我上周天去了那里了。 - 中国語会話例文集

日本の習慣をよくご存じですね？

你很了解日本的习惯吗？ - 中国語会話例文集

編集著作権の尊重が必要だ。

要尊重汇编著作权。 - 中国語会話例文集

近年、未就職卒業者が増加しつつある。

近年来毕业后未能就职的人在逐年增加。 - 中国語会話例文集

私たちの旅は最終日を迎えた。

我们迎来了旅行的最后一天。 - 中国語会話例文集

他人から優秀な人間であると思われたいのです。

我想被他人看做是一个优秀的人。 - 中国語会話例文集

週に1回は回転寿司を食べます。

一周去吃一次回转寿司。 - 中国語会話例文集

彼は一週間前に外科手術を受けた。

他一周前做了外科手术。 - 中国語会話例文集

来週までにこの本を読み終えることができますか。

你可以在下周之前读完这本书吗？ - 中国語会話例文集

ほとんどの時間を練習に費やす。

几乎把所有时间都用在了练习上。 - 中国語会話例文集

それらを集約して資料を作成します。

我会把那些汇总并做成资料。 - 中国語会話例文集